ПЕРВОЕ, НА ЧТО НАДО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: ЗДЕСЬ МНОГО ВСЯКОЙ ВСЯЧИНЫ, СДЕЛАННОЙ В КИТАЕ. ДЛЯ МЕНЯ ЭТОТ ВОПРОС ПРИНЦИПИАЛЕН, И БУДУЧИ В ТОЙ ИЛИ ИНОЙ СТРАНЕ, Я СТАРАЮСЬ ВСЕ-ТАКИ НАЙТИ ЧТО-ТО МЕСТНОГО ПРОИЗВОДСТВА. БОЛЕЕ ТОГО, НА РЫНКАХ ТОРГУЕТ НЕМАЛО КИТАЙЦЕВ, КОТОРЫЕ ПРОДАЮТ СВОИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ, НЕ ПЕРЕПУТАЙТЕ ИХ С КОРЕЙСКИМИ, ИЕРОГЛИФЫ И ХАНГЫЛЬ ЛЕГКО РАЗЛИЧАЕМЫ!
ТО, ЧТО НА ПАМЯТЬ
Какими же товарами, интересными туристам, славится Республика Корея и что привезла в Россию я?
МАСКИ ХАХВЕ. Мне кажется, это самый репрезентативный символ Кореи. Свое название они получили по деревне, где их производят. В этих масках актеры разыгрывают потрясающие уличные спектакли, которые любому понятны без слов. Вы можете купить одну из девяти деревянных масок: «знатный человек», «монах», «ученый», «молодая девушка», «вдова», «невеста», «мясник», «дурак», «человек, вмешивающийся в чужие дела», а можете сделать как я: собрать коллекцию из миниатюрных масок, эстетично расположенных под стеклом в рамке. Такая «картина» ютится у меня на стене уже ни один год. Эти маски – прямое отражение восприятия корейцами внешности и характера представителей того или иного социального слоя. И, по-моему, это восприятие не сильно отличается от нашего.
БУМАЖНЫЕ ФОНАРИКИ – символ буддийских храмов и Кореи в целом. В Сеуле в ноябре даже проходит ежегодный Фестиваль фонарей, а весной, в День рождения Будды, здесь устраивают наикрасивейшие парады с фонариками в руках.
Печати «Тоджан»
Фонарики для этих мероприятий делают различной формы, но самыми красивыми и традиционными считают бумажные фонарики в виде цветка лотоса.
ПАЛОЧКИ ДЛЯ ЕДЫ «ЧОККАРАК». Они отличаются от японских и китайских прежде всего материалом изготовления – в Корее они металлические. Второе отличие – их длина (длиннее, чем японские, но короче, чем китайские) и плоская форма. Корейцы едят палочками все, кроме риса и супа (для этого предназначена ложка). Если вы везете их в подарок, можете рассказать интересную предысторию возникновения именно металлических палочек. Считается, что во времена императоров богатые люди ели серебряными палочками, которые темнели при соприкосновении с мышьяком. Таким образом знатные корейцы избегали «сюрпризов» от недоброжелателей. Позже серебро было заменено на латунь, а до наших дней дошли палочки из нержавеющей стали.
МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ ТАКОЕ ОТЛИЧИЕ КОРЕЙСКИХ ПАЛОЧЕК ОТ ДРУГИХ АЗИАТСКИХ ОЧЕНЬ ПРАКТИЧНЫМ: ИХ УДОБНО МЫТЬ, ОНИ НЕ ПОРТЯТСЯ И ВЫГЛЯДЯТ В ЕДИНОМ СТИЛЕ С ДРУГИМИ РОССИЙСКИМИ СТОЛОВЫМИ ПРИБОРАМИ. Хотя пользоваться ими с непривычки после японских было немного неудобно.
ПЕЧАТЬ «ТОДЖАН» – очень интересный сувенир. Мастер гравюр делает индивидуальный штамп с вашим именем на хангыле или латинице. Примечательно, что такая вещица для настоящего корейца – не просто забава. Эти печати, некогда пришедшие из Китая в Японию и Корею, используются здесь и по сей день. С помощью такой печати не только государственные учреждения удостоверяют документы, но и частные лица наравне с личной подписью и отпечатком пальца ставят печать. При этом личная подпись ставится в основном на самых незначительных документах или при раздаче автографов артистами. Тоджан изготавливается из пластика, дерева, мрамора, слоновой кости и других материалов по желанию и размеру кошелька клиента.
УКРАШЕНИЯ. Если вы так же сильно, как я, любите различные украшения, Южная Корея порадует вас своими ювелирными изделиями из оникса и нефрита. Очень популярны подвески в виде различных животных и птиц.
