Некоторые легендарные игроки команд «Гонвед» и «МТК» (Будапешт) после поездок в составе своих клубов по Западной Европе и Южной Америке остались на Западе, как и молодежная сборная, которая находилась во время советской интервенции на турнире в Бельгии. Новой родиной известных венгерских футболистов стали франкистская Испания и фашистская в те времена Португалия. После войны обе страны были изолированы и выступали как «беспризорники» на демократизированной политической карте Западной Европы. Холодная война дала им шанс разделить общие интересы с Соединенными Штатами и европейскими демократическими странами. Звезды футбола, высланные из коммунистической Венгрии, пришлись там как нельзя кстати. Режим Франко принял их с распростертыми объятиями. Позднее команда Пушкаша и другие спортсмены с успехом выступали в футболе в составе «Реала» (Мадрид) и «Барселоны».
После венгерского восстания около 3000 футболистов покинули страну. Это было не первое, но самое кровопролитное и жестокое по отношению к футболу действие. После падения советской республики Бела Куна и захвата власти адмиралом Миклошем Хорти в ноябре 1919 года многие еврейские спортсмены, в том числе футбольный идол Альфред Шаффер, отвернулись от страны. Когда в 1949 году Венгрия стала народной республикой под руководством сталинского режима, многие использовали шанс покинуть страну и бежать. В их числе был доктор Шароши, капитан венгерской команды на чемпионате мира 1938 года, Дьюла Женгеллер и гениальный Ладислав Кубала. Кубала перебрался в Чехословакию, затем в Италию, впоследствии оказался в футбольном клубе «Барселона», где он до сих пор считается легендой.
Практически в то же время наряду с «закатом» футбола в Венгрии происходил подъем этого вида спорта в СССР. Но советский футбол никогда не смог добиться уровня венгерских футболистов.
Европейский кубок без советских спортсменов
В сезоне 1955/1956 года впервые проводился Кубок европейских чемпионов. Команда СССР не принимала в нем участия, хотя этот турнир был создан не без помощи советских футболистов. В 1953 году в Англии команда «Вулверхэмптон Уондерерс» впервые на своем стадионе «Молинью» использовала освещение прожекторами. В дальнейшем на протяжении недели спортсмены «Вулверхэмптон» принимали у себя на стадионе иностранных гостей. Хотя эти матчи носили скорее товарищеский характер, такие встречи проходили с большим интересом у зрителей.
16 ноября 1954 года команда Стена Куллиса обыграла «Спартак» (Москва) со счетом 4:0. Спустя месяц, 13 декабря, команда «Гонвед» (Будапешт), в составе которой был Пушкаш, приехала в «Вулверхэмптон» и проиграла со счетом 2:3. 9 ноября 1955 года «Динамо» (Москва) на этом же стадионе «Молинью» собрало 55 500 зрителей и проиграло со счетом 2:1. В воротах «Динамо» стоял Лев Яшин.
По мнению издания «Daily Mirror», «Уондерерс» стали лучшей мировой командой после побед над «Спартаком» и «Гонведом». Эйфория английской бульварной прессы была достаточно спорной. Во французском спортивном издании «L’Equipe» влиятельный журналист Габриэль Ано высказал серьезные сомнения: «Перед тем как мы объявим непобедимыми «Вулверхэмптон Уондерерс», они должны как-нибудь сыграть в Москве и в Будапеште». Это был намек на неприемлемые условия местности стадиона «Молинью», которые сказались на игре технически более подготовленных русских и венгерских спортсменов.
«L’Equipe» пригласил 18 клубов на встречу в Париж, чтобы обсудить возможность проведения общеевропейского состязания. Две из восемнадцати приглашенных команд отказались. Это были «Динамо» (Москва) и «Спарта» (Прага).
Олимпийский финал
В конце ноября 1956 года в австралийском Мельбурне начались летние Олимпийские игры. Из-за большого количества заявок на турнир футболисты проходили сначала квалификационные раунды.
Из 16 команд, которые классифицировались в основные соревнования, впоследствии пять отказались от участия. Олимпийцы Китая отказались от выступления, поскольку в играх участвовала команда Китайской республики с острова Тайвань. Египет отказался из-за Суэцкого кризиса, а действующий чемпион Венгрия – из-за вторжения Советского Союза, а также по финансовым причинам. Турция и Южный Вьетнам также отказались от участия, и турнир в Мельбурне оказался самым непредставительным Олимпийским турниром со времен 1912 года.
В 1/8 финала оказались только три пары соперников: СССР против Объединенной германской команды, Соединенное Королевство против Таиланда и Австралия против Японии. США, Югославия, Индонезия, Индия и Болгария прошли в следующий круг без борьбы.
За немецкую олимпийскую сборную среди прочих выступали Альберт Брюльс, ставший впоследствии итальянским легионером («Боруссия» (Мёнхенгладбах), Рольф Гейгер («Штутгартер кикерс»), Херманн Хёфер («Айнтрахт» (Франкфурт) и Карл Хофманн («Фортуна» (Дюссельдорф). Позднее Брюс и Гейгер также выступали за главную национальную команду. Тренером на этой Олимпиаде выступил ассистент Гербергера Георг Гавличек.
Сборная Советского Союза победила немецкую любительскую сборную со счетом 2:1. Как и десять недель назад в международной игре в Ганновере, в Мельбурне за Советский Союз выступал Эдуард Стрельцов.
Неожиданно большие проблемы у советской команды Гавриила Качалина возникли в 1/4 финала с быстрой и сильной командой Индонезии. 120 минут игры закончились нулевой ничьей, поэтому была назначена переигровка, которую Советский Союз выиграл со счетом 4:0.
В полуфинале сборная СССР встречалась с командой Болгарии. Вилли Мейсль так озаглавил свой анонс этого полуфинала в издании «Kicker»: «Огромное разочарование – Россия! Финал: Болгария – Югославия?» После того что я увидел в Мельбурне, «русские показались мне самым большим разочарованием турнира. (…) Как во встрече против немецкой сборной, так и против индонезийских любителей, советская команда выглядела довольно беспомощно, особенно в обороне».
В основное время счет открыт не был. На 98-й минуте Болгария повела в счете, но Стрельцов и Татушин превратили отставание 0:1 в победу 2:1. Команда СССР вышла в финал, в котором и предстояло появиться новым олимпийским чемпионам. Сборная Советского Союза выглядела утомленной. Перед началом полуфинала команда уже провела в Мельбурне 300 игровых минут. Болгария, для сравнения, только 90 – потому что попала в четвертьфинал автоматически из-за отказа Египта. Сыграла свою роль и необходимость значительную часть матча играть фактически вдевятером. Николай Тищенко сломал ключицу, после чего присутствовал на поле лишь номинально: замены тогда еще не были разрешены
[48]. А позже травмировался и Валентин Иванов.
Другой полуфинал – между сборными Югославии и Индии – выдался чуть более легким. Некоторые индийские спортсмены выступали без обуви, и югославы одержали победу с комфортным счетом 4:1.