Они попрощались, и Сэм исчез среди деревьев.
– Думаешь, он поверил? – спросила Эмми.
– Всё нормально, – сказала Лола.
– Нам действительно стоит продолжать скрывать от него правду об Ордене? – спросил Джек. – Он ведь ставит себя под удар ради нас. Мне стыдно, что мы не говорим ему всей правды.
– Знаю, – сказала Эмми, – но мы не можем этого сделать. Если мы расскажем ему об Ордене, он может случайно проговориться Бринну.
– И потом, – вставила Лола, – он не сможет так же естественно вести себя с Бринном, если будет знать, что он не просто обычный придурок.
– Наверное, ты права, – согласился Джек. – Просто мне не хочется, чтобы всё выглядело так, как будто мы его используем.
Эмми прикусила губу. Джек был прав.
– Он знал, во что ввязался, – сказала Лола. – Он готов помочь, потому что хочет, чтобы Бринн получил по заслугам.
– Наверное, – согласился Джек.
– Слушайте, – продолжала Лола, – мне всё равно, что вы придумаете, чтобы вытащить меня отсюда. Если вам придётся послать Сэма и Бринна в круиз по Карибскому морю, просто сделайте это. И лучше до того, как состоится футбольной матч между Эриндейлом и Уэллсвортом, потому что я этого не вынесу.
Эмми завела прядь волос за ухо. Если Джонас выполнит свою угрозу, Лоле придётся переживать не только из-за футбола.
Глава 13
Тринадцать свечей
Прошла ещё одна неделя, а Сэм так и не узнал ничего нового от Бринна. Он уже не так часто общался с Бринном, и все остальные начали нервничать. Сэм возвращался в свою комнату, когда Джек уже спал, поэтому ему не удавалось узнать, всё ли в порядке. У Лолы в школе почти каждый день были проблемы, и Эмми начала паниковать. Даже если им удастся оправдать Лолу, оставит ли Орден её в покое? Вероятно, она будет в большей безопасности в Уэллсворте, где рядом с ней постоянно будут друзья, но что, если Орден найдёт другой способ насолить ей? Джонас сказал, что не остановится, пока Эмми не выдаст отца. Даже если Сэм раздобудет нужные им сведения, этого может оказаться недостаточно.
Однажды вечером Джек и Эмми от нечего делать играли в карты, когда в общую комнату вошла Натали. Джайя поддерживала её под локоть, и два пальца Натали были забинтованы.
– Что случилось? – спросила Эмми.
– Она упала с лестницы, – ответила Джайя.
У Эмми отвисла челюсть.
– Что?!
– Ты в порядке? – спросил Джек.
– Я вывихнула два пальца и ударилась головой. – Натали осторожно дотронулась пальцами до багровой полосы на лбу. – Кажется, всё не так страшно, но медсестра сказала, что я не должна играть в футбол по меньшей мере неделю. В основном это просто синяки.
Эмми встала.
– Давай отведём тебя наверх. – Вместе с Джайей они поддерживали Натали с обеих сторон и постепенно преодолели все четыре лестничных пролёта.
– Серьёзно, со мной всё нормально, – сказала Натали, медленно опускаясь на кровать.
– Как это случилось? – спросила Эмми.
– Всё произошло так быстро, что я ничего не помню. – Натали оперлась на здоровую руку и опустилась на подушки. – Но это очень странно. Я не думаю, что на лестнице был кто-то ещё, но могу поклясться, что помню, как в меня сзади кто-то врезался.
У Эмми пересохло во рту.
– Думаешь, тебя мог кто-то столкнуть? Специально?
– Нет, – отмахнулась Натали. – Зачем кому-то это делать? Это была просто случайность или мне просто показалось.
Эмми промолчала. Орден ничего не имел против Натали, но что там сказал Барлоу? Иногда эффективнее атаковать какого-то другого человека, который для тебя важен. Эмми закрыла глаза. Мысль о том, что Орден может напасть на её соседку по комнате, пугала. Неужели все близкие Эмми люди находятся в опасности?
Эмми помогла Натали лечь в кровать, а потом взяла учебник по технологии. Она не могла позволить себе отстать. Она включила лампу и уже собиралась лечь под одеяло, когда что-то заметила на подушке. Это был конверт с её именем.
Пальцы Эмми дрожали, когда она открывала конверт. Внутри не могло быть ничего хорошего. Она вытащила листок бумаги и прочла:
Мне жаль, что у тебя проблемы с математикой. Твоему отцу она тоже не давалась.
Подписи не было. Да она была и не нужна. Джонас – единственный, кто мог написать подобное.
Эмми бросила учебник на пол и свернулась под одеялом. Откуда Джонас всё это знает? Одно дело – знать, что она вступила в Средневековое общество, поскольку любой мог увидеть, как она туда ходит, и совсем другое – быть в курсе, что она не сдала тест по математике. И откуда он узнавал, что она бывала в Кингс-Линн? Если он хотел заставить Эмми поверить, что у него повсюду шпионы, у него это получилось.
Однажды неделю спустя будильник Эмми зазвенел слишком рано. Она протянула руку, чтобы нажать на отбой, но тут же поняла, что это не будильник, а телефонный звонок.
– Алло, – сонно сказала она.
– С днём рождения, милая!
Эмми улыбнулась.
– Спасибо, мам.
– Что ты купишь на деньги, которые я тебе прислала?
– Пока не знаю. Через пару недель я поеду в Кингс-Линн и вместе с Лолой схожу в магазин.
Последовала долгая пауза.
– Ты всё ещё общаешься с Лолой? Я думала, её отчислили.
– Да, она живёт в Кингс-Линн, и я иногда вижусь с ней по выходным.
– Милая, я не уверена, что проводить время с этой хулиганкой – хорошая идея.
Эмми нахмурилась.
– Лола не хулиганка. Её кто-то подставил.
– Я слышала совсем другое.
– О чём ты?
– Люси знакома с родителями некоторых учеников из Уэллсворта, и у них у всех имеются серьёзные опасения по поводу этой девочки.
С родителями некоторых учеников из Уэллсворта. Должно быть, это те самые люди, которые не хотели, чтобы они вступали в клуб. Люди, которые, вероятно, были членами Ордена.
– Люси рассказала мне, что у Лолы были неприятности с самого первого года обучения, – продолжала мама. – По-видимому, она часто дралась и, кажется, даже ударила своего кузена.
– Её кузен придурок, – ответила Эмми. Она не стала говорить, что однажды тоже ударила его.
– Дело не в этом. – Мама вздохнула. – Я не хочу запрещать тебе общаться с этой девочкой, но…
– Ни за что!
– Эммелин…
– Нет! – Эмми было всё равно, что люди говорили Люси. Она не собиралась бросать Лолу.
