– Прости, старик. Надеюсь, оно того стоило. – Он осторожно вытащил страницы и спрятал их в карман.
Вокруг кипела битва, звучали выстрелы и вопли охотников, которым грозило поражение. Охотники сопротивлялись, но демонов было слишком много.
«Это резня, – подумал Дин. – И мы ничего не можем сделать, чтобы спасти их».
Посреди всего этого хаоса он отыскал Джулию. Охваченная горем и яростью, она отчаянно била, кромсала и стреляла, но демоны постепенно смыкали кольцо вокруг нее. Пробившись сквозь мешанину тел, Дин схватил ее и потащил к лестнице, которая вела в помещение под мастерской.
Оглянувшись, Айшет заметила, что на лестнице их уже нет.
– Да ладно, Винчестеры! – крикнула она, стоя во весь рост, в крови, среди демонов и охотников, мертвых и умирающих. – Я просто хочу поговорить.
Братья забаррикадировались в небольшой комнате.
– И что теперь? – спросил Сэм.
– Отсюда есть другой выход? – спросил Дин у Джулии, которая стояла неподвижно, уставившись в пол.
Он схватил ее за плечи:
– Джулия! Отсюда можно еще как-то выйти?
Джулия подняла голову:
– Я убила его.
– Ничего подобного! Уолтер погиб ради того, во что верил. Никто бы не смог его переубедить, даже ты. А теперь мы должны найти выход отсюда.
Дин оглядел помещение:
– Что это вообще такое?
Вдоль стен громоздились ящики и мешки, пахло чем-то едким. Свежий воздух поступал сквозь большую решетку в потолке.
Дин вскрыл один ящик и заглянул внутрь. Динамит.
– Вот зачем нужна стальная дверь, – сказал Сэм, заглядывая ему через плечо. – Наверное, во время строительства Трансконтинентальной железной дороги тут была одна из контор. А здесь хранили взрывчатку, которой выравнивали землю, прежде чем прокладывать рельсы…
– Теперь я жалею, что забрал у тебя паровозик Томми
[178], – Дин испепелил брата взглядом. – Этому барахлу, должно быть, лет семьдесят. Думаешь, его еще можно использовать?
В дверь что-то с грохотом ударилось, потом еще раз. Демоны пытались вломиться внутрь. С каждым ударом вмятина становилась все больше. Демоны до них доберутся, это всего лишь вопрос времени.
– Проверить мы не успеем, – сказал Сэм, глядя на дверь. – Но давай попытаемся.
И они втроем принялись за работу. Джулия тянула бикфордов шнур между ящиками с динамитом, а Сэм с Дином рвали мешки с химикатами и порохом. Когда они закончили, то стояли по колено во взрывчатке.
Демоны продолжали ломиться в дверь, и было похоже, что она вот-вот разорвется, как лист фольги.
– Пора убираться отсюда, – сказал Дин, вывинчивая болты вентиляционной решетки.
Оттуда слышалось слабое скрежетание.
– Они что, и туда пробрались? – испуганно спросила Джулия, заглядывая в темноту между металлическими планками. – Это ведь наш единственный выход.
– Выбора у нас нет. Я пойду первым, Джулия за мной. Сэм, ты нас прикроешь и проложишь шнур.
Дин встал на стул, подтянулся, залез в вентиляционный люк и втащил за собой Джулию. Демоны уже почти расправились с дверью, когда Сэм нырнул в вентиляцию и поспешно закрыл за собой решетку.
Они ползли по вентиляционному ходу на четвереньках. Ход тянулся под мастерской и менял направление каждые пять метров. В конце концов им стало казаться, что они двигаются кругами.
– Ты уверен, что знаешь, куда он ведет? – спросила Джулия.
– Должен вести куда-нибудь, – отозвался Дин.
Закрытое пространство воздуховода действовало ему на нервы, напоминая о том, как он умер и очнулся в гробу.
– Моя клаустрофобия это не одобряет.
Сэм замыкал шествие. Он толкал перед собой дробовик и полз. Движение вперед сопровождалось убаюкивающим шуршанием, но вдруг он услышал отчетливый скрежет металла.
– Дин, по-моему, стоит слегка поднажать, – окликнул он брата.
– Я двигаюсь так быстро, как только могу.
– По-моему, они только что залезли в вентиляцию.
– Проклятье.
– Быстрее! – поторопил Сэм.
Он слышал, как демоны приближаются. А потом свернул направо вслед за Джулией, но кто-то вдруг схватил его за ногу. Сэм обернулся. Демон, мужчина в спецовке, беззубо ухмыльнулся ему:
– Куда собрался, красавчик?
Сэм рывком перевернулся на спину и послал заряд соли ему между глаз. Изо рта мужчины вырвался дым, пронесся по вентиляционному ходу и выскользнул наружу.
– Дин, нужно выбираться отсюда!
Дин увидел забранный решеткой люк, присел на корточки и толкнул люк спиной. Тот не двинулся.
– Заело!
– У нас на хвосте толпа демонов! Придумай что-нибудь!
Дин толкнул еще раз. Люк поддался, потом еще немного. Дин пролез в него и исчез.
Еще один демон подбирался к Сэму. Сэм развернулся и выстрелил ему в сердце.
Джулия выбралась вслед за Дином. Сэм последовал за ней. Он как раз протискивался в люк, когда из темноты снова показались черные глаза.
Он выпрямился на покрытом травой клочке земли в полусотне метров от склада. Дин принялся стрелять в люк, а потом, обернувшись, заорал Джулии:
– Пригони вон ту машину! – и указал на автомобиль, стоявший на улице в нескольких метрах от них.
– Давай опять закроем люк решеткой, – крикнул Сэм.
Они поставили металлическую решетку на место, и в тот же момент под ней появились еще три демона.
– А вот фиг вам! – улыбнулся Дин.
– Не думаю, что она долго продержится, – сказал Сэм.
Взревел мотор. Сидевшая за рулем Джулия знаком велела им убираться с дороги и остановила машину прямо над люком. Демоны пытались открыть решетку, но она упиралась в днище автомобиля.
Сэм вытянул шнур метра на три от машины и велел Джулии:
– Спрячься где-нибудь.
Джулия укрылась за другой машиной, припаркованной на темной улице.
Сэм посмотрел на Дина:
– Будем надеяться, все получится.
Сэм поджег шнур. Тот вспыхнул и погас.
– О, черт! Дай я… – Дин отобрал у брата зажигалку и попробовал поджечь шнур, но тот не загорался. – Слишком старый. Айшет всё еще там. Надо поддать ей жару.
– Придется залезть обратно и поджечь шнур другим способом. Я пойду, – вызвался Сэм.
– Сэм, нет. Даже думать не хочу, что Айшет с тобой сделает, если поймает.
