– У меня свидание с вагиной только что после восковой депиляции, так что я сейчас замедлю скорость, и вы, ребята, спрыгивайте.
– Идиота кусок. – Кэптен качает головой. – Мы в моей машине. Паркуй чертову тачку и вытаскивай из нее свою задницу.
Ройс, широко улыбаясь, выскакивает из джипа и бежит к своему, а когда становится ясно, что Кэптен хочет обойти машину и сесть за руль, я перелезаю через центральную консоль на пассажирское сиденье.
Кэптен рывком открывает дверцу, и его глаза тут же останавливаются на мне.
– Что ты делаешь?
– Мне скучно.
– Не могу тебе ничем помочь, мне нужно ехать.
Я пристегиваю ремень безопасности, и он хмурится.
– Рэйвен, вылезай.
Когда я усаживаюсь поудобнее, он отступает назад, чтобы снова обойти машину.
Я быстро закрываю двери и перепрыгиваю через сиденье, чтобы сделать то же самое с его стороны.
Он стучит в мое окно, и я улыбаюсь.
– Открой гребаную дверь!
Я включаю радио, притворяясь, что не слышу его.
Тогда Кэп поворачивается к Ройсу, который уже проезжает мимо нас задним ходом, и вскидывает руки в воздух.
– Мне тут нужна помощь.
– Не могу. Вагина. Только что после депиляции, Кэп. – Ройс надевает темные очки и уезжает.
Кэптен проводит руками по лицу и разгневанно смотрит на меня.
– Рэйвен, я должен ехать. Сейчас же. Мне нельзя опаздывать.
– Тогда залезай в тачку.
Помедлив, он ругается и снова обходит машину.
Я щелкаю замками, и Кэп запрыгивает в салон.
Не глядя на меня, он выезжает на дорогу. Первые минут двадцать я осматриваю окрестности – кругом одни сады и кукурузные поля. Скукотища. Но когда мне уже хочется жаловаться и ныть по поводу того, куда мы едем и как долго еще осталось, я смотрю на Кэпа. Он с мрачным видом следит за дорогой.
Кэптен дергает ногой, стиснув руль, и глубоко дышит. Он встревожен.
Машина замедляет ход, и он сворачивает на узкую второстепенную дорогу. Кэп встряхивает плечами, как будто пытается освободиться от чего-то, и въезжает на первое попавшееся свободное место у открытого поля, которое уходит вниз. На стоянке много семей – кто-то только что приехал, кто-то уже уезжает. Наверное, где-то там парк.
Кэптен смотрит на часы, потом на телефон, потом снова на часы.
– Кэп…
– Просто… помолчи, Рэйвен. Пожалуйста.
Я отодвигаюсь, немного в шоке и не совсем понимая, что происходит, поэтому предпринимаю попытку разрядить обстановку.
– Никогда бы не догадалась, что ты знаешь слово «спасибо».
Он усмехается и, посмотрев на меня, говорит:
– Тебе нельзя было приезжать сюда.
Я пожимаю плечами – что теперь поделать, уже поздно.
Отвернувшись и поерзав на сиденье, я вдруг замечаю кое-кого. Прищуриваюсь, чтобы разглядеть получше.
– Это же… мой соцработник.
Кэптен поворачивается вперед и ругается. Сделав глубокий вдох, он вылезает из машины. Но прежде чем захлопнуть дверцу, парень разворачивается и сурово смотрит на меня – таким я еще никогда не видела.
– Оставайся здесь, Рэйвен. Я серьезно.
Он говорит резким тоном, но в его глазах отражается нечто более глубокое, чем просто злость.
– Хорошо. – Я киваю, и Кэп, задержавшись на секунду, уходит.
Я откидываюсь на спинку сиденья, скрещиваю под собой ноги и наблюдаю за каждым его шагом. Кэптен останавливается на траве в нескольких шагах от мисс Веги. Перекинувшись с ним парой слов, она разворачивается и уходит. Я снова перевожу взгляд на Кэптена, но он, не двигаясь, смотрит ей вслед.
Но стоит мне глянуть в сторону, как мое внимание привлекает светлое пятно.
– Что за…
Кэптен опускается на одно колено и раскрывает объятия, в которые бежит крошечная девочка со светлыми волосами, убранными в хвостик, подпрыгивающий в такт ее шажочкам, и круглыми щечками.
У меня отвисает челюсть.
Кэптен прижимает малышку к своей груди, а ее маленькая ручка ложится на его плечо. Он отстраняется, чтобы посмотреть на нее, а потом снова крепко обнимает.
Затем встает на ноги и поднимает ее.
Кэп уносит ее вниз по холму, а она хохочет и весело хлопает его по щекам.
Не знаю, как долго я смотрела им вслед, но когда прихожу в себя, то уже лежу на сиденье, глядя на крышу и заставляя себя подумать о чем-нибудь другом, а не о том, как я только что бесцеремонно вынудила его поделиться со мной тем, чем он не был готов делиться.
Кэптен был прав, мне не следовало ехать с ним.
* * *
Дверца открывается и тут же закрывается с легким стуком.
Я жду, когда начнет работать мотор, но ничего не происходит, поэтому я не двигаюсь.
Проходит минут пятнадцать, и от его тихого вздоха мне становится тесно в груди.
– Можешь перестать притворяться, что спишь, Карвер.
– Я не хочу смотреть тебе в глаза, Кэп. Я дрянь.
– Это не новости.
Я открываю глаза и медленно сажусь, на его губах появляется едва заметная улыбка.
– Я не должна была вынуждать тебя брать меня с собой.
– Нет, не должна была, – соглашается он. – Но что случилось, то случилось.
– Кэп… я… – Я поднимаю руки и пожимаю плечами.
– Никому не говори.
– Мне некому говорить.
– Я не шучу. – В этот раз в его тоне слышатся металлические нотки.
Я снова пожимаю плечами.
– Я тоже, Кэп. Мне некому рассказывать, а если и было бы кому, я не стала бы.
Кэптен с минуту разглядывает меня, потом кивает, и мы выезжаем на дорогу.
Я стараюсь не смотреть на него, но это невозможно.
Он широко улыбается – наверное, прокручивая в голове прошедший час, но вскоре улыбка исчезает, и чем ближе мы подъезжаем к дому, тем печальнее он становится. На его лице появляется дежурное безразличное выражение.
– Они знают? – тихо спрашиваю я.
– Они мои братья. Они знают все… – Он умолкает.
– Но?
Кэп тяжело сглатывает.
– Но они еще ни разу ее не видели.
– Она у тебя красотка, капитан.
Он широко улыбается и радостно смеется.
Готова поспорить, что в этот момент Кэп представляет себе ее кудряшки и звук ее голоса.
– Скажешь, как ее зовут?
