– Лихорадка… Кости ломит!.. Я слышу, как хор ангелов зовет меня…
– Дай мне зажать пулю в зубах!
[46]
– На этой ноге гангрена. Думаю, с ней придется расстаться…
Для Сэма, который повидал немало боли и смертей, все это звучало довольно реалистично и вызывало тревожные воспоминания.
Где они научились так убедительно играть? – подумал он. – И зачем им все это?
Он откинул полог палатки и заглянул внутрь. Повсюду вповалку лежали солдаты – кто на грязных матрасах, а кто и прямо на земле. Их стоны и мольбы не стихали, сливаясь в общий гул.
Среди раненых, в грязном белом халате до колен, стоял человек, который в этих декорациях выглядел еще более нелепо, чем Винчестеры.
– Кас, – обратился к нему Дин. – Что происходит? Зачем ты связался с этой компанией?
Кастиил даже не посмотрел в его сторону. Он положил руку на голову одного из раненых, и его губы еле заметно шевелились. Потом он нагнулся и резко поднял солдата, поставил его на ноги и подтолкнул к выходу.
Реконструктор заковылял прочь, спотыкаясь о тела. В замешательстве он сердито посмотрел на Кастиила.
– Что это было, черт возьми?
– Я вернул силу твоим ногам, – ответил Кастиил с непроницаемым выражением лица. Повернувшись к солдату спиной, он раскрыл ладони. – Кто следующий?
– Кас!.. – снова окликнул его Дин.
Словно не замечая его, Кастиил склонился над солдатом с окровавленными бинтами на лице.
– Дай-ка взгляну, – сказал он и, сняв бинт, накрыл ладонями глаза раненого бойца. – Так. Теперь посмотри на меня.
Реконструктор нахмурился, моргая.
– Откуда ты такой взялся, братишка?
– С небес, – сказал Кастиил, приподнимая окровавленную рубаху парня. – А теперь позволь осмотреть рану на груди.
– Убери лапы! – завопил солдат и в ужасе отпрянул.
Кастиил замер с поднятыми руками. Сэм бросил взгляд на Дина.
Остальные «раненые» зашевелились, расползаясь по углам, но не отказываясь полностью от игры в увечных. Наконец Кастиил обернулся и заметил Винчестеров.
Он слегка нахмурился.
– Вот и мы, – произнес Дин. – Неловко получилось.
– Что вы здесь делаете? – удивился Кастиил.
Дин поднял брови.
– То же самое хотели у тебя спросить, Кас.
– Сто шестьдесят лет назад я ходил по полям сражений Юга, – отрешенно произнес Кастиил, и его взгляд стал далеким и туманным. – Я был среди солдат и возносил их души на небеса, навстречу к славе. И теперь…
Что-то промелькнуло на его лице – всего лишь на мгновение, мимолетное и неуловимое, так что Дин едва успел поймать ее: вспышку надежды.
– И теперь, – повторил он, – я снова исцеляю.
– Кас… – Дин покачал головой. – Ты ведь понимаешь, что ни на одном из этих шутов на самом деле нет ни царапины?
Лицо Кастиила потемнело, но он ничего не сказал.
– Видишь? – Дин пнул ближайшего к нему «инвалида», и тот издал правдоподобный, хорошо отрепетированный крик боли. – Это шоу. Хобби у них такое. Как у тех парочек, которые переодеваются в костюмы пушистых зайчиков и…
– Дин, – вмешался Сэм.
– Извини. – Он повернулся к падшему ангелу и пожал плечами.
Кастиил снова обвел взглядом палатку и вздохнул. Потом отвернулся, снял белый халат и бросил его на пол.
Все еще избегая смотреть им в глаза, он стянул со спинки стула свой любимый плащ и накинул его. Когда он повернулся к Сэму и Дину, его лицо выражало предельную собранность. Искорка надежды давно погасла под железной маской мрачной решимости.
– Меня ждут более неотложные дела, – заявил он.
– Понимаю, великая охота на Бога, – отшутился Дин. – Скажи, а Он тоже фанат Гражданской войны?
– Недавно я нашел зацепку, – сказал Кастиил. – Первосвидетеля.
– Что-то вроде невесты по каталогу?
[47]
– Первосвидетели – одни из самых редких божественных созданий. Так называют тех, кто преломил хлеб с самим Христом.
– Это по теории шести рукопожатий, что ли? – усмехнулся Дин.
– Не шести, а одного.
– С чего ты взял, что он расколется?
– Я надеюсь, что шанс есть. Кто бы ни был этот свидетель, он даст мне ответ.
– Твоя уверенность достойна уважения, – сказал Дин, – но давай смотреть правде в глаза…
Он осекся.
Место, где стоял Кастиил, уже опустело.
Тряхнув головой, Дин огляделся по сторонам. Некоторые реконструкторы окончательно вышли из роли и, уже на ногах, с изумлением таращились на то место, где только что был Кастиил.
– Что это за фрик? – пробормотал один из них.
– Фрик? – Дин выразительно посмотрел на взрослых мужчин в нелепых костюмах, с лицами, разрисованными следами синяков и ушибов. Сэм боялся, как бы брат не ляпнул лишнего, о чем им потом придется пожалеть.
Но Дин лишь покачал головой.
– Дышите ровно. Он больше не вернется, – успокоил он «бойцов».
Глава 5
Когда они возвращались в город, уже перевалило за полдень. Солнце все еще стояло высоко в небе, и деревья отбрасывали длинные тени на двухполосное шоссе.
– Думаешь, есть какая-то связь между первосвидетелем Кастиила и тем, что происходит в городе? – спросил Сэм.
– Как ее может не быть? – возразил Дин. – Не могу сказать, что «Страсти Христовы»
[48] в списке моих любимых фильмов, но то, что свидетель Каса перекусывал «Хэппи Милом» с Иисусом, еще не означает, что он не может оказаться исчадием ада. А тот, кто убил (или то, что убило) Дэйва Уолвертона, никак иначе и не назовешь.
– Думаешь, это все-таки демон?
– Думаю, это неплохая версия для начала.
– Тогда я поищу первосвидетелей, о которых чаще всего упоминали в последнее время. – Сэм покосился на спидометр и заметил, что стрелка застыла на отметке сто тридцать километров. – А тебе, наверное, не стоит так давить на газ, – добавил он. – Не хотелось бы познакомиться с местным шерифом при отягчающих обстоятельствах.
