Онлайн книга «Не смотри назад»
|
– Это еще зачем? – спрашивает она. Люк берет в руку купленный пистолет. – Для чего он нам? – настаивает Роуз. – Для самозащиты, – отвечает Люк. – Господи. – Роуз внезапно разражается смехом. – Господи боже, Люк, ты окончательно свихнулся? Пистолет?! Ты хоть стрелять‑то умеешь? Он кивает: – Вообще‑то, да. Единственное ценное умение, которое передал мне отец и которое хоть как‑то может пригодиться. Он несколько раз возил меня на полигон для стрельбы. – Нельзя стрелять в людей, Люк! Господи, да ты просто… – Не обязательно его убивать, – возражает Люк, – хотя очень хочется. Еще вчера мы думали, что попали в безвыходное положение, и оказаться в нем снова у меня нет ни малейшего желания. Роуз, я хорошо стреляю. Если Дэвидсон явится по нашу душу, я смогу его ранить и сдать полиции, где ему предъявят обвинение. Мы имеем право на самозащиту. И когда я выстрелом разнесу ему коленную чашечку, мерзавец хорошенько подумает, прежде чем напасть на тебя снова. Вид у Роуз испуганный. Она недоверчиво качает головой. – А как иначе мне тебя защитить? – напирает Люк. – Дэвидсон опасен! Ты сама продолжаешь об этом твердить. Если он явится сюда, что предлагаешь делать? – Люк, ты сильный, тебе не нужен пистолет… – Да, но я понятия не имею, чем вооружен противник. Роуз колеблется. Потом выдвигает ящик кухонного стола и шарит внутри. А когда вынимает руку, в ней зажат большой разделочный нож. – Этот самый острый, – говорит она. – Я полдня провела, обшаривая виллу сверху донизу и прикидывая, чем обороняться, если Кевин появится. Планировала ночью положить нож поближе к изголовью. – А если у него будет пистолет? – возражает Люк. – Да откуда у него возьмется пистолет? Почему ты считаешь, что он будет вооружен? – Почему нет? Если на тебя он полез с кулаками, это не значит, что и на меня нападет без оружия. Я бы на его месте дважды подумал. – Люк обнимает жену. – Все, абсолютно все в этой ситуации отдает безумием. Включая покупку пистолета у человека, с которым я надеюсь больше никогда в жизни не пересечься. Но, Роуз, я отвечаю за свои слова. Теперь это и мои проблемы, и даже волос не упадет с твоей головы по вине Дэвидсона, я не позволю. Я с ним разберусь. Тебя будет не в чем обвинить, я все возьму на себя. И да, я уже продумал, что сказать полиции насчет пистолета и как могут развернуться события, в любом варианте. У меня все под контролем. Верь мне. Он чувствует, как тело Роуз расслабляется в его объятиях. Наверное, думает Люк, она впервые испытала хоть какое‑то облегчение с той самой минуты, как все рассказала. – Я же обещал позаботиться о тебе, разве не так? – тихо говорит он и чувствует, как Роуз кивает, пряча лицо у него на груди. Снаружи доносятся первые раскаты грома. Лондон Март 2022 года Роуз никогда в жизни не смотрела футбольный матч с кромки поля, и это не тот опыт, который хотелось бы повторить. Злой мартовский ветер насквозь продувает тонкое пальто, вдобавок она забыла надеть перчатки и руки превратились в ледышки. Переминаясь с ноги на ногу, она пытается согреться и думает лишь о том, как хотелось бы сейчас оказаться дома, в пижаме, за просмотром сериала. Кому охота добровольно угробить субботу на футбол? Мне, напоминает она себе. Команда Люка выглядит прилично: молодые подтянутые мужчины чуть за тридцать, которые играют в футбол со школы. Некоторые и дружат тоже с детства. И сегодня они играют блестяще, спасибо команде-сопернику, на чьем фоне друзья Люка смотрятся как члены премьер-лиги. |