— И что же?..
Бонапарт пожал плечами.
— Пришлось пойти ей навстречу, — застенчиво улыбнулся он.
1 января 1806 года, среда
Новый год! Не какой-то «Примиди»! Ура, республиканский календарь упразднен!
[155]
У Каролины нервный приступ, она отказывается подниматься с постели.
— Я бы не слишком беспокоилась, ваше величество, — обронила Шастули, когда я готовила для Каролины корзинку лечебных настоек и мазей. — Говорят, княгиня Каролина заболела из-за помолвки принца Эжена, ведь теперь дети вашего сына будут занимать более высокое положение, чем ее гаденыши. Говорят даже, что она пыталась убедить императора развестись с вами и самому жениться на принцессе Августе.
Боже мой, что за глупая девчонка…
Понедельник, 6 января, День короля
Августе неможется, так что венчание придется отложить. Бонапарт отправил «на помощь» доктора Корвизара.
— Не нашел никаких недугов! — сообщил доктор.
— Притворщица, — улыбнулся Бонапарт, отдавая должное стойкости Августы.
Молюсь, чтобы скорее приехал Эжен. Я не смогу спать по ночам, пока они не дадут друг другу обеты у алтаря.
7 января, Мюнхен, снова идет снег
Августа «чудесным образом» выздоровела, но теперь у нее действительно растянуто сухожилие в лодыжке. Венчание придется отложить — до отъезда императора в Париж. Так сказала мачеха невесты.
— Тянут время, — покачала головой Шастули. — Как только император уедет из Мюнхена, снова откажутся.
Бонапарт объявил, что останется в Мюнхене до венчания молодых, когда бы то ни состоялось.
Шах и мат.
Без даты
Теперь я сама хвораю.
Пятница, 10 января, утро
Меня разбудил муж.
— У меня сюрприз для вас, — озорно улыбнулся он. Я даже взвизгнула от восторга! В дверях стоял Эжен.
— Боже милостивый, наконец-то ты приехал! — Я схватила его за руки и расцеловала. — Выглядишь, как будто неделю не слезал с лошади.
Он не брился и совсем зарос.
— Ты отрастил усы?
С ними он просто ужасен!
— Тебе не нравится? — спросил он, потянув себя за ус.
— Милый, ты самый красивый принц в Европе, но с этим ужасом придется расстаться. Бонапарт, пошлите кого-нибудь за цирюльником. Надо привести Эжена в божеский вид прежде, чем его увидит принцесса Августа, — сказала я, сжимая руку сына. Сердце у меня трепетало.
Эжен посмотрел на Бонапарта, потом на меня.
— Что означает этот взгляд? — Я медленно начинала понимать, что произошло. — Бонапарт, вы не…
— Все вышло как надо, мам, правда!
— Бонапарт, вы уже успели представить Эжена принцессе? Без меня?
Нечего и говорить, я была вне себя.
— Вы нездоровы, Жозефина. Мне не хотелось вас будить.
— Ну, теперь я всерьез заболела…
Теперь-то уж точно наши планы порушены — и все из-за уродливых усов!
— Как вы могли? Только посмотрите на него! Это же кошмар!
Эжен подал мне носовой платок.
— Все хорошо, мам, — со смехом сказал он.
— Ваш сын прискакал сегодня в десять утра, в точности, как и обещал. — Бонапарт одобрительно кивнул в сторону Эжена. — Я отвез его прямо к королю Максу, безо всяких формальностей, по-семейному.
— Должен сказать, я немного нервничал.
— И?.. Как прошло? Что там было?
— Король Макс велел дочери выйти к гостям, — объяснил Бонапарт. — Она пришла, но стояла, глядя в камин. Мне даже показалось, что бедная девочка дрожит.
— Просто Августа не ожидала, что ее представят вот так, без всякого предупреждения, — объяснил Эжен.
— Продолжайте, Бонапарт, — медленно произнесла я. В голосе сына прозвучало нечто, чрезвычайно меня заинтересовавшее… Мужская нежность, забота, стремление защитить?
— Вот, собственно, и все. Мы, родители, вышли из комнаты, чтобы молодые люди могли побыть наедине.
— И?.. — Я, как малое дитя, приложила пальцы к губам.
— Августа была расстроена, мам. Сказала, что согласилась выйти за меня только в угоду отцу.
О нет!
— Я ответил, что если она действительно против, то я сделаю все возможное, чтобы свадьбы не было.
— Эжен, не может быть! — В тревоге я оглянулась на Бонапарта. Неужели мой сын не понимает, как это важно?
Бонапарт усмехнулся:
— Не стоит волноваться, Жозефина. Выходя из комнаты, Эжен и принцесса держались за руки.
— Ты… ей понравился, Эжен?
Сын застенчиво улыбнулся.
— Мы полюбили друг друга, мам.
Веселясь, Бонапарт дернул Эжена за волосы:
— Ах ты сердцеед!
Прекрасное воскресенье, 12 января
Днем прошла тихая церемония: Бонапарт усыновил Эжена и объявил его наследником итальянского трона. Они обнялись, в глазах Бонапарта я видела любовь. В глазах Каролины — совсем иное чувство.
14 января
В семь часов вечера в Королевской церкви Эжен обвенчался с принцессой Августой-Амели Баварской. Молодые не могли глаз друг от друга отвести, все мы купаемся в свете этой удивительной любви. По здешней традиции мы с Бонапартом проводили новобрачных до дверей их покоев.
— Итак… — сказал Бонапарт, прокашлявшись, — ну, кажется, всё.
Он схватил Эжена за руку и основательно ее встряхнул.
Я обняла свою невестку:
— Не могу передать, как я счастлива!
Чистая правда.
Августа посмотрела на Эжена и подала ему руку.
— Ну да, кажется, все, — повторил Эжен слова отчима.
Я расцеловала обоих и, взяв Бонапарта под руку, потянула его прочь. Взявшись за руки, мы шли по широким мраморным коридорам, и на нас сверху вниз взирали люди, изображенные на портретах вековой давности.
МЫ РАЗДАВЛЕНЫ ПОСТИГШЕЙ НАС УТРАТОЙ
27 января 1806 года, наконец-то в Париже
При виде Гортензии слезы чуть не брызнули из моих глаз.
— Ты что же, вовсе не ешь? — воскликнула я, обнимая дочку. Как она исхудала!
— Да все хорошо, мам, — заверила она меня. — Ну, рассказывай же скорее.
