Голдберг: Ну не знаю. Все зависит от того, о каком именно запахе идет речь. Некоторые вещи в больнице так ужасно воняют, что эти запахи уж точно нужно как-то перебить, например…
Голдберг: Гной из задницы и…
Голдберг: Кровавый понос, и это…
Голдберг: Звучит, как названия панк-групп.
Лейнер: Разве запах пота не должен провоцировать некие неосознанные (а то и осознанные) сексуальные реакции? И…
Лейнер: Что это еще за «гной из задницы»?
Голдберг: Ну, например, параректальный абсцесс, или парапроктит, или пилонидальная киста – ставится дренаж, и зловоние просто ужасное.
Лейнер: О… это не так уж и плохо.
Лейнер: Мне знаком этот запах.
Лейнер: У меня самого пилонидальная киста – правда, она не растет и особо не беспокоит.
Голдберг: Ты всегда был помешан на всяких запахах.
Лейнер: Я познакомился с девушкой в Брандейсе, у которой тоже была такая, и мы вместе отмачивали их. Я не шучу.
Голдберг: Сидячие ванны.
Лейнер: Приятные воспоминания.
Лейнер: Да… Сидячие ванны – мы были молоды и смотрели на мир сквозь розовые очки.
Лейнер: А пилонидальная киста разве не связана как-то с рудиментарным хвостом?
Голдберг: Понятия не имею.
Лейнер: Это же элементарный медицинской вопрос, и ты отвечаешь: «Понятия не имею!!!!!!!!!»
Голдберг: И мы снова возвращаемся к тому, с чего начиналась эта книга. Врачей никогда не учат тому, о чем на самом деле спрашивают люди.
16:30
Лейнер: Мой дедушка любил ездить в Хот-Спрингс в Арканзасе на «горячие источники». Так, во всяком случае, он говорил моей бабушке.
Голдберг: Я могу подробно описать методику дренажа пилонидальной кисты или поговорить про марсупиализацию, когда сшиваешь края.
Голдберг: Но это никому не интересно.
Голдберг: А потом надо мной посмеиваются доморощенные писателишки, которые вообще ни черта не смыслят.
Лейнер: А люди задают тебе странные вопросы в неотложке? Или им не до разговоров, когда в башке торчит мясницкий нож?
Лейнер: Чувак, тебе придется мне это объяснить!!
Голдберг: Что объяснить?
Лейнер: Что такое марсупиализация?
Голдберг: Это когда разрезаешь кисту и сшиваешь края, чтобы она снова не выросла. Получается небольшой кармашек.
Лейнер: Может, я попрошу так мне и сделать! Тогда у меня будет задница-кенгуру!
Что представляют собой сопли?
Сопли, козявки, мокрота – все это разновидности одного и того же. Эти слова используются для описания различных типов слизи, покрывающей различные оболочки нашего тела (которые, собственно, и называются слизистыми оболочками). Слизь состоит главным образом из муцинов (гликопротеинов, отвечающих за увлажнение) и неорганических солей, взвешенных в воде.
Слизь помогает защищать легкие, улавливая чужеродные частицы, попадающие в нос при дыхании. Кроме того, слизь облегчает проглатывание пищи и препятствует повреждению стенок желудка желудочным соком.
Мокрота – один из видов слизи. По своему определению мокротой называется только слизь, образуемая органами дыхания, за исключением носовой полости, – здешнюю слизь уже называют соплями. В средневековой медицине флегма, она же мокрота, считалась одной из четырех телесных жидкостей, холодной и мокрой. Считалось, что флегма связана с апатией и ленью – отсюда и слово флегматичный. Козявки столь давней историей похвастаться не могут – это лишь разговорное название засохших соплей.
Присутствие слизи в носу и горле – это нормально. Во время болезни эта слизь может становиться гуще и менять цвет. Цвет не является однозначным индикатором бактериальной инфекции, однако устойчивый темно-желтый или зеленый оттенок нередко указывает на более серьезные проблемы.
Для самых рукастых: есть много способов сделать слизь в домашних условиях, чтобы подготовиться к медицинской карьере.
РЕЦЕПТЫ
Ингредиенты:
250–500 грамм свежей окры
Один-два стакана воды (чем меньше воды, тем более густой получится слизь)
Приготовление:
1. Нарежьте окру большими кусками и поместите в кастрюлю с плотной крышкой.
2. Налейте воду, чтобы она покрывала окру, и варите десять-пятнадцать минут, пока она не станет темно-зеленого цвета и не размягчится.
3. Выключите плиту и снимите крышку. Дайте этой вязкой субстанции остыть.
4. Слейте вязкое месиво в миску и выбросьте окру.
ИЛИ
1. Размешайте 1/8 стакана тетрабората натрия в полулитре теплой воды. Ничего страшного, если не весь тетраборат натрия растворится. Дайте раствору остыть до комнатной температуры.
2. В отдельной емкости смешайте две ложки клея (Элмера) с тремя ложками воды.
3. Добавьте в полученную смесь пару капель пищевого красителя.
4. Добавьте в смесь ложку раствора тетрабората натрия. Перемешайте (если в миске) или сдавите (если в пакетике).
Откуда берутся козявки в глазах?
Для ответа на этот вопрос мы позвонили одному из моих самых умных друзей, отучившемуся в университете Лиги Плюща, офтальмологу, работающему глазным хирургом в престижной университетской больнице. Он из тех людей, что на день рождения присылают в подарок книги Пруста, не смотрит телек, слушает Национальное общественное радио. Итак, за ответом мы обратились к нему…
Все впустую. Он сказал, что узнает. Это в очередной раз подтверждает, что высшее медицинское образование не затрагивает самые простые вопросы.
Так что же даст ответ? Врач, по совместительству и специалист по медицинским странностям, Марк Лейнер написал об этой проблеме в журнале Maximum Golf. В ней якобы страдающий от шизофрении гольфист слышит у себя в голове следующий разговор двух комментаторов игры в гольф:
Комментатор Б: Майкл немного сместился от центральной линии – я бы сказал меньше фута от левого края матраса и, пожалуй, фут с лишним от правой кромки. Левая рука у него под подушкой.
