Книга Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы, страница 54. Автор книги Френсис Тейм Барти

Разделитель для чтения книг в онлайн библиотеке

Онлайн книга «Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы»

Cтраница 54

Сегодня видел одного способного офицера, который говорит, что за последнее время мы захватили несколько германских подводных лодок. Было установлено, что немецкий траулер, который шел под нейтральным флагом, или нейтральный траулер с немецким экипажем под видом рыбной ловли пополнял запасы еды и топлива немецких подводных лодок. Траулер был захвачен нашим эсминцем. Экипаж заменили британским. Рядом с траулером шла британская подводная лодка. Между ними наладили кабельную связь. Траулер, на котором имелась цистерна с горючим, использовали в качестве приманки. Три немецкие подводные лодки захватили, точнее, уничтожили так: они подошли к траулеру за рыбой и прочими припасами. Наша субмарина застала немцев врасплох.

Вчера Делькассе уверял, что нападки на правительство прекратятся сами собой. Недовольные радикал-социалисты нападали на Мильерана, однако хотели сменить весь кабинет министров в надежде что-то выгадать в последующей куче-мале. Делькассе не считает, что депутатам удастся сменить правительство.

16 августа 1915 г. Я очень боюсь, что Ллойд Джорджа окружают специалисты из числа тех, кто лично или через своих друзей заинтересован в сохранении высоких цен на боеприпасы. Компания «Монбар» сделала предложение, которое Муар (компаньон Пирсона) считает весьма выгодным для правительства Великобритании. «Монбар» может построить в Англии завод своей сети по производству снарядов, который будет действовать за государственный счет и выпускать по 8 тысяч снарядов в день. Представители «Монбара» предлагают поставлять нам снаряды по более низким ставкам, чем те, что берут с правительства Франции. Возможно, заводы «Монбар» посетят наши специалисты, или же они пришлют своих экспертов в Англию, чтобы обучать английских мастеров; «Монбар» получит небольшой гонорар, около 4½ пенса за снаряд для полевых орудий. Помимо подтверждения, что предложение получено, наши представители не соизволили обнародовать никакого мнения, а Муара перевели из отдела снарядов в отдел пулеметов — более подходящее место для его больших талантов! Между военным министерством и министерством вооружений постоянные трения и зависть, и каждое с радостью подставило бы другому ножку. Все эти интриги, маневрирование и групповщина очень вредны; возможно, об этом не будет известно до тех пор, пока вешать кого-либо не будет уже поздно.

17 августа 1915 г. Вчера здесь проездом был генерал Джулиан Бинг [213], который направлялся в Дарданеллы.

Получил письмо от Чарли Каррингтона (как я все еще должен его называть): «Страна в порядке, и мы получаем больше солдат, чем можем вооружить. Альфред Гилби [214] уже набрал в новый территориальный добровольческий батальон Бакингемшира 700 человек, а ружей у них всего 100. Я собрал четыре батальона добровольцев, мужчин старше 45 лет, и получил 2 тысячи ружей; у нас около 3 тысяч человек. Мы в любое время ждем нападения, и у нас 350 тысяч ополченцев, распределенных по графствам, вооруженных и обмундированных за свой счет, а скоро их будет миллион». Бедный милый Чарли! Он очень храбр, но как же должно болеть у него сердце — погиб его единственный сын, который был кумиром для него и его жены.

Генерал Бинг недоволен тем, что его переводят в Дарданеллы, хотя там он будет командовать армейским корпусом. По его словам, во Фландрии скоро начнутся большие дела.

18 августа 1915 г. Мы переживаем полосу неудач: на входе в Дарданеллы немецкая подлодка потопила траспортное судно. Много погибших. Еще одно судно затонуло после артиллерийского обстрела турок. Еще несколько получили пробоины, а у нас в ответ ничего нет.

Улицы пустынны, движения почти нет, все общество разъехалось. В пятницу кабинет министров просит Палату депутатов о вотуме доверия. Запрос связан с армейской санитарной службой, глава которой только что подал в отставку. Причиной как будто служит сокращение ставки из-за назначения заместителя министра по санитарному обеспечению.

19 августа 1915 г. Военное министерство неподражаемо: оттуда написали военному атташе и спрашивают, вернулся ли он из Южной Америки — а он здесь уже три месяца!

Переворот, имевший целью сместить Мильерана, провалился. Газета Клемансо «Скованный человек», в которой печатали яростные нападки на Жоффра, запрещена цензурой до субботы, что эквивалентно крупному штрафу; пытаясь обойти запрет, Клемансо рассылает всем сенаторам и депутатам копию оскорбительной статьи.

