– Давай поднимемся наверх и посмотрим твою спальню. Я думаю, там могут быть такие же занавески.
Согласившись, он спокойно берет меня за руку – еще одна драгоценная редкость. Вместе мы поднимаемся по лестнице.
Стоя на ярком тряпичном коврике в своей комнате и наблюдая, как я открываю ставни, впуская солнечный свет, он говорит:
– Мне нравятся каникулы, мама.
Я знаю, что лучше не брать его на руки и не прижимать к себе крепко, хотя инстинктивно мне все равно хочется это сделать. Вместо этого я поднимаю руку, растопырив пальцы, изображая морскую звезду, и он прижимает свою крошечную морскую звезду-ладошку к моей в нашем согласованном жесте любви.
Я киваю, улыбаясь, глядя в его большие глаза, такие же зеленые, как у его прабабушки.
– Я тоже люблю каникулы.
После ужина он безропотно устраивается на незнакомой кровати, укрывшись чужим покрывалом. Я смыкаю ставни, но оставляю окно открытым и задергиваю занавески.
– Смотри, – шепчу я, – дружелюбные призраки хотят составить тебе компанию.
Он кивает с обычным серьезным выражением лица и расстилает на подушке свой лоскуток, чтобы знакомый запах дома отгонял от него ночные кошмары.
– Спокойной ночи, Финн. Спи.
Я на цыпочках спускаюсь на кухню, где Дэн заполняет водой раковину, чтобы вымыть посуду.
– Оставь это, – говорю я, протягивая ему полотенце, чтобы он вытер руки. – Пойдем посидим на террасе и допьем вино.
Он притягивает меня к себе, и я утыкаюсь лицом в его широкую грудь. У нас уже давно не было таких моментов. Мне так хорошо в его руках.
Обнявшись, мы идем в сад, где, сидя за столом, наслаждаемся французским сыром и сочной вишней, приготовленными Каролин к нашему приезду, потягиваем темно-красное вино из высоких бокалов. Дэн поднимает свой.
– Выпьем за Эллу, которая привела нас сюда. Какой же это рай!
– За Эллу, – эхом отзываюсь я. Наши бокалы тихо звенят, а я улыбаюсь, когда тянусь к руке мужа и наши пальцы соприкасаются. Какое-то время мы сидим молча, наблюдая, как над нами зажигаются звезды и полумесяц, тонкий, как ресница, плывет по темному небу. Я вдыхаю аромат жимолости и вспоминаю Марион.
Мы сидим на теплом ночном воздухе, и у обоих кружится голова. То ли от вина, то ли от новых ощущений, а может быть, от облегчения из-за того, что Финн спокойно уснул в незнакомом месте и мы наконец-то отдыхаем всей семьей. Все это пока кажется немного нереальным. Но я уже чувствую себя ближе к Дэну, чем все прошлые годы. Десять долгих лет с тех пор, как родился Финн.
Сквозь щели ставен пробивается мягкий свет лампы, освещающей ночь в спальне Финна, чтобы отогнать кошмары, которые мучают его. Находясь здесь, я с новой силой ощущаю, как тяжело было нам с Дэном все это пережить и как это на нас отразилось. Но Иль-де-Ре, кажется, плетет вокруг нас свою невидимую магическую сеть, как когда-то вокруг Эллы и Кристофа, снова связывая нас друг с другом, напоминая мне, как сильно я люблю этого человека. Человека, который разделил со мной борьбу за понимание нашего сына и изо всех сил заботился о нем. Я вспоминаю о непоколебимой решимости Эллы добиться для Робби правильного лечения и победить полиомиелит. Я думаю, что унаследовала ген решительности от нее, и, ощущая ее незримую поддержку, продолжаю неистово бороться за Финна, стараясь не думать о будущем. Перспективы пугающие, мягко говоря. Как создать условия, в которых он будет чувствовать себя в безопасности? Что произойдет, когда он перерастет специализированную школу, ресурсы которой ограничены и где нет должной поддержки? Сможет ли он когда-нибудь работать, чтобы прокормить себя? И эта нестерпимая мысль, почти животный страх, поглощающий меня в бессонные ночные часы: что будет с ним, когда мы уйдем?
Словно прочитав мои мысли, Дэн переплетает свои пальцы с моими, и я слабо улыбаюсь ему.
– Это было нелегко, не так ли? Ты была настоящей звездой, Кендра. Тащила этот груз, пока я бездельничал дома.
– Вряд ли ты виноват в том, что потерял работу. И ты никогда не бездельничаешь дома. Я знаю, что значит быть с Финном. Это фантастически сложно. Но ему очень нравится то, что вы делаете вдвоем. Вспомни, как он наслаждался садоводческим проектом, пока тот не прикрыли. Как он любит работать с тобой на огороде.
Дэн кивает:
– Да, это правда. Знаешь, я действительно очень горжусь нашим огородом. А на днях, после экскурсии на Городскую ферму, Финн сказал мне, что хочет расширить его и, может быть, даже завести цыплят.
Я смеюсь.
– Ты можешь себе представить, что скажут об этом соседи? Наш участок размером с носовой платок слишком мал для хозяйства.
– Было бы здорово, согласись, когда-нибудь перебраться в деревню. Финн определенно более расслаблен в сельской местности. Только посмотри, как быстро он здесь адаптировался. У нас мог бы быть настоящий огород, возможно, такой же сад, – кивает Дэн в сторону деревьев в дальнем конце сада. – Финн получил бы навыки садоводства и со временем мог бы устроиться на работу в питомник растений или на ферму…
– Думаешь, тебе бы понравилось? Бросить городскую жизнь и переехать в деревню?
Некоторое время Дэн молчит, размышляя.
– А знаешь, я уверен – мне бы понравилось. Я хотел бы быть сам себе хозяином, начать какой-нибудь собственный проект, что-то творческое, в чем Финн мог бы участвовать. Наконец, самому определять свою судьбу, вместо того чтобы зависеть от других людей и копеечной зарплаты. Или ее отсутствия!
В тусклом свете я мельком вижу опустившиеся уголки губ, вспышку отчаяния, на мгновение искажающую его черты. Но он, как всегда, берет себя в руки, чтобы защитить меня от печали и разочарования, от ощущения неудачи.
– А ты? – Он снова нежно сжимает мою руку. – Что бы сделала ты, если бы мы выиграли в лотерею?
– Может, для начала следует купить лотерейные билеты? – смеюсь я, а потом серьезно отвечаю: – Мне бы очень хотелось жить в деревне. Я могла бы писать, помогать с Финном, разводить кур, собирать яйца и готовить вам обоим вкусные, сытные блюда из наших домашних продуктов. Как жаль, что работа есть только в городе! Небольшой изъян в нашем хитром плане.
Я медленно пью вино. Дэн потягивается и, откинувшись на спинку стула, долго смотрит в высокое звездное небо над нами. Подавив вздох разочарования, поворачивается ко мне и наклоняется, чтобы поцеловать.
– По крайней мере, мы мечтаем. И это само по себе является прогрессом. Я только сейчас понял, что давным-давно перестал мечтать. Пришло время начать снова. В жизни определенно есть место для этого.
Я улыбаюсь, вспоминая слова бабушки.
– Элла однажды сказала что-то очень похожее.
Дэн нежно проводит пальцем по моему подбородку.
– Ты очень похожа на нее. Я понял это, как только увидел ее фотографии в молодости. Как же мне повезло! Я очень люблю тебя, Кендра.