ХАНДЖИ. Любителям восточного искусства я бы посоветовала обратить внимание на товары ханджи, то есть изделия из традиционной корейской бумаги, произведенной вручную из коры тутового дерева. Эту бумагу еще называют «бумагой ста прикосновений». Говорят, чтобы сделать один-единственный лист ханджи, требуется девяносто девять прикосновений рук человека, а сотое, последнее прикосновение исходит от человека-потребителя, который использует бумагу в тех или иных целях. Эта бумага очень прочная, поэтому из нее делают множество красивых вещей: абажуры, зонтики, сундучки для хранения мелочей, записные книжки, опахала и маски. А сами корейцы даже закрывали этой бумагой окна в холодное время года, то есть она обладает еще и термозащитными свойствами.
ВЕЕР «ПУХЧЕ» – не только один из главных символов Кореи, но и предмет, без которого не обходится национальный танец «Пучхэчхум». Их изготавливают вручную из бамбука и бумаги ханджи, и их главное отличие от японских в том, что они имеют круглую форму и не складываются. Есть, конечно, и традиционные складные. Особенно меня впечатлила работа уличного художника, который у нас на глазах расписывал веера и мог написать на них любое имя.
ТОЛЬХАРУБАНЫ, а точнее их миниатюрные фигурки. Это маленькие статуэтки стариков, выполненные из застывшей лавы. Они являются символом острова Чеджудо, и в другом месте вы вряд ли их встретите. Считается, что если потереть им нос, то сбудется ваше желание.
ДЕРЕВЯННЫЕ ШКАТУЛКИ. Корейские лаковые шкатулки украшаются красивыми картинами или инкрустируются перламутром. Такая вещь может стать отличным подарком близкому человеку!
КАНЦЕЛЯРСКИЕ ТОВАРЫ: затейливого оформления закладки для книг, забавные ластики и карандаши, интересные блокноты, яркие пеналы и необычные стикеры, предметы с арт-персонажами (кружки, фигурки на стаканы, повязки для сна, подушки и т. д.). Такие предметы всегда поднимут настроение!
КАК ВИДИТЕ, ПРОБЛЕМЫ В ТОМ, ЧТО КУПИТЬ В КАЧЕСТВЕ ПОДАРКА, В ЮЖНОЙ КОРЕЕ НЕ ВОЗНИКАЕТ. СКОРЕЕ, ВОЗНИКАЕТ ДРУГОЙ ВОПРОС – КАК БЫ ХВАТИЛО ДЕНЕГ НА ВСЕ ЭТИ ИНТЕРЕСНЫЕ ВЕЩИ.
То, что полезно
Я, будучи заядлой путешественницей, заметила, как содержимое полок дома становятся все сумбурнее, а зачастую привезенная с очередной страны фигурка и вовсе не может найти себе место в квартире и пылится где-нибудь в коробке. Поэтому в последнее время я яро отстаиваю мнение, что ПОКУПАТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ НУЖНО ТОЛЬКО ТО, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ УПОТРЕБЛЕНО И НЕ БУДЕТ ЗАХЛАМЛЯТЬ КВАРТИРУ.
НОСКИ. Как бы смешно не выглядел мой совет, но да – покупайте носки в Корее. Они, кажется, там имеют гораздо больше значение, нежели в нашей стране. Это не просто необходимая часть гардероба, но и та деталь, которая помогает выделиться из толпы. Носки ярких принтов виднеются на каждом углу улиц Сеула: с президентом США, с покемонами и различными забавными мордашками, с фруктами и даже с картофелем фри! Такой симпатичный аксессуар точно оценят и дети, и молодежь, следящая за модой.
ЭЛЕКТРОНИКА. Южная Корея – лидер по производству электроники, и многая техника, произведенная там, все еще не доступна на мировом или российском рынках. На самом деле в Корее столько всякой современной электроники, что порой без знаний корейского языка сложно понять, что для чего и как этим пользоваться (от умных унитазов с подогревом до шкафов с автоматической очисткой и глажкой одежды). Однозначно можно сказать, что вся эта высокотехнологичная электроника предназначена для улучшения качества жизни человека. Так, например, я нашла в Сеуле зубную чудо-щетку. Конечно, с электрическими зубными щетками я была знакома давно, но тут… это просто нечто! ЩЕТКА ИМЕЕТ НЕ ОДНУ, КАК ОБЫЧНО, А ТРИ ЧИСТЯЩИХ ГОЛОВКИ, КОТОРЫЕ ЧИСТЯТ ЗУБ, ЗАХВАТЫВАЯ ОДНОВРЕМЕННО ВСЕ ЕГО ОБЛАСТИ, т. е. от человека требуется минимальные усилия и движения, а множество режимов позволяют достичь наибольших результатов – от простого массажа десен до отбеливания зубов!
