10. Timothy W. Ryback. Hitler’s Private Library, The Books that Shaped His Life. Vintage, 2010. P. 134.
22. Пустой жилец меблированных комнат
1. Klingbeil. Enthüllungen über die Dr Bernhard Förstersche Ansiedlung Neu-Germanien in Paraguay.
2. Письмо Элизабет Фёрстер-Ницше Франциске Ницше, 9 апреля 1889 года.
3. Письмо Бернхарда Фёрстера Максу Шуберту, 2 июня 1889 года.
4. Письмо Элизабет Фёрстер-Ницше Франциске Ницше, 2 июля 1889 года.
5. Förster-Nietzsche. The Life of Nietzsche. Vol. II. P. 400–401.
6. Письмо Элизабет Фёрстер-Ницше Франциске Ницше, 2 июля 1889 года.
7. Eli Förster. Dr Bernhard Förster’s Kolonie Neu-Germania in Paraguay. Berlin, Pioneer, 1891.
8. Гарри Кесслер, дневник, 23 июля 1891 года, цит. по: Easton (ed.). Journey into the Abyss. P. 30.
9. Цит. по: Laird M. Easton. The Red Count, The Life and Times of Harry Kessler. University of California Press, 2002. P. 41.
10. 20 августа 1891 года барон Цедлиц-Нойманн застрелил Марию Элизабет Майсснер и попытался застрелиться сам. Впоследствии он стал журналистом.
11. О сходном феномене в Норвегии см.: Sue Prideaux. Edvard Munch: Behind the Scream. Yale University Press, 2005. P. 72–74.
12. Гарри Кесслер, дневник, 22 июня 1896 года, цит. по: Easton (ed.). Journey into the Abyss. P. 160.
13. Гарри Кесслер, дневник, 28 июня 1895 года, цит. по: Ibid. P. 128.
14. Театр Die Freie Bühne был основан в 1889 году, журнал – в 1890 году. В 1893 году журнал был переименован в Neue Deutsche Rundschau.
15. Фриц Кугель (1860–1904), филолог, композитор и писатель.
16. Построена в 1889–1890 годах. Архитекторы – Теодор Райнхард и Г. Юнгганс.
17. Письмо Меты фон Залис-Маршлинс д-ру Элеру, 14 июля 1898 года, цит. по: Peters. Zarathustra’s Sister. P. 164.
18. Письмо Петера Гаста Францу Овербеку, 4 августа 1900 года.
19. Гарри Кесслер, дневник, 7 августа 1897 года, цит. по: Easton (ed.). Journey into the Abyss. P. 186.
20. Ориг.: Ich habe meinen Regenschirm vergessen.
21. Hollingdale. Nietzsche, the Man and His Philosophy. P. 253.
22. Фриц Шумахер, воспоминания 1898 года, цит. по: Gilman (ed.). Conversations with Nietzsche. P. 246–7.
23. Karl Böttcher. Auf Studienpfaden: Gefangnisstudien, Landstreicherstudien, Trinkstudien, Irrenhausstudien. Leipzig, 1900; Walter Benjamin. Nietzsche und das Archiv seiner Schwester, 1932, цит. по: Paul Bishop (ed.). A Companion to Friedrich Nietzsche. Camden House, NY, 2012. P. 402.
24. Гарри Кесслер, дневник, 2 октября 1897 года, цит. по: Easton (ed.). Journey into the Abyss. P. 190.
25. Гарри Кесслер, дневник, 3 октября 1897, цит. по: Ibid. P. 190–191.
26. Förster-Nietzsche. The Life of Nietzsche. Vol. II. P. 407.
27. Анонимно, цит. по: Gilman (ed.). Conversations with Nietzsche. P. 260–261.
28. Förster-Nietzsche. The Life of Nietzsche. Vol. II. p. 410.
29. С надгробной речью выступил историк искусства Курт Брейзиг (1866–1940). Комментарий к речи принадлежит архитектору Фрицу Шумахеру. В 1923 году Брейзиг выдвинул Элизабет на Нобелевскую премию по литературе.