20 августа 1915 г. Гибель «Арабика» очень досадна, и гибель двух транспортных судов в Дарданеллах также очень некстати, но тревожнее всего опасное положение русской армии. Здесь боятся, что ее окружат или разрежут пополам и немцы получат возможность идти на Петербург. В таком случае в России могут начаться беспорядки. Никто не знает, на что пойдет самодержец и его свита, чтобы спастись, если под ним шатается трон.

Итальянцы стоят на своем, но ожидается, что они не свернут атаки, если вытеснят австрийцев на равнины: как говорят, они будут ждать наступления французов, англичан, русских — а также румын! Российская дипломатия недостойна даже презрения: они говорят и ведут себя так, словно они — победители и диктаторы. Они говорят о том, что они получат и не получат; возможно, скоро их поставят на колени, и им будет уже поздно спасаться. Мы и французы продолжим борьбу к большой невыгоде для себя.

Только что был Анри де Бретейль, очень расстроенный из-за отступления русских. За ужином два дня назад он встретился с одним вновь назначенным министром, который передал собравшимся слова французского генерала, который якобы расстреливал из револьвера беглых французских солдат; тот человек приспособленец. Так как его последнее время часто видят в кулуарах Палаты депутатов под руку с Кайо, должно быть, он считает, что этот достойный господин вернулся к власти. Тот же министр уверял: Кайо после войны вернется к власти и снова станет председателем Совета министров. Ну и перспектива для Франции! Кажется невозможным, чтобы человек с таким прошлым смог реабилитироваться.

21 августа 1915 г. Военный атташе вчера слышал о нападках на Мильерана. Тот произнес речь в свою защиту, держался хладнокровно, как адвокат, но одобрительные крики слышались лишь от нескольких депутатов справа. Хеннесси, умеренный республиканец из Шаранты, хвалил британскую армию, и его речь была встречена бурными аплодисментами.

22 августа 1915 г. Судя по сведениям, полученным из надежных источников, обстановка в русской армии не соответствует требованиям военного времени. Не хватает ружей, пушек, снарядов и т. д.; все припасы в дефиците, и повсюду была и есть коррупция в рядах высшего командования. Французам и нам приходится выдерживать всю тяжесть германских атак. Здесь царит подавленность, но не среди офицеров-фронтовиков. Извольский притих, но утешается тем, что пьет чай в «Рице» с мадам Артюр Мейер и мадам Летелье.

Сегодня за обедом я виделся с Жозефом Рейнахом и американским юрисконсультом Госдепартамента. Рейнах только что вернулся из поездки на передовую и рассказывал, какое сильное впечатление на него произвела превосходная организация нашей армии и прекрасный вид наших солдат. Американский юрисконсульт, Кудер, передал любопытный отчет о германских интригах в Штатах. В стране около 4 миллионов натурализовавшихся немцев. Германии пришлось настраивать против нас американцев немецкого происхождения, непримиримых ирландцев, хлопководов и тех, кто зависит от хлопковой промышленности. Они переманивают на свою сторону хлопководческие штаты, говоря об «указах в совете» [215]. Последнего термина Министерству иностранных дел лучше избегать, так как он вызывает нежелательные ассоциации и выражает изначальное недовольство Англии американскими колониями. Немцы убеждали хлопководов, что «указы в совете» уничтожат их отрасль и вызовут голод их семей и домочадцев. Хлопководы, в основном английского происхождения, склонные сочувствовать Англии, все больше раздражаются и, объединившись с натурализованными немцами, давят на правительство, требуя, чтобы оно запретило экспорт оружия и боеприпасов. Их цель — положить конец войне, чтобы они могли продавать свой хлопок. В Палате представителей 430 человек, из них 230 — демократы; президент и правительство, боясь потерять голоса хлопководов, которые всегда голосовали за демократов, начали приспосабливаться. Кудер уверен, что хлопок, признанный контрабандным товаром, будут вывозить тайно, так как правительство Великобритании примет меры, чтобы предотвратить резкое падение цен, и купит излишки по разумной цене. Если гибель «Арабика» станет поводом для войны, что маловероятно, поставки продовольствия в Германию сократятся, особенно если будут разорваны дипломатические отношения. Ни в коем случае нельзя запрещать экспорт боеприпасов членам Антанты. Американская ассоциация юристов пригласила Кудера на ужин в качестве почетного гостя. Его посадили рядом с президентом, человеком немецкого происхождения. Думая, что его сосед настроен в пользу Германии, Кудер избегал говорить на любые темы, связанные с войной. Но в разговоре упомянули фамилию Брайана, и президент ассоциации юристов заметил: «Нет человека, которого я ненавижу больше, чем Билли Брайана, кроме Билли Гогенцоллерна, так как он поджег весь мир своей проклятой войной».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация