Книга Не смотри назад, страница 116 – Джо Спейн

Микки улыбается и вешает трубку. Она ждет, инспектор Аллейн наблюдает за ней. Он понимает, что сейчас поступит важная информация.

На телефон приходит сообщение. Микки открывает его.

Изображение с камеры зернистое, но достаточно четкое, чтобы можно было разглядеть лица людей.

В коридоре возле туалетов много народу, но взгляд Микки привлекают двое.

Роуз Миллер и Кевин Дэвидсон.

Микки холодеет.

– Посмотрите, – предлагает она инспектору, протягивает ему телефон.

Он смотрит на фотографию и медленно кивает.

– Роуз и Кевин, – говорит она. – Тут они встречаются в аэропорту в тот день, когда Роуз и Люк вылетели на остров. Кевин отправился сюда на следующий день… но он ездил в аэропорт, чтобы встретиться с Роуз в день ее вылета.

Аллейн хмурится.

– Но если они не охотятся за деньгами мистера Миллера, – говорит он, – какого дьявола им надо?

* * *

Микки сидит на пассажирском сиденье машины инспектора Аллейна, когда ему звонят. Он паркуется на обочине, чтобы ответить, и Микки смотрит на пляж, наблюдая за парой, идущей рука об руку вдоль кромки воды.

Они с инспектором направляются к Люку в тюрьму.

Микки не знает, как преподнести ему новости. Он любит Роуз. Микки это точно знает, потому что, когда Люк говорит о ней, у него делается такое же выражение лица, каким оно было, когда он был влюблен в Микки.

Какая‑то ее часть воспринимает случившееся как настигшую Люка карму.

Хотя их разрыв случился давно, Микки может с легкостью вспомнить, как больно и обидно ей было.

Хуже всего был стыд, который она испытала. Она лежала в постели в безликом номере отеля, смотрела на дверь и ждала, когда с другой стороны раздастся его стук. Что было невозможно, потому что Люк даже не знал, куда она ушла, как и она не знала, куда он пропал.

В голове крутилась единственная мысль: я разрушила свою жизнь ради человека, который равнодушен ко мне. Люк даже ничего не терял. Он был холост. Это Микки бросила брак и будущее, надеясь полностью изменить жизненный путь. Она думала, что значит для Люка не меньше, чем он для нее.

Она была страшно унижена. Ее сердце разбилось, но в основном она страдала от унижения.

И теперь ей нужно сообщить Люку, что женщина, которую он по-настоящему любит, не та, за кого он ее принимает.

Инспектор Аллейн кивает и что‑то неразборчиво бормочет в трубку в знак согласия с тем, что ему говорят на том конце линии. Когда разговор завершается, детектив выглядит обеспокоенным.

– У меня плохие новости, – сообщает он.

Микки готовится принять удар.

– Что на этот раз? – спрашивает она.

– Они вылетели первым рейсом сегодня утром. Роуз Миллер и Кевин Дэвидсон.

Лицо у Микки перекашивается от злости.

– Разве вы не дали ориентировку на Дэвидсона в аэропорту? Как он мог улететь?

– Бюрократическая ошибка. Мы решили предупредить сотрудников аэропорта еще вчера, когда я уверился, что Дэвидсон стал значимым фактором в деле. Сотрудник, которого об этом попросили, ушел домой вчера вечером домой и забыл передать информацию. Дэвидсона пропустили на посадку. Просто ошибка.

– Ошибка? – Микки зло смотрит на него. – Я бы сказала, это не просто ошибка. Преступная халатность и некомпетентность – вот так уже ближе к истине.

Инспектор Аллейн прямо встречает ее взгляд.

– Давайте проясним ситуацию, мисс Шейлз: я имею дело с преступлением, в результате которого в морге находится жертва и есть преступник, в настоящее время содержащийся под стражей. Все остальное – эта история с Роуз Миллер и Дэвидсоном – только домыслы и теории. Может быть, в ней что‑то есть; возможно, к ним обоим есть вопросы, на которые неплохо было бы получить ответы, но никто из них не застрелил Джеремайю Уильямса.