Я могу доказать это.
Они с Тринити обманывают пациентов. Это все из-за страховки.
ДОВЕРЬСЯ МНЕ.
Сердце Грей бешено заколотилось. Страховка?
Что-то случилось, и теперь она была втянута в это.
Глава 31
Довериться?
Изабель тоже была лгуньей.
Но у меня не было доказательств этого… пока что. (Однако это еще предстояло доказать.)
Все из-за того, что Грей провела весь день то дремля, то переключая каналы с передачи о животных на фильм «Властелин колец» и обратно. Короче говоря, ничем особенным не занималась.
Тут она почувствовала вину за то, что впустую потратила большую часть субботы и не отвечала на электронные письма и телефонные звонки. Еще было светло, и поскольку следователи закончили работу раньше из-за короткого рабочего деня, Грей поехала в офис, чтобы разобрать файлы со своего стола.
— Позвольте мне скрасить ваш вечер. — Кларисса стояла напротив стола Грей, держа в руках планшет. — Сперва скажи, как ты себя чувствуешь?
— Паршиво.
— Только давай без подробностей.
— Но ты же спросила!
— Что, если я скажу тебе… — Кларисса плюхнулась на стул. — Что, если я скажу тебе, что Кевин Томпкинс вроде как не заслуживает доверия во всем, кроме, пожалуй, вопросов об исчезновении Изабель Линкольн?
— Давай выкладывай.
И тут Кларисса рассказала все, о чем узнала. Как Кевин Томпкинс поступил на военную службу в 1995 году. Как в 2009 году его арестовали за пьянство в общественном месте, но признали невиновным. Годом позже ему было предъявлено обвинение в незаконном проникновении, но дело было закрыто.
— Однако он хорош. (Неплохой послужной списочек.) — Кларисса фальшиво улыбнулась и подняла большой палец вверх.
— И как только он умудрился найти работу в рекрутинговом центре, с такими-то достижениями?
— Кроме того, он находился в Сиэтле с конца мая до третьего июля.
— Я вроде как исключила его из списка подозреваемых, — призналась Грей. — Я думаю, что Изабель жива и это она пишет мне. А что насчет Ноэль Лоуренс? Узнала что-нибудь о ней?
— Ноэль буквально исчадие ада, — сказала Кларисса. — Если есть что-то, что стоит украсть, она это украдет. Большую часть детства она провела в колонии для несовершеннолетних, а не в школе. Она только недавно вышла из тюрьмы в ноябре месяце и… ни работы, ни высшего образования, и огромные долги в придачу.
— Она сказала, что Изабель что-то задумала.
— Да неужели? Разве ты не должна была с ней встретиться?
— Я оставила ей сообщение и не получила ответа. И еще: узнай, есть ли разрешение на брак, зарегистрированное на… — Она передала Клариссе бумажку с написанными на ней именами Омар Невилл и Элис Миллер. Она сказала себе, что ей все равно, и так и было. Однако негритянка Нэнси Дрю не смогла полностью проигнорировать загадку (остаться равнодушной к загадке).
Кларисса постучала по клавишам. Ее брови сошлись на переносице. (Она нахмурилась.)
— Никаких записей в округе Лос-Анджелеса. Мне попробовать Оранж, Риверсайд и Сан-Бернардино?
— Посмотрите также и в округе Кларк — они вполне могли связать себя узами брака в Вегасе. — Она покрутилась на стуле, не отрывая взгляда от Клариссы.
Наконец, молодая женщина покачала головой.
— Ничего нет. Прости.
Может быть, они поженились…
Бритва Оккама. Тому есть простейшее объяснение. Они не женаты.
Грей позвонила Ребекке Лоуренс и сказала ей, что они с Ноэль не успели все обсудить, однако Ноэль не перезвонила Грей, хоть и обещала. Ребекка вздохнула и сказала:
— Вот такая вот она. Добро пожаловать в мою жизнь.
«Рейдер Консалтинг» разместил креативный отдел и гиков на другой стороне этажа. Их пространство было спроектировано с широкими входами, фланкированными причудливыми фонарями или скручивающимися железными венками. Рядом со столом для пинг-понга стоял бильярдный стол, и именно там Грей нашла не отвечающего на ее голосовое сообщение со вчерашнего дня Санджая, одного, с кием для бильярда в руке.
— Я как раз собирался тебе перезвонить, — сказал он. — Я работаю сегодня и не приду в понедельник.
Грей проследовала за ним к нему в офис, где одноразовые стаканы лежали вперемешку с керамическими кружками, журналами, комиксами и руководствами по дизайну.
— Итак, фотография, которую вы прислали… — Он плюхнулся перед своим компьютером и вывел на экран снимок Изабель Линкольн, стоящей на ветру Вестин Кауаи. Затем он обрушил на нее нескончаемый поток слов, и каждое слово действовало ей на нервы, казалось ее терпение вот-вот лопнет. Грей прикрыла руками глаза.
— Господи, Санджай, остановись!
Извинившись, он затем щелкнул мышкой и стал бубнить:
— Это лобный выстрел, но положение ее головы не совпадает с положением шеи. Лицо снято. Цвета странные — здесь наверху яркий солнечный свет, а здесь внизу… Нет насыщенности, неверные кривые и уровни.
— Может ли это быть так, что две картинки объединены в одну? — спросила Грей.
— Вполне.
— Можешь отделить их?
Он издал звук, похожий на согласие.
— Что-нибудь еще?
— Итак, я посмотрел на метаданные, чтобы увидеть, где и когда эта фотография была создана: двенадцатого июля в одиннадцать двадцать два утра в Лос-Анджелесе.
— Вчера в Лос-Анджелесе? Ты уверен?
— Ага.
Грей вернулась в свой офис. Ей не потребовалось много времени, чтобы найти Кристофера и Хоуп Уолтерс Линкольн на сайте для поиска информации о людях. Настоящие родители Изабель жили на Центральной авеню, недалеко от центра города. Грей напечатала одно имя, а затем другое в базе данных социального страхования — если она планировала навестить кого-то в последний раз перед тем, как отправиться домой, она хотела быть уверенной, что хотя бы один из них все еще не покинул этот бренный мир.
Кристофер Линкольн умер в октябре 1987 года, вскоре после рождения Изабель.
Хоуп Уолтерс Линкольн умерла в августе 1992 года, через месяц после пятого дня рождения Изабель.
Ну а теперь о сложном.
Она вернула обратно вкладку сайта People Finder, чтобы попробовать найти что-то еще.
Ничего не всплыло — Линкольн умер до того, как в компьютерах стала содержаться информация о каждом вашем чихе и вздохе.
Изабель была связана со случайными людьми, такими как Лоуренс. Она стала сиротой еще до шести лет. Может быть, она тоже оказалась в ловушке? Грей поднесла фотографию к экрану своего компьютера. Она была снята в Лос-Анджелесе, в чертовски большом месте — примерно 1303 квадратных километра. Если бы она хотела сфотографироваться в Лос-Анджелесе, где бы она это сделала? Грей сидела неподвижно несколько минут, а потом у нее в голове всплыло одно имя.