30. Эдвард Мунк. «Фридрих Ницше», 1906, холст, масло, 201 × 160 см, галерея Тиль, Стокгольм.
31. Эдвард Мунк. «Элизабет Фёрстер-Ницше», 1906, холст, масло, 115 × 80 см, галерея Тиль, Стокгольм.
32. Элизабет Фёрстер-Ницше выдвигали на Нобелевскую премию по литературе несколько раз: в 1908 году – немецкий философ Ганс Файхингер; в 1916 – Ганс Файхингер и шведский историк Харальд Хьерне; в 1917 – филолог Георг Гетц; в 1923 – Курт Брейзиг, произнесший на похоронах Ницше бесконечную речь; в 1923 же – снова Ганс Файхингер.
33. Последний блокнот, W 13, 646, W 13, 645, цит. по: Krell and Bates. The Good European. P. 213.
34. Еще в 1912 году Муссолини написал биографическое эссе «Жизнь Фридриха Ницше», напечатанное в журнале Avanti.
35. Английское название пьесы Campo di Maggio – «Сто дней», хотя это и не прямой перевод.
36. Элизабет Фёрстер-Ницше, неопубликованное письмо, Веймар, 12 мая 1933 года. Цит. по: Peters. Zarathustra’s Sister. P. 220.
37. «Так говорил Заратустра», 29. «О тарантулах» (Thus Spoke Zarathustra. Section 29. Of the Tarantulas).
38. Альфред Розенберг – комиссар по интеллектуальному и идеологическому воспитанию НСДАП в 1934–1945 годах.
39. Yvonne Sherratt. Hitler’s Philosophers. Yale University Press, 2013. P. 70.
40. Breisgauer Zeitung, 18 May 1933. P. 3.
41. Harry Kessler. Inside the Archive… 7 August 1932, цит. по: Count Harry Kessler. The Diaries of a Cosmopolitan, 1918–1937. Phoenix Press, 2000. P. 426–427.
42. Личное свидетельство Эрнста Ганфштенгеля, пианиста Гитлера, приводится в его книге воспоминаний: Ernst Hanfstaengel. The Unknown Hitler. Gibson Square Books, 2005. P. 233.
43. См.: Ryback. Hitler’s Private Library. P. 67–68.
44. Ibid. P. 129.
45. Hanfstaengel. The Unknown Hitler. P. 224.
46. Ibid. P. 224.
47. Эрнст Крик, профессор педагогики в университете Гейдельберга, цит. по: Steven E. Aschheim. Nietzsche’s Legacy in Germany. University of California Press, 1992. P. 253.
48. Письмо Элизабет Фёрстер-Ницше Эрнсту Тилю, 31 октября 1935 года.
49. Письмо к Элизабет Фёрстер-Ницше из Венеции, середина июня 1884 года.
50. «Ecce Homo», «Почему являюсь я роком», 1 (Ecce Homo. Why I am a Destiny. Section 1).
Библиография
Произведения Фридриха Ницше
Beyond Good and Evil. Prelude to a Philosophy of the Future. Rolf-Peter Horstmann (ed.), Judith Norman (ed., trans.). Cambridge University Press, 2002.
Daybreak. Thoughts on the Prejudices of Morality. Maudemarie Clark, Brian Leiter (eds.), R. J. Hollingdale (trans.). Cambridge University Press, 1997.
Human, All Too Human. A Book for Free Spirits. R. J. Hollingdale (ed., trans.). Cambridge University Press, 1996.
Kritische Gesamtausgabe: Werke. Giorgio Colli and Mazzino Montinari (ed.). Walter de Gruyter, 1967–.
On the Genealogy of Morality and Other Writings. Keith Ansell-Pearson (ed.), Carol Diethe (trans.). Cambridge University Press, 2006.
