Д.М.: Давай обсудим новых персонажей фильма. Я с удивлением узнал от тебя о Мирке. О героине, на которую никогда не обращал внимания в «Игле», и о том, что младшая сестра Моро, с которой он разговаривает по телефону, снята в первоначальном варианте «Иглы», но была вырезана и, разумеется, съемки с ней, как и все удаленные сцены, не сохранились. Мы долго искали, кто же может сыграть роль девочки наиболее нежного переходного возраста – уже не ребенка, но еще и не девушки. Ведь внутри фильма не должны появляться люди со стороны. Этим и славится «Игла» – там не было никого случайного. Это была тусовка, где все свои. Так совсем недавно и совершенно спонтанно мы вдруг поняли, что эту роль может сыграть твоя дочь – так все встало на свои места в сложной мозаике будущего кинопроизведения. И благодаря ее появлению многое рассказанное и показанное в старой «Игле» станет более понятным и линейным по драматургии. Мне приятно, что новая и самая юная героиня появится одновременно в реальном и нарисованном видах.
А можешь рассказать, какая была Мирка в старой «Игле»? Девочка, которую никто никогда больше не увидит. И какие сцены были сняты с ней? И какая она будет теперь, и какая уготована ей роль?
Р.Н.: В старой «Игле» Мирку играла очень похожая на Виктора девочка – и впрямь, как сестра. Мы сняли сцену, где Моро приходит в квартиру родителей, когда там никого нет, и тайком забирает кое-какие из своих вещей. Неожиданно Мирка возвращается из школы и застает дома брата со свертком в руках. Происходит нежная сцена встречи двух заговорщиков, которые страшно любят друг друга, и сестра обещает держать в тайне приезд Моро в город. Что произойдет в новой версии, это тоже пока тайна для зрителей – за этой тайной им придется пройти в кинотеатр.
Д.М.: Мне всегда хотелось увидеть графику Doping Pong на большом экране. Но я думал, что максимум, который возможно сделать нам для кино, – это креативные титры в духе «Бондианы». Ведь Doping Pong являются королями отечественной двухмерной графики (что там скрывать!), и в засилье 3D-анимации на большее внутри кино рассчитывать не приходится. Предложение отрисовать в свободной манере целые сцены и ведущих героев культового фильма – новый этап в нашем творчестве, который в случае удачи может превратиться в отдельное направление арт-деятельности. Только самым великим режиссерам до сих пор удавалось показать живой статичную картину – Алану Рене в фильме о Ван Гоге или Кеннету Энгеру в фильме о живописи Алистера Кроули. Для тела «Remix» наши рисунки – мертвая вода. Живая вода – талант режиссера, который запечатлеет рисунки на пленку. Все это вместе, как в сказке, оживит фильм.
Ты можешь позволить себе лимитированную анимацию или 3D-графику. Почему такое рискованное и экспериментальное решение – введение в фильм статичной 2D-графики Doping Pong? У тебя технический ответ или творческий? Для чего и почему именно так?
Р.Н.: Мое внутреннее чутье подсказывает, что статичная графика в данном контексте окажется гораздо живее любой анимации, поскольку способна стимулировать воображение, оставаясь при этом загадкой. Анимация неизбежно повлечет за собой драматургическую провокацию в юмористическом ключе. «Игла» тоже не лишена юмора, а мы с Виктором вообще воспринимали ее как комедию, однако это очень специфический юмор – тайный, сакральный, скрытый – и инородные тела способны нарушить хрупкий баланс. Статичная графика, в отличие от анимации, будет иметь то самое потаенное качество недосказанности, которое гораздо легче контролировать в рамках данной работы и которое не даст разорвать тонкую ткань фильма грубым действием в чуждом ему жанре. Я не против анимации, но в другом контексте и в другом фильме. Возможно, продолжение «Иглы» – если оно когда-либо состоится – будет полностью анимационным.
