– Нам лучше приступить к работе, – сказал Данте.
Через несколько часов они посвятили Коко в план, и у всех уже ныла шея из-за постоянного выглядывания в окно. Постепенно они стали пониимать, как устроено движение у Купола и к ним пришла первая идея, как им действовать дальше. Периодически водители автобусов останавливались у часового магазина. Они были удивлены, узнав, что именно Рохус контролирует магазин часов и выдачу хронометров водителям автобусов. Двойник Данте с легкостью входил и выходил из Купола.
– С ним вам нужно быть особенно внимательными, – сказала Коко полным отвращения голосом. – Возомнил из себя нового командира. К тому же, это он подставил Ксавьера.
Был ранний вечер, когда Рохус, наконец, покинул Купол, закончил работу.
– Он сам себе выделил жилье и теперь живет в гостинице «Солнечная», – сказала Коко. – В старой комнате Данте. Среди туристов.
Данте всегда раздражало, что Рохус так явно подражает ему. Но теперь его маскарад предоставил им шанс проникнуть в Купол.
– Завтра в 11.30, – сказал Данте. – Как только он пойдет в столовую на обед, мы начнем.
Все кивнули.
Внезапно на улице стало темно. Данте высунул голову, насколько это было возможно, из узкого окна. Над Невидимым городом кружила большая стая сов. Все больше и больше птиц собирались там, как хищники, готовящиеся наброситься на добычу. Совы почувствовали, что что-то назревает.
52. За несколько часов до этого
Ночь не хотела заканчиваться. Без сна лежали все четверо в своих постелях, поедая домашний попкорн и потягивая сладкие напитки цвета радуги. Перспектива нападения на Кинга вызывала странное чувство расслабленности. Снаружи кричали совы, внутри царило почти безмятежное настроение. Лина втайне надеялась, что совместная ночь на чердаке никогда не закончится. В то время как снаружи замерзал мир, здесь, внутри, светило солнце. И даже ночью. Она прижалась ближе к Данте, наслаждаясь каждой секундой, которая им еще осталась. Кто знал, что случится с ними завтра.
– Я скучаю по старым временам, – сказала Коко. – По «Агентству ударов судьбы», работе во время операций, по дружбе с другими невидимками, и даже по наставлениям Хранительницы времени. Я скучаю по всему. Только я не сильно скучаю по себе, у меня ведь теперь есть новые воспоминания, которые мне нравятся. Она сделала короткую паузу. – Потеряю ли я их, когда все закончится? – спросила она, вглядываясь в темноту. – Что будет с нами, когда весь Невидимый город вернется назад во времени?
Данте пожал плечами.
– Я не знаю. До нас никто никогда не пытался повернуть время вспять.
Лину охватила дрожь. Был ли это страх? Было ли это предчувствием, что близится окончательное прощание с миром путешественников во времени? С тех пор как они добрались до Невидимого города, главный вопрос навис над ними, как дамоклов меч.
Данте произнес то, о чем она боялась думать:
– Кем мы станем, зависит, в какую точку времени мы вернемся.
Лина вспоминала все свои бесчисленные прыжки во времени. Она чувствовала себя как на тех уроках рисования, когда она пыталась спасти неудачный рисунок, но с каждым новым мазком кисти он становился только хуже, пока в конце концов ей не осталось лишь выбросить его. Точно так же эффект бабочки при путешествии во времени приводил к все новым осложнениям. Она боялась, что лишь радикальный шаг может еще что-то спасти.
– Надо вернуться к началу нашей общей истории, – с грустью сказала Лина. – Другого выхода нет.
– Я никак не хочу снова писать биологию, – возмущенно сказала Бобби.
Мысль о возвращении к прежней жизни пугала Лину. Каковы будут последствия? Вернет ли Коко свое старое я? Неужели Данте снова превратится в ту бесчувственную невидимку, каким он был до встречи с Линой? Сможет ли Лина забрать память о нем с собой в прежнюю жизнь? Будет ли у них шанс на воссоединение? Что будет с Хранительницей времени? Столько вопросов!
– Может быть, мы сможем закопать новую капсулу времени, – предложила Бобби.
Лина покачала головой.
– На этот раз мы отправимся в путешествие назад, а не вперед.
На мгновение все предались собственным мыслям и страхам.
– Я с нетерпением жду, когда снова смогу лечь в настоящую кровать, – сказала Коко в тишине.
– Я уже знаю, что буду делать, когда вернусь, – озвучила свою мысль Бобби.
– И что же? – спросила Коко.
– В течение многих лет я занимаюсь исследованиями в своей комнате на чердаке. Я собираю образцы почвы и изучаю растения и насекомых. Но что я делаю со своими результатами? Ничего! Гораздо больше людей должны понять, насколько важно сохранение природы. Может быть, и мы сможем помочь предотвратить такое будущее, каким мы его встретили.
– Я в деле, – восторженно сказала Лина.
Обе с головой окунулись в планы, что они смогут сделать. Создать комитет, участвовать в демонстрациях, открыть выставку в школе или спонсировать посадку деревьев, добровольно экономить воду, прежде чем ее потребление ограничат, совместно собирать мусор в речных поймах.
Говоря о своем будущем Лина почувствовала, что все путешествия во времени обострили осознание того, что ей пришлось потерять.
– Моя самая большая ошибка в том, что я смотрела в неправильном направлении в течение многих лет, – сказала она. – Я всегда смотрела только назад, но не вперед. Я жаловалась на то, что потеряла, и не видела того, что могла сделать, чтобы стать счастливой.
Данте молчал, и Лина задавалась вопросом, что происходит у него внутри. Он тоже думал, каково будет вернуться к жизни без нее?
– У путешественников во времени нет планов на будущее, – грустно сказала Коко. – Путешественники во времени всегда работают только в прошлом.
– Еще рано об этом думать, – сказал Данте. – И у нас еще будет время завтра утром. До тех пор, пока у нас есть попкорн, праздник не кончился.
Шутка не смогла скрыть грусть, прозвучавшую в его голосе.
53. Нападение
После ночи без сна утро наступило быстрее, чем ожидалось.
– Надеюсь, я справлюсь, – взволнованно сказала Коко.
Она не могла упустить шанс заманить Рохуса в намеченную засаду. С его безмерным тщеславием и самодовольством Рохус был идеальной, но в то же время и опасной мишенью, как правая рука Хранителя времени.
Данте кивнул:
– Сейчас, – сказал он. – Пора.
Они дали друг другу пять и обнялись в последний раз, прежде чем каждый занял свою позицию.
