– Нет, дело не в этом. Хотя и в этом тоже. Все слишком сложно и запутанно. Вот блин, какой же я дебил.
– Люк, ты не дебил. Да, иногда ты ведешь себя глупо. Но я сейчас пытаюсь объяснить тебе как можно мягче, что до сих пор не могу понять, о чем ты говоришь.
Я зубами оторвал отломанный кусок ногтя.
– Я же сказал тебе, все. Я не могу. Я не способен… на отношения… не могу построить отношения. Я больше на это не способен.
– Не существует никакой магической формулы, – сказала она. – Нам всем непросто это дается, ты сам видел, что и я часто ошибалась. Но все равно нельзя опускать руки.
Я сполз вниз по стене и свернулся клубочком на полу ванной, прижимая телефон плечом к уху.
– Все не так. Это… намного сложнее… это…
– Что это?
– Это я. – Меня снова замутило, и это было не совсем физиологическое ощущение. – Я ненавижу то чувство, которое возникает во мне, когда я рядом с кем-то.
Последовала небольшая пауза. Затем Бридж спросила:
– И что ты чувствуешь?
– Как будто я оставил включенным газ.
– Ээ, я рада, что ты сейчас не видишь меня. Потому что я все еще не понимаю, о чем ты говоришь.
Я прижал к себе колени и локти, как будто хотел стать совсем маленьким и исчезнуть.
– Да все ты понимаешь. В такие минуты мне начинает казаться, что однажды я вернусь домой, а весь мой мир сгорел дотла.
– Что ж, – грустно простонала она, – я даже не знаю, что тебе на это сказать.
– Потому что сказать тут абсолютно нечего. Так все и есть.
– Ну хорошо, – заявила она с безапелляционностью генерала времен Первой мировой войны, посылающего своих солдат на невыполнимое задание. – Но у меня все-таки есть что сказать.
– Бридж…
– Нет, послушай. У тебя все равно есть выбор. Либо ты опять перестаешь доверять людям и делаешь вид, будто это помешает им причинять тебе боль, хотя на самом деле это не так. Либо… эм… ты не станешь этого делать. И да, возможно, твой дом сгорит дотла. Но ты хотя бы согреешься. А твой новый дом может оказаться лучше. И плита там будет не газовой, а электрической.
Я даже не знал, специально ли Бриджет вела себя так странно, чтобы отвлечь меня от моих проблем, или нет.
– Мне кажется, что от попыток утешить меня ты перешла к настойчивым рекомендациям.
– Я просто рекомендую тебе не отказываться от парня, который тебе явно нравится и который хорошо к тебе относится. И если ты считаешь мое поведение настойчивым, пусть так.
– Да, но только я его уже отшил.
– Ну так пришей обратно.
– Все не так…
– Если ты еще раз скажешь мне «Все не так просто», то я сейчас вызову «Убер», приеду и хорошенько ткну тебя локтем прямо в ребра.
Я снова издал плаксивый смешок.
– Только не надо вызывать «Убер». Их бизнес-модель крайне неэтична.
– Я хочу сказать, что все решаемо. И если ты хочешь быть с Оливером, ты можешь быть с ним.
– Но захочет ли он продолжать со мной отношения? Он отвез меня в Ланкашир на встречу с отцом, защищал меня перед ним, потом привез обратно домой, а я прогнал его через дверь ванной.
– Согласна, – признала Бриджет, – ситуация не идеальная. И, возможно, ты сильно обидел его. Но Оливер сам должен решить, хочет ли он быть с тобой.
– И ты не допускаешь, что у него больше не возникнет желания общаться с плаксой из уборной?
– Я думаю, что люди способны удивлять, да и потом, ты ведь ничего не теряешь.
– А как же гордость? Достоинство? Самоуважение?
– Люк, мы оба знаем, что у тебя ничего этого нет.
Она снова рассмешила меня. Я был уверен, что ее суперспособность – вызывать у меня смех.
– Но это не означает, что я сплю и вижу, как Оливер Блэквуд оскорбит меня в моих самых лучших чувствах.
– Знаю. Но, судя по тому, что ты мне сейчас сказал, ты этого заслуживаешь. К тому же все может быть не так уж и страшно.
– Ага, – проворчал я, – кажется, то же самое говорилось перед вторжением в Ирак.
– Мы говорим о том, чтобы ты попросил у симпатичного парня дать тебе еще один шанс. А не о том, чтобы развязать войну.
– Ты даже не представляешь, сколько еще одних шансов он мне уже давал.
– И это говорит о том, что ты ему нравишься. А теперь иди, извинись перед ним, скажи, что хочешь его вернуть, потому что ты действительно этого хочешь и должен это сделать.
– Но я могу опять все продолбать, или он вообще не захочет меня больше видеть…
– Или вы будете безумно счастливы вместе. А если что-то пойдет не так, мы решим эту проблему.
Ее слова были на 50 процентов утешающими, на 50 – смущающими.
– Зря ты пытаешься заставить меня собраться в кучку.
– Для этого и нужны друзья. Заставлять тебя собираться, когда ты раскис, или придерживать волосы, пока тебя тошнит в туалете.
– Бридж, ты такая сентиментальная.
– Да, придерживать своему другу волосы, пока его рвет, – одно из самых замечательных проявлений дружбы.
– Знаешь, а ведь можно еще просто меньше пить.
– Можно, но я этого не хочу.
Я пробормотал что-то нечленораздельное.
– Что ты сказал?
– Я люблютебябриджет.
– И я люблю тебя, Люк. А теперь иди к своему парню.
– В три часа ночи? Думаешь, это поможет мне вернуть его?
– Это же романтично. Так же, как и бежать за ним под дождем.
– Сейчас нет дождя.
– Вот надо же тебе все испортить!
– Тебе не кажется, что он предпочел бы получить от меня вежливое сообщение после того, как мы оба хорошенько выспимся?
Она раздраженно фыркнула.
– Нет. И кроме того, он точно сейчас не спит. А глядит в окно и думает, не смотришь ли ты сейчас на ту же самую луну, что и он.
– А как мы можем смотреть на разные луны? К тому же он не сможет увидеть луну, если будет идти дождь.
– Ну все, мне надоели твои отговорки, я кладу трубку.
И она действительно положила трубку.
После этого я потихоньку развернулся из своего скрюченного состояния. Я все еще не был готов встать и выйти из ванной, но для меня и это уже было маленькой победой. Несмотря на энтузиазм Бридж, я сомневался в успехе ее плана и не был уверен, что если появлюсь на пороге у Оливера столь ранним утром, то этот спонтанный поступок покажется ему таким уж романтичным. Тем более что однажды я уже так делал, хотя и в более приемлемое время. В свое оправдание я мог бы сказать, что тогда он бросил меня, так что в какой-то степени теперь мы были квиты. Если, конечно, проигнорировать, что он бросил меня из-за моего поведения, а я его… ну, тоже из-за моего поведения.
