Книга Чисто семейное убийство, страница 100 – Анна Орлова

– Если нанять хорошего адвоката, – ухмыльнулся Макбрайд, – то он добьется, чтобы присяжные приехали прямо сюда. Пусть убедятся, что тут заблудиться раз плюнуть.

Этан кивнул благожелательно.

– Ну да, ну да. И замок по чистой случайности оказался не заперт? Вот только минимум трое – я, моя жена и хозяйка дома – поклянутся, что дверь была закрыта. А у вас, мистер Макбрайд, отвратительный, скажем так, послужной список. Как думаете, кому из нас поверят? Короче говоря, даже если вы каким-то чудом умудритесь избежать наказания, неприятностей я вам доставлю массу. Можете на меня положиться.

Макбрайды мрачно переглянулись. Понимали, что пустыми обещаниями инспектор Ярда разбрасываться не станет.

– У меня есть идея получше, дорогой. – Я дождалась, пока Макбрайды обратят на меня одинаково неласковые взгляды, и договорила: – Один мой знакомый будет просто счастлив познакомиться с… такой необычной леди.

Она подавилась дымом, уловив намек. Я же сладко-сладко улыбнулась. Не то чтобы я зналась с торговцами живым товаром – мерзость какая! – но одна знакомая девушка попала в их лапы, когда поверила сладким посулам о «выгодной работе в другой стране». Так что деталей при необходимости добавить я бы смогла.

Не понадобилось.

Ведь не зря говорят, что каждый судит по себе. Вот и миссис Макбрайд ни на минуту не усомнилась, что я могу так поступить.

– Дорогая, – сказал Этан укоризненно, – это ведь противозаконно. Как офицер полиции…

Я перебила:

– Как офицер полиции, ты просто ничего не будешь знать. И вообще, что такого? Допустим, я узнала секрет подруги и поделилась им с кем-то еще. Допустим, из ревности. Это ведь так по-женски, правда? Разве я виновата, что этот кто-то им воспользовался?

Игра в плохого и хорошего полицейского сработала.

– Эй, – позвал мистер Макбрайд и поднял руки. – Хватит. Мы расскажем все…

– Без имен! – уточнила миссис Макбрайд быстро.

– Без имен, – поспешно согласился ее муж. – А вы взамен не будете мешать нашим поискам. Идет?

– Кхм. – Этан почесал бровь, глядя на него с веселым недоумением. – Вы всерьез считаете, что я позволю вам ограбить Кларков?

– Не обеднеют ваши Кларки, – презрительно фыркнула миссис Макбрайд. Надо сказать, в роли прожженной авантюристки смотрелась она куда гармоничнее, нежели в прежнем амплуа нежной феи.

– Речь не о деньгах или драгоценностях! – заверил мистер Макбрайд, прежде чем Этан успел ей ответить. – Мы ищем бумаги.

– Архив старика, – уточнила миссис Макбрайд, выпустив еще несколько колечек дыма.

– Архив какого рода? – поднял брови Этан, притворяясь, будто ничего не понял.

– Ну уж не заметки о выведении нового сорта роз, – ухмыльнулся мистер Макбрайд. – Слушайте, все вы понимаете. Старик был шантажистом. Он держал за… мягкие места таких людей, с которыми не стоило играть.

– Требовал денег? – уточнил Этан, почесав бровь.

– Почем мне знать? – пожал плечами мошенник. – Деньги, услуги, власть – выбирайте что хотите.

– Значит, – проговорил Этан медленно, – вас наняли, чтобы выкрасть компромат?

– В точку. – Миссис Макбрайд по-кошачьи потянулась.

– Нам нужна одна-единственная папка, – вставил мистер Макбрайд быстро. – Остальные мы отдадим вам. Можете делать с ними что хотите. Ну что, идет?

Этан задумался.

– Хорошо, – сказал он наконец. – Только при условии, что вы назовете имена. Вашего нанимателя и того, о ком он… хлопочет, так скажем.