Книга Не смотри назад, страница 114 – Джо Спейн

Эллиот садится в машину и включает блютус на телефоне. Когда он выезжает из деревни, ему поступает звонок с незнакомого номера, но это английский мобильный номер, поэтому он снимает трубку.

– Алло, – говорит женский голос.

– Да?

– Простите, это Эллиот?

– А кто его спрашивает?

Женщина на другом конце провода вздыхает.

– Меня зовут Рейчел. Я подруга Ричарда Косгроува и недавно встречалась с Микки Шейлз. Она предупредила, что уедет, и просила звонить вам, если я что‑нибудь выясню о Кевине Дэвидсоне.

– Продолжайте, – говорит Эллиот.

И пока слушает, хмурится все сильнее.

Когда Рейчел заканчивает, Эллиот благодарит ее. Они договариваются, что Рейчел перешлет ему фотографии.

Он тут же набирает номер Микки. Звонок сразу переключается на голосовую почту.

– Микки, у нас проблема, – объявляет Эллиот. – Огромная. В рассказе твоей девицы концы с концами не сходятся. Перезвони мне, как только получишь сообщение.

Остров Святой Терезы

Микки сидит на кровати в гостиничном номере, пока сотрудник инспектора Аллейна снимает отпечатки пальцев с подоконника.

Полицейский обыскал чемодан Роуз: вся одежда и вещи на месте в том виде, в каком она их оставила.

Кроме паспорта. Его в чемодане нет.

Время от времени инспектор и Микки переглядываются.

Оба думают об одном и том же, но ни один не произносит этого вслух.

Микки то и дело засовывает руку в карман, проверяя, на месте ли чип, для верности приклеенный изнутри кармана лейкопластырем. Именно наличие проклятого чипа заставляет ее кровяное давление ползти вверх, в этом она убеждена. Она так надеялась, что Роуз заберет его, и теперь молится только о том, чтобы передать его обратно в руки Люку. Из того, что она узнала о криптовалюте, сам по себе, без идентификатора и правильного кода, чип бесполезен, но, сколько бы Микки это себе ни повторяла, при одной мысли о его потере у нее замирает сердце.

Она догадывается, что именно сделала Роуз, но смысл ее действий по-прежнему не ясен.

Полицейский заканчивает осмотр номера и уходит, напоследок кивнув боссу.

Инспектор Аллейн садится на кровать Роуз, чтобы видеть Микки.

– Вы уже поняли, – говорит он.

Микки поворачивается к нему лицом.

– И да и нет, – говорит она.

– Расскажите, что думаете, – предлагает он.

Микки глубоко вздыхает.

– Роуз сама открыла окно, – начинает она. – И выбралась наружу. Или наоборот, впустила кого‑то в номер.

Инспектор Аллейн кивает.

– Да.

– Значит, замок на французских дверях на вилле тоже открыла она? – спрашивает Микки.

– Да, – снова кивает он. – В тот момент мне это показалось странным. Люк Миллер настаивал, что закрыл все замки, но и дверь на террасу, и французские двери в спальне были открыты. Я просто взял это себе на заметку. Он мог напутать с замками. Или Роуз могла отпереть двери в полусне, чтобы впустить в дом немного воздуха, или, например, она подумала, что закрывает замок, хотя на самом деле открыла его… Странная деталь, которая могла оказаться вполне невинной. Но чтобы такое случилось дважды, на вилле и теперь…

– Я проверила засовы на окне и двери несколько раз, прежде чем лечь спать, – подтверждает Микки. – И это еще не все. Сон не был нормальным. Обычно я просыпаюсь ночью. Но я уснула крепко, слишком крепко. И мне показалось, что вчера вечером я видела кого‑то у нашего столика в ресторане, когда мы обе отошли ненадолго. Теперь я предполагаю, что это был Кевин Дэвидсон. Я выпила бокал вина…