Диана Вайнер, явно эмоционально очень привязанная к Теду, позвонила Бобу Кеппелу домой в три часа ночи 19 января. «Почему вы звоните мне в такое время?» – спросил он.
Вайнер пребывала в панике, ей отчаянно хотелось хоть как-то замедлить молниеносное приближение казни Теда. Она хотела, чтобы Кеппел позвонил губернатору и уговорил его отложить казнь Теда. Кеппелу, старшему следователю отдела уголовных расследований при генпрокуроре штата Вашингтон, просьба Вайнер показалась и преждевременной, и запоздалой. Борясь со сном, Кеппел попытался объяснить Диане Вайнер, что несколько часов спустя вылетает во Флориду и не станет обращаться к губернатору ни с какими просьбами до тех пор, пока не услышит, что ему скажет Тед Банди.
Взять интервью с Бобом Кеппелом репортеры считали крайне важным. Не было конца телефонным звонкам, и он мечтал сесть в самолет, чтобы немного отдохнуть от них. Репортеры из Сиэтла разместились в мотелях вокруг тюрьмы в Старке, пытаясь угадать, где остановится Кеппел по прибытии во Флориду. Даже у меня они спрашивали, какой отель будет наиболее вероятным местом его пребывания.
Я, естественно, не знала.
Никто не знал, где Боб Кеппел собирался остановиться во Флориде, даже его жена. А так как она не знала, репортеры не могли как-нибудь обвести ее вокруг пальца и выведать название отеля. Как оказалось, Кеппел вылетел в Джексонвиль и первую ночь провел в «Мотеле 6», ближайшем к аэропорту. Потом он встретился с Биллом Хагмайером из Отдела поведенческих исследований ФБР, и они вместе остановились в «Морской черепахе» на побережье Джексонвиля.
– Но мне так и не удалось увидеть пляжа, – вспоминал Кеппел. –Мы выходили из отеля рано утром еще в темноте и возвращались поздно вечером тоже уже в темноте.
Билл Хагмайер также познакомился с Тедом Банди. В письмах ко мне Тед одобрительно – по крайней мере, до известной степени – отзывался о подходе Отдела поведенческих исследований ФБР к изучению серийных убийств. Ему очень хотелось познакомиться с их специальными агентами. Хагмайер координировал признания, сделанные в последние минуты. На Теда он оказывал благотворное и успокаивающее воздействие. Он хорошо исполнил свою роль консультанта приезжающих детективов, находившихся в напряженном ожидании, чтобы успеть получить ответы на свои вопросы, пока время еще не вышло.
Встреча Кеппела с Тедом была назначена на 11 часов утра пятницы и должна была продолжаться до 14:30 пополудни. Но он потерял полчаса. Диана Вайнер и Джек Тэннер захотели переговорить с ним до начала встречи. Их разговор продолжался до 11:30. Затем появился еще один посетитель, и Кеппелу пришлось прождать еще десять минут. Был уже почти полдень, когда Кеппел наконец встретился с Тедом.
При разговоре Кеппела с Тедом присутствовала Диана Вайнер, поэтому «контактного посещения» не получилось. Под «неконтактным посещением» понимается визит, в ходе которого между посетителем и заключенным находится стеклянная панель. На стороне Теда находился включенный магнитофон. Вайнер, нервно прохаживавшаяся рядом, внимательно слушала все, что говорилось. Тюремные комнаты для подобного рода встреч выкрашены в зеленый или горчичный цвет, что никак не подчеркивало бледность лица Теда. Уже много лет он не был под открытым солнцем. Он улыбнулся Кеппелу и уверенно его поприветствовал. Он доверял Кеппелу, насколько вообще мог доверять людям. Кеппел никогда ему не лгал.
– В первый день, когда я беседовал с ним, он был готов говорить, – вспоминает Кеппел. – В первый день, когда я пришел туда, в пятницу, я как-то не сообразил, что сразу в тот же день он ни в чем не признается. Он хотел заложить основы для следующих трех дней. У него были заметки, подготовленные для того, чтобы занять эти дни. Он начал, дошел до половины и свернул в сторону. Потом он понял, что ему лучше начать признаваться – в противном случае я не стану его слушать, потому что другого времени на общение с ним у меня нет.
Кеппел ожидал, что благодаря его предыдущим визитам к Теду они смогут обойтись без всяких расшаркиваний и прямо перейти к делу. Однако вашингтонский детектив заметил, что с ним пытаются играть в игру.
– Все было хорошо продумано. Они готовы были кое-что предоставить, но далеко не все.
Кеппел понял, что ему нужно найти какой-то способ быстро заставить Теда заговорить об одном убийстве, но признаться во всех других. Ситуация для допроса была далеко не идеальная. Чтобы добиться хорошего убедительного признания в одном убийстве, детективу необходимо минимум четыре часа. Кеппелу же требовалось получить информацию по восьми или даже большему числу убийств всего за девяносто минут.
Время уходило очень быстро, а Тед пытался манипулировать темой беседы. На заигрывания с его эго времени не было.
– Самый простой способ заключался в том, чтобы просто спросить его о местах, – вспоминал Кеппел. – И оказалось, что на горе Тейлор оставалось пять тел, а не четыре, как мы предполагали.
Тед сообщил Кеппелу, что пятым телом было тело Донны Мэнсон, девушки, пропавшей из колледжа Эвергрин в Олимпии 12 марта 1974 года.
– Он сказал, что на участке Отт и Насланд тел было не два, а три.
Детективы обнаружили еще одну бедренную кость и еще один позвонок у придорожной колеи в двух милях от парка Лейк Саммамиш. Но кому принадлежали останки, они не знали.
В конце концов Тед признался, что они нашли все, что осталось от Джорджанны Хокинс.
Метод последнего часа, придуманный Кеппелом, отлично подействовал. Кеппел упоминал места обнаружения тел, и если Тед не отказывался отвечать, он плавно развивал разговор. Тед дал
Кеппелу правдивую, вполне проверяемую информацию. Кеппел заметил, что пленка изогнулась и стала приближаться к концу. Они были в самой середине жизненно важного признания, но ему пришлось приостановить расспросы Теда и попросить его перевернуть кассету. Пленка записывала то, чем он занимался на протяжении столь многих лет.
Услышанное Кеппелом было отвратительно, Тед поперхнулся, сделал паузу, сглотнул и тяжело вздохнул. Но продолжил говорить правду.
Наконец-то.
Беседа приняла неожиданный поворот, когда коснулись вопроса числа жертв. С числами все оказалось не так просто. Наконец Кеппел сказал:
– Кто эти «другие»? Есть еще кто-то, о ком я не знаю?
Тед поспешно ответил:
– Да. Еще трое.
Но время закончилось. Кеппел не знал, удастся ли ему когда-нибудь снова поговорить с Тедом. Он понимал, что у детективов из Юты и Колорадо есть вопросы. Отведенное ему время подошло к концу.
Так вышло, что у него появился еще один шанс. Кеппелу предложили отрезок времени вечером в воскресенье после разговора Теда с Добсоном, состоявшегося между 17:30 и 19:30, после беседы с детективом Деннисом Каучем из Солт-Лейк-Сити и до Майка Фишера из Колорадо.
Тед страшно устал. Он не спал несколько ночей. На его бескровном лице были заметны следы от слез. Он похудел, выглядел почти хрупким, на нем были надеты две рубашки, словно он пытался спастись от ледяного холода надвигающейся смерти. Он больше ничем не напоминал молодого харизматичного политика. Тед казался старым и изможденным.