Д.М.: Тянуть друзей в свои проекты – естественно. А то, что сайт Doping Pong озвучен Messer Chups, и их музыка звучит на наших выставках, сделала из нас своего рода симбиоз. На радиоэфирах меня часто спрашивают о том, когда новый концерт Олега Гитаркина, будто я член группы, а наши образы с нарисованными гиенами и Светой Зомбиреллой давно стали самыми узнаваемыми имиджами Messer Chups по всему миру. Подарив тебе альбом Messer Chups с нашим оформлением, я хотел обратить твое внимание на самое интересное, по моему мнению, явление на современной сцене и предложил использовать в кино. Ты сразу оценил серф-рок Олега и, мне кажется, гениально связал безумную по энергетике музыку с сумасшедшей линией Спартака, которая в оригинальной «Игле» состояла из ретрошлягеров минувших лет. В «Remix» будут две сцены, где прекрасная бас-гитаристка «Messer Chups» дебютирует в большом кино.
«Messer Chups» будут озвучивать графику Допинг-понг и линию Спартака или они как-то еще будут реализованы в «ИглеRemix»?
Р.Н.: Я намерен вплести гипнотический серф не только в звукоряд, но и в видеоряд фильма, и тем самым сделать участие «Messer Chups» максимально органичным, неслучайным. Если я услышал эту музыку в фильме, значит, я могу ее и увидеть. Сумасшедший мир Спартака должен создать тот самый необходимый контрапункт героической романтике Моро, на котором и будет во многом построена уникальная атмосфера «Remix». А сцементирует эту, казалось бы, несовместимую смесь Доктор Мамонов – единственный персонаж, который будет иметь два лица и две жизни.
Д.М.: Однажды вечером за столом Георгий Гурьянов сказал: «Главное – не испортить кино». А ты ему ответил: «Как мы все можем что-то испортить? Что бы мы ни сделали, это будет круто!» И ты прав. Каждый из участников проекта уникален по-своему и, собравшись в такую компанию, невозможно сделать что-то плохо. И то, что право на все это дает сам автор произведения, развязывает всем участникам и руки, и фантазию. Есть вещи, которые не испортить. Существуют настоящие ИДЕАЛЫ.
Как красавицы, которых как ни порти, все равно они остаются чистыми. Как гениальная литература, которую как ни уродуй, все равно она звучит сквозь века. Шекспира могут ставить в сельском любительском театре, а он все равно прорывается каждым словом и образом. Достоевского убивай, публикуя в журналах с продолжением, как комиксы, а все равно – какой-нибудь монолог Свидригайлова слышишь – и наплевать на форму, в которой это подано – такая это мощь.
Поэтому так здорово – общаться с реальным искусством и крутыми парнями… Потому что их в принципе ничем не испортить… И что бы они ни сделали, это будет замечательно. Это как звезда, которая приходит на дурацкое мероприятие и освещает его собой. Это крайне редкий дар.
И Виктор – тот, кто этим даром обладал в полной форме, – помог собраться двум поколениям вместе. Для того, чтобы прийти в кинопрокат будущего года и показать хотя бы одно кино, которое зритель не забудет сразу, выйдя из кинотеатра, и будет его смотреть не две недели, а следующие двадцать лет.
Рашид Нугманов: любовь, политика и рок-н-ролл, или Все на «Иглу!» (2009)
Рашид Нугманов: Смотри, Дима, что пишет мне один человек: «И вот я сижу за столом и печатаю этот текст. Рашид, здравствуйте и спасибо вам за то, что показали нам «непапино» кино и вашу личность. Вы легендарный человек. Помните, практически только вы можете открыть нам неувиденные грани и осколки того времени. С нетерпением ждем переиздания «Иглы» и ее продолжения. Дайте еще глоток этого воздуха. Рашид, он так сладок. Он как наркотик…». (Дружный хохот Р.Н. и Д.М.)
