Я шепчу Тину:
– Просто ничего не говори, забей. Сиди как сидишь. Даже если она не угомонится, люди увидят, что ты ничего не делаешь.
Тин согласен. Но женщина уже требует, чтобы ее пересадили. Возвращается стюардесса, и тут вмешаться решает Борна. Если Тин держится как тихий синий океан, то Борна вспыльчив, и сейчас его терпение лопается. Он громко говорит стюардессе:
– Если эта женщина еще скажет хоть слово, я ей кости переломаю. Сломаю ей сначала руку, потом ногу, если она не заткнется и не сядет на свое место.
Стюардесса отчетливо слышит Борнины угрозы и говорит, что сообщит о них полиции.
Я отворачиваюсь к окну в ужасе, тщетно мечтая оказаться в любом другом месте. Это все очень нехорошо.
Стюардесса по бортовому телефону связывается с полицией штата Виктория. Я слышу, как она описывает Борну как «агрессивного».
Как только мы приземляемся в Мельбурне, все пассажиры тут же включают телефоны, и в соцсетях начинается онлайн-трансляция самолетной драмы, в которую попала Елена Докич со своим окружением. Нас ждет полиция. Они допрашивают женщину, меня и Бикичей.
Борна признает, что не сдержался:
– Да, я кое-что сказал. Я не имел этого в виду – просто она уже скандалила слишком громко и агрессивно.
Женщина отказывается от своих жалоб. Ситуация разрешена за несколько минут, но ущерб уже нанесен. Новости Седьмого канала только про это и говорят. Они травят какие-то бессвязные байки про «драму в самолете» и утверждают, что в моей команде накануне Australian Open бардак.
Бардак и правда есть, причем запущенный.
У меня уходит много времени на то, чтобы уладить последствия скандала. Jetstar – мой спонсор, и, естественно, они недовольны. IMG от моего лица объясняет им, что именно произошло в самолете, и контракт удается спасти, но все равно ситуация очень неловкая, и ее легко можно было избежать. Борна никакой своей вины так и не признает.
* * *
На нашей первой тренировке на «Арене Рода Лэйвера» все опять ни к черту, и мы с Борной снова разругались в пух и прах. Я рыдаю на плече у Тина. Ко мне на помощь снова приходит Роджер. Я прошу его провести со мной несколько тренировок и после них чувствую себя гораздо лучше. Когда я объясняю ему, что меня беспокоит, у него всегда есть совет. Несколько раз на тренировки приходит и Тони – у него тоже есть комментарии и рекомендации. С его стороны очень великодушно помочь мне. Он чудесный человек и всегда действует на меня успокаивающе.
Перед домашним «Шлемом» пресса не оставляет меня в покое. Фотограф Herald Sun снимает мою ссору с Борной и мои слезы после нее. «Елена Докич не выдерживает предтурнирного напряжения, – пишет газета. – Вчерашняя тренировка довела ее до слез. Ее подготовка к Australian Open, и без того полная трудностей, столкнулась с очередным кризисом». И это они еще не знают всю историю.
В этом году я не прохожу дальше первого круга. Из теннисной Золушки-2009 я превратилась в полное фиаско. В матче против 27-й сеяной Алисы Клейбановой я вялая, а она спокойно играет в полную силу и побеждает в двух сетах – 6:1, 7:5. Уезжая из Мельбурна, я снова оказываюсь в поисках себя. Единственная причина, по которой я продолжаю работать с Борной, – это Тин, который из раза в раз просит меня дать ему еще один шанс. Но сейчас даже он уже понимает, что присутствие Борны плохо сказывается на мне.
После Australian Open мы возвращаемся в Париж тренироваться в Академии Муратоглу. И там я наконец-то решаю, что пора расстаться с Борной Бикичем. Тин полностью меня понимает и даже подталкивает к этому.
Я завожу с Борной разговор и, сообщив ему, что мы расстаемся, моментально чувствую облегчение. Сначала он не верит своим ушам, но в конечном счете с моим решением соглашается.
Следующие недели проходят в ощущении свободы и легкости. Я играю в мексиканском Монтеррее и Индиан-Уэллсе. Несмотря на то что у меня нет ни уверенности, ни игры, по крайней мере я больше не несчастна, не на взводе, не напряжена изо дня в день. Это невыносимое бремя больше меня не тяготит.
* * *
Несмотря на обретенную гармонию, я в цейтноте, потому что у меня нет тренера, а чтобы найти кого-то, кто подойдет тебе и будет свободен, нужно время. Сделать это посреди сезона еще сложнее. Я возвращаюсь в Академию Муратоглу, чтобы составить хоть какой-то план.
Однажды вечером после тренировки мы с Тином пытаемся разрулить тренерскую ситуацию. Он знает, что одна я не тяну и мне обязательно нужен тренер, если я хочу добиться еще чего-то. Мы размышляем над тем, чтобы на несколько недель и месяцев вернуться к Борне, пока не найдем ему постоянную замену. Я знаю, что снова работать с ним – плохая идея, но я уже будто бы хочу доказать себе и всем остальным, что Борна не сможет поддержать меня и поднять в рейтинге.
Через несколько недель после увольнения Борны Тин уговаривает меня взять его обратно. Накануне «Ролан Гаррос» и Уимблдона нам нужно проявить прагматичность и использовать этот вариант, потому что других нет.
Мы проводим сносный десятидневный сбор в Париже. Я не в лучших кондициях, и форма, и уверенность у меня на спаде, а Борна, по традиции, ничем не помогает. Через несколько дней после начала сбора он объявляет, что у него новая девушка. Я реагирую нормально. Мне все равно. Но Тин воспринимает это в штыки, потому что у Борны опять голова не на месте, когда я плачу ему за то, чтобы он занимался мной. Через несколько дней нам ехать на турнир ITF. Я даю Борне понять, что он ведет себя неправильно, но перед самым нашим отъездом он говорит, что поедет не на турнир со мной, а домой провести время с девушкой. Я так и знала, что это произойдет, – и вот мои ожидания оправдались, когда до «Шлема» остается две недели. Тин зол, я расстроена. Я прошу Тина не обращать на это внимания, потому что мы уже достаточно вытерпели и дали Борне кучу шансов.
После тренировочного сбора у Патрика мы снова расходимся.
Из-за этого затянувшегося тренерского кризиса моя игра и уверенность в небывалой яме. Тем не менее в Праге я дохожу до четвертьфинала. Несмотря на то что на корте мне никто не помогает и что ближайшие месяцы обещают быть трудными, я настроена оптимистично. У нас с Тином все хорошо, и наши отношения крепки как никогда. Я тренируюсь по много часов и постепенно начинаю чувствовать себя лучше. Но в свете последних событий в голове у меня еще бардак.
2010-й складывается для меня тяжело. На двух европейских «Шлемах» я выступаю неудачно. На «Ролан Гаррос» я приезжаю неподготовленной и проигрываю в первом круге. К старту Уимблдона я подхожу по-прежнему без тренера и с матчбола проигрываю во втором круге квалификации. Чтобы развеяться, я иду прогуляться и оказываюсь посреди поля для крикета в Рохамптоне, где обливаюсь слезами. В таком состоянии меня там подловил фотограф. Ужасно.
Стресс последних шести месяцев дает о себе знать. Я опустошена психологически и эмоционально. Как мне отыграть европейские турниры ITF, на которые я заявлена? Возможно, следует взять перерыв на несколько недель и решить, что делать дальше. Мне нужная какая-то резкая перемена.
