По словам трех детективов, Тед признался им, что является «ночным человеком», «вампиром» и что он всегда любил подсматривать. Он сказал, что никогда «ничего не делал», но что страсть к подсматриванию имеет отношение к его фантазиям.
Он явно описал им одну из девушек – ту, которая шла по улицам Сиэтла много лет назад, когда он учился на юридическом факультете в Такоме.
– Я почувствовал, что она должна стать моей любой ценой. Однако я ничего не сделал.
Предположительно он обсуждал некую «проблему», которая вышла на поверхность после того, как он выпил и стал разъезжать на автомобиле, проблему, которая имела отношение к его фантазиям.
– Послушайте, – сказал Тед, когда выключили магнитофон. – Мне очень хочется поговорить с вами, но у меня внутри сформировалась такая преграда, что я сам никогда не смогу выговориться. Поэтому вы говорите со мной.
– Вы хотите говорить об убийствах в «Хи Омега»?
– Улики там налицо. Продолжайте их искать.
– Вы убили тех девушек?
– Я не хочу вам лгать, но если вы будете настаивать на ответе на этот вопрос, я отвечу: нет.
– Вы когда-нибудь реализовывали свои фантазии?
– Эти фантазии подчинили себе всю мою жизнь.
Бодифорд повторил свой вопрос:
– Вы когда-нибудь реализовывали свои фантазии?
– Само по себе действие только вызывает депрессию…
– Вы когда-нибудь посещали дом «Хи Омега»? Вы убили девушек?
– Мне не хочется быть вынужденным лгать вам…
Было много других заявлений, которые предположительно были высказаны Тедом в ту ночь и в следующую. Каждый сам должен сделать выбор, кому верить относительно их достоверности – детективам или Теду Банди.
По информации ФБР и нескольких репортеров, которые атаковали пенсакольских детективов звонками, они поймали человека, подозреваемого в тридцати шести убийствах – цифра, в которую они сами не могли поверить.
Когда Чэпмен задал ему подобный вопрос во время разговора после записи, Тед, по его словам, ответил:
– Добавьте к этому еще единицу, и вы будете знать правду.
Что он имел в виду? Это просто сарказм? Или он имел в виду тридцать семь убийств? Или нет, подобное невозможно… он имел в виду сотню и более убийств?
Цифра ФБР подразумевала несколько нераскрытых дел, включая ряд в северной Калифорнии, – дел, которые детективы, шедшие по следу Теда, не относили на его счет. Однако совершенно очевидно, что в частном разговоре Тед намекал детективам из Флориды, что в нем очень заинтересованы шесть штатов. Шесть? Они говорят, что он хотел заключить сделку, собирался предоставить им информацию в обмен на сохранение жизни – он полагал, что является носителем бесценных сведений для психиатрической науки. Ничего из этого нет на пленке. И как только Тед подходил к деталям, он, по словам следователей, мгновенно шел на попятную, дразня их, соблазняя всякого рода приманками, лишь бы ускользнуть от прямого ответа.
Когда слова «Добавьте к этому еще единицу, и вы узнаете правду» дошли до вашингтонских детективов, они сразу же вспомнили два давних нераскрытых убийства в своем штате.
В августе 1961 года, когда Теду Банди было пятнадцать лет, девятилетняя Энн Мэри Берр навсегда исчезла из своего дома в Такоме – который располагался совсем неподалеку от жилища Банди. Энн Мэри проснулась среди ночи и сказала родителям, что ее маленькая сестричка заболела. После чего, как полагали родители, их веснушчатая светловолосая девочка снова легла спать. Однако утром Энн Мэри не было в ее кровати, а окно, выходившее на улицу, было широко распахнуто. Когда она исчезла, на ней была только ночная рубашка.
Несмотря на тщательные поиски, возглавляемые детективом полиции Такомы Тони Затковичем, никаких следов Энн Мэри не было обнаружено. Бывший детектив из Такомы вспомнил, что асфальт на улице перед домом девочки был вскрыт накануне ее исчезновения из-за ремонта улицы, и задался вопросом, не было ли ее маленькое тело поспешно закопано в одной из образовавшихся глубоких ям, а в течение следующих нескольких дней покрыто тоннами земли и бетона. Однако вышедший в отставку детектив Заткович заявил, что имя Теда Банди никогда не числилось в длинном списке подозреваемых.
23 июня 1966 года детективы Сиэтла, расследовавшие особо тяжкие преступления, столкнулись с преступлением, которое очень напомнило другие преступления, в которых подозревался Тед. Лиза Вик и Лонни Трамбулл, обеим было по двадцать лет, жили в квартирке на первом этаже на Квин Энн Хилл вместе с еще одной девушкой. Они втроем работали стюардессами на «Юнайтед Эрлайнз» и были очень привлекательными. Третьей девушки в среду 23 июня не было дома, поскольку она ночевала у другой стюардессы. Лонни Трамбулл встречалась с помощником шерифа из округа Кинг. Он видел ее в середине дня и звонил ей в десять вечера. Хорошенькая брюнетка, дочь лейтенанта пожарной охраны из Портланда, штат Орегон, сказала своему знакомому, что все в порядке и что она и Лиза собираются ложиться спать.
Когда соседка по комнате Лонни и Лизы вернулась на следующее утро в 9:30, она обнаружила, что дверь открыта – очень необычно – и горит свет. Когда она вошла в спальню, то увидела, что они еще лежат в постелях, но на ее приветствие не отвечают. Озадаченная этим, она включила свет в спальне.
– Я взглянула на Лонни и не поверила своим глазам. После чего я начала будить Лизу… но и она была в том же состоянии, – рассказывала девушка детективам Джону Лейчу, Дику Риду и Уэйну Дорману.
Лонни Трамбулл была мертва, ее голова и лицо залиты кровью, череп расколот каким-то тупым инструментом. Лиза Вик была в коме. Ее тоже били по голове, но врачи из больницы Харборвью предположили, что она выжила благодаря тому, что бигуди, которые были у нее на голове, смягчили силу ударов. Никто из девушек не был изнасилован и не сопротивлялся маньяку. Нападение на них было совершено во сне. Не было никаких признаков взлома и ничего не было похищено.
Джойс Джонсон просидел у больничной кровати Лизы Вик несколько дней в ожидании показаний, которые могла дать девушка, когда выйдет из комы. Лиза пришла в себя, но абсолютно ничего не помнила о происшедшем. Ей казалось, что она просто легла спать, а проснулась спустя несколько дней в больнице.
Детективы Сиэтла нашли орудие преступления на пустыре к югу от жилого дома, в котором жили девушки. Это была доска сорок сантиметров длиной и десять шириной, вся в крови и волосах. Это дело и по сей день считается нераскрытым.
В то лето Теду Банди было двадцать лет, и именно летом 1966 года он переехал в Сиэтл, чтобы начать учебу в Университете штата Вашингтон. Год спустя он работал в магазине «Сейфвей» на Квин Энн Хилл.
Других пересечений с Банди найти не удалось. Однако когда до следователей дошло замечание, мимоходом брошенное Тедом 17 февраля 1978 года, у них в памяти сразу же всплыли дела Берр и Вик-Трамбулл.
Начальник отдела расследований округа Леон Джек Пойтинджер, давая показания группе защиты, сказал, что помнит, как Тед на следующий день заметил в разговоре, что испытывает желание причинять женщинам тяжкие телесные повреждения. Пойтинджер спросил его, откуда у него взялась склонность к угону «Фольксвагенов», и Тед ответил, что у этих машин хорошие характеристики расхода топлива.
