Книга Гости, страница 123 – Марго Хант

Раньше Марлоу никогда не задумывалась, отчего ураганам давали имена, но теперь она все поняла. «Селеста» была живой – это было настоящее чудовище, готовое поглотить всё на своем пути.

Следующий двигатель заглох, и Бо снова выругался, ударив руль со всей силы.

– Да заводись ты! – кричал он на судно.

Марлоу не понимала, чего хочет Бо. Ведь он сказал, что хочет умереть на воде. Так почему же он так старался вывести яхту как можно дальше в океан? Может, все-таки у него включился какой-то инстинкт самосохранения? Или он догадался, что совершил ужасную ошибку, выйдя на яхте так далеко в открытую воду?

На глазах Марлоу тяжелый переносной холодильник, установленный на краю лодки для хранения напитков, полетел за борт и исчез среди волн. Марлоу только гадала, кто полетит за борт следующим – она или Бо. Это был лишь вопрос времени.

Последний двигатель заглох, и судно оказалось полностью во власти волн. Бо наклонился вперед и спрятал лицо в ладони.

«Ну вот и всё, – подумала Марлоу. – Это конец».

Она не была готова к смерти. Марлоу не знала, можно ли вообще быть полностью готовым к смерти, но это был точно не ее случай. Ей хотелось увидеть, как ее дети окончат школу и пойдут в колледж, узнать, как сложатся их жизни. Ей хотелось поняньчить внуков, сводить их в аквапарк побегать среди фонтанов, наблюдать, как с возрастом меняется ее тело и, хотелось бы верить, как она становится мудрее. Она мечтала жить полной, насыщенной жизнью.

Но вместо этого ей предстояло умереть этой ночью в океане посреди страшной бури.

Марлоу показалось, что она заметила какое-то движение на лестнице, как будто тень скользнула где-то возле кают. Она прищурилась, чтобы разглядеть получше. Может, это снова волна захлестнула их или что-то перелетело через борт? Судя по всему, Бо тоже заметил движение, потому что он поднялся и обернулся.

– Что это было? – спросил он.

Марлоу моргнула, она и сама не верила собственным глазам. На верхней ступеньке лестницы кто-то стоял. Сердце женщины сжалось от страха. Неужели это Том или Джун? Неужели кто-то из ее детей отправился с ней в это путешествие в никуда?

Молния рассекла небо и осветила палубу – и в этот момент Марлоу узнала стоявшего перед ней.

– Феликс? – потрясенно спросила она. Но как он сюда попал?

Марлоу не успела понять, что происходит, как Феликс бросился на Бо и сбил его с ног. Бо отлетел к металлическому поручню и несколько мгновений балансировал, пытаясь удержаться на ногах. Марлоу ахнула – она надеялась, что он упадет в океан.

Феликс отшатнулся, чтобы не упасть. Бо тем временем выпрямился и бросился на Феликса.

– Осторожно! – крикнула Марлоу.

Бо сжал кулаки, замахнулся рукой и бросился всем телом вперед. Удар пришелся прямо в челюсть Феликса. Он застал парня врасплох – тот пошатнулся и рухнул на вмонитрованную в пол скамью, приземлившись прямо рядом с застывшей от ужаса Марлоу.

Она испугалась, что он потерял сознание, но нет, Феликс пытался подняться на ноги. Но двигался он как-то неуклюже, как будто хромал и не мог перенести вес на правую ногу. Феликс вытянул руки и рванул вперед, он со всей силы врезался в Бо. Тот снова оступился и ударился о борт лодки, в этот момент очередная волна опрокинула судно на бок.

Пол ушел у Марлоу из-под ног, и она попыталась схватиться за боковые перила за спиной. Но ее пальцы ухватили только воздух – она упала навзничь и проехалась по палубе из стеклопластика. Лодка накренилась еще сильнее, и Марлоу увидела прямо под собой бурлящие воды Атлантики. Женщина уперлась ногами в скамью, прекрасно понимая – так ей на палубе не удержаться.