При одной только мысли я улыбнулся. Я знал, что им нравится путешествовать на поезде, в этом я убедился еще во время поездки к моему другу Томасу в Везеле, когда я взял собак с собой. Часы в дороге не доставили им никаких неудобств. Животные вели себя тихо и в основном внимательно смотрели в окно на открывающийся пейзаж.
Однако следует заметить, что нам попался проводник, любивший собак, который указал мне, что в поездах немецкой железной дороги собак следует перевозить в намордниках либо в специальных корзинах для животных.
– Но ради таких милашек я просто закрою глаза на это, – сказал он и почесал Бонни и Пиппу за ухом. – У меня тоже есть собака!
Томас очень удивился, забирая меня на вокзале, ведь он знал о моей нелюбви по отношению к собакам. На протяжении многих лет у него жил бордер-колли по кличке Бен, которого я не смог полюбить, хоть он не доставил мне ни капли хлопот. Бен был спокойным и дружелюбным компаньоном и наверняка всю жизнь задавался вопросом, чем же он насолил этому человеку и почему этот человек постоянно отгонял его, когда пес приветствовал его. И все это крутилось у Томаса в голове, когда он увидел меня в компании собак.
Дома, сидя за кухонным столом, я рассказал ему, откуда у меня псины, и сообщил, что серьезно решил поменять свое мнение относительно животных.
– Мне это нравится! – впечатлялся Томас и хлопал меня по плечу. – Вы неплохо смотритесь втроем! Кроме того, ты выглядишь более уравновешенным, спокойным.
– Что ты имеешь в виду?
– Ты всегда быстро выходишь из себя, если что-то не по-твоему, – объяснил Томас. – Например, когда мы дискутировали с тобой о политике, ты вообще не повысил тона. Я не узнаю тебя!
– И это связано с собаками? – недоверчиво спросил я.
– Конечно. Ты разговариваешь минимум на 10 децибел тише в присутствии животных! Они обуздывают твой темперамент южанина, – пошутил приятель.
– Да что за ерунда! – отмахнулся я и сменил тему. Я не мог представить, как две маленькие собаки могли иметь воздействие на мой характер. И все же на обратном пути я размышлял о словах Томаса.
О том, что Бонни и Пиппа путешествовали на поезде не в первый раз, мне довелось узнать несколько дней спустя. Я получил длинное письмо по электронной почте аж из Новой Зеландии.
Здравствуйте!
Меня зовут Кэти. Мне 24 года, и я проживаю в Новой Зеландии. Я заметила Ваше объявление и уверена, что встречала собак. Несколько месяцев тому назад я была проездом в Европе. Я посетила двенадцать стран и познакомилась со многими людьми. Во время путешествия я узнала много нового о мире и себе самой – и в этом есть заслуга собак!
Конечно, у нас тоже есть собаки, но эта пара просто неповторима. Я думаю, мне придется начать издалека, чтобы объяснить все по порядку.
В конце своего путешествия я приехала в Испанию. Я ночевала в павильоне перед вокзалом Гранады, так как у меня не осталось денег на гостиницу. Двое парней из Шотландии, которые показались мне безобидными, ночевали там же. Когда на следующее утро я проснулась, их не было. Я сначала не обратила на этот факт внимания, но тут же заметила, что пропала моя нагрудная сумка. Исчезли кредитная карта, оставшиеся деньги и все документы! Я тут же подскочила и бросилась догонять негодяев, но их и след простыл. Что мне было делать? Я не находила себе места от отчаяния. Наконец я вернулась к рюкзаку и увидела двух собак – коричневую и белую. И белая держала в зубах мою сумку! Я осторожно приблизилась к ней, опустилась на корточки и сразу заметила, что собака была миролюбиво настроена. Она радовалась, когда я ее гладила, и бросила сумку мне под ноги.
К сожалению, деньги и кредитную карту украли, но мерзавцы хотя бы оставили мой паспорт и билеты. Но как собакам удалось отыскать мою вещь? Я погладила пёсиков и отдала им свой кекс.
И вот я осталась с тридцатью евро в кармане, без всякой возможности раздобыть денег. Хоть я могла попросить родителей переслать мне денег, я не хотела этого делать, так как они уже пересылали всего несколько дней назад. Но как мне прожить на тридцать евро оставшиеся два дня до вылета из Парижа?
Мои планы по осмотру достопримечательностей пошли прахом. К тому же после пережитого мне хотелось как можно быстрее попасть домой!
Пока я размышляла и нервно ходила взад-вперед, обе собаки не отходили от меня. Они последовали за мной, даже когда я направилась к вокзалу, чтобы сесть в поезд до Мадрида. Я была совсем не против, потому что они были такими приятными и смотрели на меня огромными глазами. Они выглядели потерянными и одинокими, и я себя чувствовала так же, к тому же они нашли мою сумку и теперь были моими друзьями. Поэтому я решила взять их с собой, и мы втроем путешествовали по Испании.
Как-то мы вышли из поезда в Сарагосе, чтобы размять кости. Там я потеряла собак из виду. Я очень беспокоилась, потому что чувствовала себя ответственной за них.
Я целый день прождала их у железнодорожной колеи, и они действительно снова вернулись, и мы могли продолжить путь. По дороге я рассказывала им о своей жизни, а они внимательно слушали. Я все еще живу с родителями. Они пристроили отслуживший свое вагон к кафе. У нас можно отведать свежей рыбы, посмотреть красоты природы и насладиться прекрасными ландшафтами. Хоть у нас очень красиво, к нам приезжает мало туристов из-за многочисленных москитов.
До моей поездки в Европу я считала жизнь дома слишком скучной. Мне хотелось сбежать и узнать мир, хотя мои родители желали бы, чтобы я продолжила их дело в кафе.
Об этом я рассказывала четвероногим друзьям. Я также рассказала им о Бобе, который мне очень нравился и который работал в гавани лодочным мастером.
– Что ты забыла в Европе? – всегда говорил он. – Рано или поздно ты все равно вернешься! Твоя родина – это сильный магнит, а ты всего лишь маленькая глупышка!
– А вот возьму и уеду, неотесанный ты! – однажды ответила я и забронировала билет на самолет.
Но во время поездки с собаками в поезде я, рассказывая им обо всем, пожалела о своем поступке. Я так скучала по дому! Я хотела работать в кафе, я хотела к Бобу! Но захочет ли он видеть меня? Я задала этот вопрос собакам, и они закивали и стали облизывать мое лицо. Мы здорово веселились, потому что маленькая коричневая собачка умела делать трюки, с помощью которых мы развлекали других пассажиров. Им также нравилось, когда я пела какую-нибудь новозеландскую песню. Мы втроем жили на воде и сухих кексах и стали близкими друзьями. Другие пассажиры также полюбили собак, к счастью, мохнатые путешественницы могли раздобыть себе достаточно еды: пирожные, сандвичи и даже пиццу.
К сожалению, наше путешествие имело не очень счастливый конец. Проводник потребовал плату за собак. Я была поражена, потому что до сих пор они не доставили никому неудобств! Но никакие уговоры и просьбы не помогли. Он продолжал стоять на своем.
Тогда я сказала, что это не мои собаки. Они прибились ко мне. Так почему я должна платить за них? Но проводник не поддался. После словесной перепалки он просто высадил собак где-то перед Мадридом! Хоть маленькая коричневая собачка умоляюще смотрела на него огромными глазами, он не поменял своего решения. Я громко протестовала, но ничего не добилась!
