Книга Детективы в фартуках. Убийство в «Рабат-Халифа», страница 25 – Габриэль Сабо

– Примите мои извинения! – спешно извинившись, Мухмет в смятении выбежал из зала ресторана, а следом за ним и его брат Дакар.

– Не нужно беспокоиться, всё в порядке! Ерунда! Не стоит волнений, это парусина, с ней ничего не произойдёт! – мисс Смайт была в ещё большем смятении, нежели братья Сабир и пыталась подбодрить сверкавших пятками поваров.

– Мисс Смайт, какая досада! Идёмте, я проведу вас на кухню, это красное пятно нужно быстро присыпать содой!

Кира Боулз и мисс Смайт покинули зал, как раз в тот момент, когда Вандер решил вставить свои «пять копеек» с бокалом в руке:

– Уважаемые присутствующие! Прошу слова! О, уверяю вас, моя речь будет краткой, как ночи в Касабланке. Считаю своим долгом поблагодарить столь великодушного сеньора Хавьера Эрнано за его тёплый приём. Если бы я сейчас стоял перед святым алтарём храма или находился на самом верху минарета, я бы помолился только об одном: чтобы этот райский уголок, сотворённый руками исключительно нашего друга Эрнано, как и витающее вокруг очарование не рухнуло в один момент. Я подымаю свой бокал за светлое будущее и долгую жизнь ресторана «Рабат-Халифа»!

После ехидной и многозначительной речи Аларта Вандера, Эрнано гневно свёл брови, нехотя похлопав словам своего врага. Наконец, все приступили к долгожданной трапезе, которую открывали мидии шефа Моретти. Едва попробовав великолепно приготовленное мясо моллюсков, Эфенди Фарук-хан Ибраим окрестил его достойным угощением для самого Пророка, а полковник Грасьёз замер с закрытыми глазами от удовольствия. Вернувшиеся мисс Кира Боулз и Этли Смайт присоединились к всеобщей похвале мастерски приготовленных средиземноморских мидий в соусе дор-блю. Но вскоре среди восторженных возгласов, послышался встревоженный официальный тон привратника Эфенди, сидевшего напротив Вандера:

– С вами всё в порядке? Кажется, ему нужна помощь! Здесь есть доктор?!

Либо блюдо критику Аларту Вандеру пришлось не по вкусу, либо действительно его скосила внезапно нагрянувшая болезнь, но он судорожно схватился за горло, и выпучив глаза, свалился со стула прямо на пол к ногам Этли Смайт, которая еле-еле могла развернуться в своём парусиновом платье.

Хавьер Эрнано испуганно посмотрел на мисс Боулз, приказав бежать к телефону и вызвать врача. Шум вокруг затих, оркестр прекратил музицировать.

– Что случилось? Он в обмороке? – волнительно спросил Эфенди, подымаясь из-за стола.

Адвокат Доменико, склонившийся над Вандером, прикоснулся к его сонной артерии и после вынес свой вердикт:

– Кажется, ваш клиент готов.

– Нич-чего не тр-р-рогать! Отойдите пр-р-рочь! Раис! Пер-р-рекрыть все выходы и в-входы, ник-кого не вып-п-пускать! – завопил Грасьёз, ударив по столу своей плёткой.

По его команде офицеры в военных мундирах тут же оцепили ресторан, встав на страже у каждой двери. Шум и веселье сменились нависшей тишиной. Лишь звук распахнувшейся парадной двери отвлёк внимание от бездвижного бедолаги Вандера на полу. Взволнованная мисс Боулз вернулась вместе с неким марокканским господином в высоком головном уборе и тяжёлым потрёпанным чемоданчиком в руке.

– Это господин Шорас, доктор из соседней гостиницы! Прошу вас, доктор, сюда, скорее!

– Освободите дорогу доктору! Уважаемые гости, прошу вас, здесь не на что смотреть, не толпитесь как на вокзале! Мисс Боулз, обустройте гостей за теми столиками. – Владелец «Рабат-Халифа» Хавьер Эрнано старался как можно скорее и при том деликатнее оградить гостей от случившейся драмы. Но как бы он не суетился, даже лордам было не чуждо простое человеческое любопытство.