2. Свои знания об истории субсидируемой юридической помощи я почерпнул из исследований покойного судьи Апелляционного суда сэра Генри Брука, чей бесценный личный сайт (www.sirhenrybrooke.me) обязателен к прочтению всем, интересующимся правосудием. Любые ошибки и неточности в интерпретации его труда в попытках сделать краткую выжимку из его глубоких исследований являются сугубо моей виной. Вся тяжелая работа была проделана им.
3. Roger Bowles and Amanda Perry, ‘International comparison of publicly funded legal services and justice systems’, University of York, Ministry of Justice Research Series 14/09, October 2009, http://217.35.77.12/CB/england/research/pdfs/2009/comparison-public-fund-legal-services-justice-systems.pdf.
4. National Audit Offce, Ministry of Justice, ‘Comparing International Criminal Justice Systems’, March 2012,
https://www.nao.org.uk/wp-content/uploads/2012/03/NAO_Briefng_Comparing_International_Criminal_Justice.pdf.
5. Ministry of Justice, Legal Aid Statistics in England and Wales, January to March 2017 (29 June 2017), https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/631334/legal-aid-statistics-bulletin-jan-mar-2017.pdf.
6. Bar Council Response to Transforming Legal Aid Next Steps (2014),
http://www.barcouncil.org.uk/media/235755/bar_council_response_to_the_transforming_legal_aid__next_steps__fnal.pdf.
7. ‘Labour has created 3,600 new offences since 1997’, Telegraph, 4 September 2008, http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/2679148/Labour-has-created-3600-new-offences-since-1997.html.
8. Sir Henry Brooke, ‘The history of legal aid, 1945–2010’,
https://sirhenrybrooke.me/2016/07/16/the-history-of-legal-aid-1945-to-2010/.
9. House of Commons Constitutional Affairs Committee, ‘Implementation of the Carter Review of Legal Aid’, 3rd Report of Session 2006–7 at [27],
http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200607/cmselect/cmconst/223/223i.pdf.
10. Channel 4 News Fact Check, ‘Should barristers keep their wigs on?’, 6 January 2014, https://www.channel4.com/news/factcheck/factcheck-violins-barristers.
11. Компания предлагает выпускникам стартовую зарплату в 44 000 фунтов, обещая повысить ее за четыре года до 73 450 фунтов, плюс Ауди А4 за счет компании.
https://www.aldirecruitment.co.uk/graduate [ссылка была доступна 16 августа 2017].
12. ‘Labour Peer condemns legal aid cuts’, Guardian, 2 May 2012,
https://www.theguardian.com/law/2012/may/02/labour-peer-legal-aid-cuts.
13. ‘Domestic violence victims forced to face abusers in court due to legal aid cuts’, Guardian, 28 January 2016, https://www.theguardian.com/law/2016/jan/28/domestic-violence-victims-forced-to-face-abusers-in-court-due-to-legal-aid-cuts.
14. ‘Cuts to legal aid have “decimated access to justice” for thousands of the most vulnerable’, Amnesty International UK Press Release, 10 October 2016,
https://www.amnesty.org.uk/press-releases/cuts-legal-aid-have-decimated-access-justice-thousands-most-vulnerable.
15. ‘Public handed bill for celebrity legal aid as acquitted stars claim massive fees’, Mirror, 27 June 2011, http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/public-handed-bill-for-celebrity-legal-137655.
16. ‘MP Nigel Evans: Trial made me realize impact of legal aid cuts’, ITV News, 14 April 2014, http://www.itv.com/news/story/2014-04-13/nigel-evans-wants-cps-to-pay-130k-legal-bills/.
17. Section 16A of the Prosecution of Offences Act 1985.
18. Bar Code of Conduct, Rule C29,
https://www.barstandardsboard.org.uk/media/1731225/bsb_handbook_sept_2015.pdf.
19. R (The Law Society of England and Wales) v The Lord Chancellor [2010] EWHC 1406 (Admin), http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2010/1406.html.
20. R (Henderson) v Secretary of State for Justice [2015] EWHC 130 (Admin), http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2015/130.html.
21. Section 17 of the Prosecution of Offences Act 1985.
22. Practice Direction (Costs in Criminal Proceedings) [2013] EWCA Crim 1632, § 2.6.
23. ‘MoJ refuses to publish research on unrepresented defendants’, Law Society Gazette, 31 March 2017,
https://www.lawgazette.co.uk/law/moj-refuses-to-publish-research-on-unrepresented-defendants/5060489.article.
24. Transform Justice, ‘Justice Denied? The experience of unrepresented defendants in the criminal courts’, April 2016,
http://www.transformjustice.org.uk/wp-content/uploads/ /2016/04/TJ-APRIL_Singles.pdf.
25. Transform Justice, ‘Innocent but broke – rough justice?’, October 2015,
http://www.transformjustice.org.uk/wp-content/uploads/ 2015/10/TRANSFORM-JUSTICE-INNOCENT-BUT-BROKE.pdf.
26. ‘Budget 2014: Beer duty cut by 1p’, BBC News, 19 March 2014, http://www.bbc.co.uk/news/business-26644768.
8. Суд над судом: часть первая – доводы «против»
