Когда много лет спустя в Форт-Неке строили дорогу, люди говорили, что земля там была краснее, чем повсюду. Археологи, работавшие там примерно в то же время, раскопали кости двадцати четырех человек, предположительно жертв Андерхилла. Остальных так и не нашли.
Что интересно, от Форт-Нека всего миля до Оушен-авеню, 112, – там находится, должно быть, самый известный «дом с привидениями» в истории Америки. После убийства родителей и четырех братьев и сестер Рон Дефео по прозвищу Бутч
[8] утверждал, что в момент совершения преступления был одержим призраком индейского вождя. Семья Лютцес, купившая этот дом, сбежала оттуда меньше чем через месяц, не выдержав лавины паранормальных происшествий. Ну, вы видели фильм: запах серы из «красной комнаты» в подвале, скачки температуры, перевернувшееся вверх ногами распятие, сочащаяся из стен слизь – классический полтергейст. Мы бы ничуть не удивились, если бы узнали, что Такапауша или другой массапеква, погибший в Форт-Неке, достаточно разозлился и достаточно мучительно умер для того, чтобы превратиться в злобного призрака.
Некоторые детали истории Лютцесов подвергаются сомнениям, но мы-то знаем, что люди, столкнувшиеся со сверхъестественным, частенько сохраняют неточные или разрозненные воспоминания о пережитом. А еще присочиняют. Но – эй, как по-нашему, истории о жестоко убитых индейцах и массовых захоронениях вполне достаточно, чтобы породить призраков. Так что Лютцесы, возможно, еще легко отделались.
Шоссе 55
Навалом и других примеров, пусть не таких ярких, но определенно не менее кровавых, чем Амитивилль. Возьмем хотя бы историю с шоссе 55, которое прокладывали через Дептфорд весной 1983 года. Местный индеец делавар – не то Карл Пирс, не то Сахем Ваяндага, в разных источниках по-разному – предупредил организаторов работ, что дорога потревожит племенные захоронения. Организаторы, будучи бюрократами, значения этому, естественно, не придали.
Ньюаркская газета «Стар-Леджер» сообщает о следующих несчастьях, вскоре обрушившихся на строителей:
➧ рабочего переехал паровой каток;
➧ рабочего сдуло с моста аномально сильным ветром;
➧ инспектор откинулся прямо на рабочем месте от аневризмы мозга;
➧ фургон, перевозивший служащих транспортного отдела, взорвался.
А еще четыре родственника занятых в строительстве рабочих неожиданно скончались. И все из-за семимильного отрезка дороги.
Мораль сей басни такова: если индейцы советуют вам не строить в каком-либо месте дорогу, возможно, стоит прислушаться к их совету.
Проклятие висконсинских озер. о, и еще жуки
Это из папиного дневника. Мы наткнулись на запись, когда пытались выяснить, что творится в Оазис-Плейнс, штат Оклахома.
ПРОКЛЯТИЕ ВИСКОНСИНСКИХ ОЗЕР
Последний индеец, покинувший озеро Вингра (его иногда называют Мертвым озером), сказал, что озеро умрет. За последующие полсотни лет озеро катастрофически уменьшалось и, как написали в газете «Висконсин Стейт Джорнал» в 1923 году, «стало известно скрытыми водоворотами и своим вероломством».
В Мэйпл Блафф на берегу озера Мендота был убит индеец виннебаго. Он призвал озерных духов проклясть белых поселенцев и каждый год убивать двоих из них. В статье той же газеты пишут: «Хоть это и сказка, редкий год в Мэдисоне обходится без того, чтобы двое белых не утонули в этом озере».
Хороша сказочка.
К Оазис-Плейнс это не имеет никакого отношения, но история слишком хороша, чтобы пройти мимо. А дело в Оазис-Плейнс было такое странное, что на нем стоит остановиться.
Это был типичный жилой комплекс, состоявший из таких тоскливых однотипных домишек, что мы бы душу продали, чтобы оттуда выбраться, если б там жили. Но не будем придираться. Еще на стадии строительства работник газовой компании Дастин Бурваш провалился в яму. Когда его напарник вернулся к месту происшествия, чтобы скинуть в яму веревку, Дастин был мертв, а его мозг превратился в кашу. Коронер во всем винил коровье бешенство, но мы ни разу не встречали коронера, способного распознать типичные признаки сверхъестественного убийства. Здесь требуется работа профессионалов.
Мы решили побродить по округе и встретили Ларри Пайка, одного из этих «экспертов» по недвижимости, которых хлебом не корми, только дай рассказать о том, как их разлюбимые глухие переулки вскоре расцветут, выбравшись из разрухи и запустения. А еще мы познакомились с сыном Ларри, Мэттом. Эдакий типичный замкнутый подросток, только очень уж неравнодушный к насекомым. И паукам. В тот же день мы узнали, что в прошлом году одного из геодезистов Ларри до смерти зажалили пчелы. А на следующий день, принимая душ, погиб еще один риелтор. Его убили пауки.
Мы сразу решили: дело в шляпе. Разумеется, виноват Мэтт. Самый что ни на есть классический носитель мстительного духа: подросток, недовольный своей жизнью и увлекающийся странными вещами.
Но потом выяснилось, что все не так просто. Оказалось, что Мэтт следил за популяцией жуков в лесочке, росшем вокруг Зомби-поместья – или как там этот комплекс назывался, – и число этих самых жуков резко подскочило до небес. Он показал нам участок, где земля буквально кишела земляными червяками. Уже странно, но под землей мы нашли кое-что интереснее.
Сотни костей, погребенных в общей могиле.
Не то серийный маньяк, не то массовое убийство индейцев – вариантов не густо. В близлежащей резервации мы познакомились с Джо Белое Дерево. Она и помогла нам определиться с верным ответом.
Двести лет тому назад в этой долине жила группа моих предков. Однажды прискакали американские всадники и велели им переселяться. Мои предки упирались, всадники теряли терпение. «В ту ночь, когда луна и солнце поровну разделили небо», как говорил мой дед, всадники совершили первый набег на нашу деревню. Они убивали и насиловали. Назавтра они приехали снова. И еще раз. И еще. На шестую ночь всадники прискакали в последний раз. К восходу солнца каждый мужчина, каждая женщина и каждый ребенок, не покинувшие деревню, были мертвы.
Говорят, на шестую ночь умирающий вождь поселения обратился к небесам, прошептав, что ни один белый человек не осквернит эти земли снова. Сама природа восстанет и защитит долину. На белых людей обрушится столько дней бедствий и смертей, сколько по воле всадников обрушилось на его людей. К рассвету шестого дня в живых не останется никто.
