Биби оглядел ошеломленные физиономии собеседников и счел необходимым объясниться:
– Не мог же я оставить родного брата без средств к существованию.
– Да, безусловно, – протянул Фаусто.
– Арнольд, ты не предупредил детектива, с кем ему предстоит иметь дело? – вновь рассмеялся дядя Сол.
– Предупредил, – отозвался директор Митчелл. – Но специальный агент Конелли не осознал ваш уровень.
– Я… – попытался вклиниться в разговор Фаусто, однако был прерван.
– Мой инвестиционный фонд контролирует примерно пять процентов мировой экономики, – веско произнес Биби, буравя порозовевшего Конелли жестким взглядом. – Это не значит, что я могу каждый день раздавать по миллиарду на благотворительность, но могу себе позволить выделить брату сравнительно небольшие средства для обустройства… на новом месте.
– Я уже понял, мистер Феллер, сэр, вы должны меня извинить: я, если можно так выразиться, из другого мира, – смущенно пролепетал Конелли. Он еще не до конца пришел в себя.
– Прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду, – кивнул Биби.
– Вы передали деньги тайно?
– Да, я не афишировал то вложение.
– С вашего позволения, мистер Феллер, я должен знать все детали перевода, поскольку это главная и, возможно, единственная ниточка к мистеру Фел… гм… к вашему брату. Если ваш бухгалтер…
– Тот перевод я сделал лично и перешлю всю необходимую информацию, как только доберусь до компьютера.
– Благодарю, мистер Феллер, – поклонился Конелли.
– У тебя все?
– Да.
– Тебе сказали, что с А2 ничего не должно случиться?
– Передо мной поставили задачу отыскать вашего брата, мистер Феллер, – сухо ответил Конелли. – Не более.
– Хорошо, что ты это понимаешь, – Биби дождался, когда Фаусто покинет кабинет, и посмотрел на старика: – Что скажешь?
– Мне парень понравился, – отозвался дядя Сол. – Вопрос в том, умеет ли он хранить тайны.
– Это вторая причина, почему я обратился именно к Фаусто, – доложил Митчелл. – Он не только великолепный сыщик, но и надежный человек. Я за него ручаюсь.
* * *
Оздоровительный центр «Kingdom of Charms»
Верхний Ист-Сайд, Манхэттен
Нью-Йорк, США
Среди бесчисленных нью-йоркских заведений, торгующих красотой и здоровьем, «Kingdom of Charms» выделялась необыкновенными размерами, поскольку занимала массивный пятиэтажный дом; широким спектром услуг – начиная от бассейнов и всевозможных бань и заканчивая пластическими операциями; и тем, что ее владельцы первыми обратили внимание на новое направление: косметические пинги, маскировка пингов, уникальные пинги на заказ, работа с псевдокожей – в «Kingdom of Charms» осуществляли самые прихотливые желания клиентов, а если сталкивались с новой или необычной просьбой – брали время на размышление и все равно исполняли, поскольку плотно работали с «Feller BioTech» и лучшими пинг-мастерами Нью-Йорка.
Клиентами центра были представители всех существующих полов, включая даже новейшую самоидентификацию гей-канем-конг, поэтому никто не удивился появлению Джехути Винчи – обычные мужчины в заведение тоже заглядывали. Что же касается Винчи, то он, как показалось изначально, прибыл в «Kingdom of Charms», чтобы расслабиться и привести себя в порядок. Джа с удовольствием поплавал в бассейне, посетил хамам, сходил на классический спортивный массаж, отказавшись от прозвучавшего во время процедуры более чем заманчивого предложения, отдохнул, заглянул в парикмахерскую, где подправил бороду и прическу, отказавшись от прозвучавшего во время процедуры более чем заманчивого предложения, и всего через четыре часа оказался в баре на третьем этаже, где его ожидали Нкечи Вашингтон и Оити Чима, владелицы «Kingdom of Charms» и по совместительству лидеры «pixy» – не очень большой, но сплоченной, крепкой и имеющей серьезный вес преступной группировки.
– Нкечи, солнышко, ты великолепно выглядишь, – промурлыкал Винчи, нежно обнимая женщину за талию и целуя в щеку. – И великолепно пахнешь… Новые духи?
– «Поцелуй вампира».
– Не обижай меня, Нкечи, – продолжил мужчина, не выпуская Вашингтон из объятий. – Я никогда не пил твою кровь.
Сидящая справа Чима хмыкнула и сделала большой глоток укрепляющего коктейля.
Обе пикси, и Нкечи, и Оити, были негритянками, но принадлежали к разным этносам. Родители Вашингтон приехали в Америку из Сомали, у нее было тонкое, удлиненное лицо с маленьким подбородком и большими чувственными губами, прямые волосы и огромные гипнотизирующие глаза. Нкечи могла стать моделью, но судьба распорядилась иначе и превратила стройную красавицу в беспощадного гангстера. А вот длинная, не высокая, а именно длинная, Оити была типичной черной из экваториальной зоны: низкий лоб, сплюснутый нос, вывернутые губы, короткие, сильно вьющиеся волосы. Из-за роста она казалась нескладной, однако уделяла спорту много времени и в действительности была и сильной, и ловкой. Чему способствовали искусственные руки и ноги.
– «Поцелуй вампира» – название моих новых духов, – почти шепотом произнесла Вашингтон.
– Фиалка?
– Да.
– Кружит голову.
Нкечи провела рукой по щеке Винчи и чуть надавила, показывая, что приветственные объятия затянулись. Мужчина послушно отстранился и устроился на соседнем табурете.
– Почему я все время попадаюсь на твои уловки, Джа? – мягко осведомилась Вашингтон.
– Потому что я обаятельный.
– И пользуешься этим, стервец.
– Я знаю предел, солнышко.
– И потому до сих пор жив.
– Боже, как я люблю остроумных женщин, – Винчи поцеловал Нкечи кончики пальцев, после чего покосился на ее подругу и улыбнулся: – Именно поэтому, Оити, у нас с тобой ничего не получится.
– Уже получилось, – проворчала длинная и с шумом втянула следующий глоток коктейля. Оити была убежденной, стопроцентной лесби и до сих пор не могла понять, каким образом умудрилась однажды утром проснуться в постели Винчи. То есть нашла Джа в своей спальне, а потом узнала, что сама настояла, чтобы из клуба он уехал именно с ней. Вспоминать об этом Чима не любила, но не скрывала, чтобы не показаться слабой.
Что же касается бисексуальной Вашингтон, то их с Винчи отношения одной ночью не ограничились.
– Стервец, – повторила Нкечи и потрепала Джа по волосам.
– Я имел в виду духовное единение, – мягко уточнил Винчи.
Оити закатила глаза, но промолчала. Вашингтон постучала пальцем по стойке, показывая, что нужно переходить к делам, и Джа улыбнулся:
– Как ваши дела, красавицы?
– Все, как всегда: торгуем красотой и платим налоги.
