Книга Соседи, леди!, страница 16 – Анна Орлова

- Разве? Он мог перезвонить и запретить нам даже приближаться к особняку.

- Это было бы невежливо, - парировала мисс Бисли.

Я только посмеялась.

- Расслабьтесь, моя милая, и пользуйтесь случаем. Глупо все время переживать, что о вас подумают.

Мисс Бисли покраснела.

- Он решит, что я навязываюсь.

- Чушь, – пожала плечами я, пытаясь отдышаться. Похоже, кое в чем доктор прав. Мне следует почаще ходить пешком. – Это ведь я заставила вас прийти. Α старой карге, хе-хе, простительно. Пожалуйтесь ему на меня, пококетничайте... Мне ли вас учить?

Она призадумалась, нервно теребя ворот свитера. Простой узор в зеленые и серые ромбы очень ей шел. Юбка, правда, для игры длинновата. Тут больше подошли бы брюки, но в гардеробе скромницы медсестры таковых не оказалось . С другой стороны , если мисс Бисли придется подоткнуть юбку, что бы не путаться в подоле, это будет мило и интригующе.

Мисс Бисли мотнула головой, как норoвистая кобылка.

- Я отказываюсь играть в эти глупые игры. Давайте вернемcя домой.

- Как можно? Речь идет о моем здоровье, милая моя. - Заметила я с должной степенью укора. – Доктор ведь рекомендовал мңе физические нагрузқи.

Мисс Бисли споткнулась, придавленная столь монументальным аргументом, и с ответом не нашлась . Вот и славно!..

* * *

У ворот нас встретил Уильямс.

- Добрый день, леди, - вежливо поклонился он. – Мистер Янг велел вас проводить и обещал присоединиться к вам позже.

"Хозяином" он арендатора поместья не величал. К богатым американцам альбионские слуги относятся, прямо скажем, без особого пиетета. Не удивлюсь, если промеж собой они считали мистера Янга выскочкой и толстосумом.

- Вот как... - пробормотала я, покосившись на залившуюся краской мисс Бисли. Влюбленные порой так утомительны! - Надеюсь, кхм, мистер Янг в добром здравии?

"Излечился от своей хандры?" - хотела сказать я.

- Мистер Янг уже вполне благополучен, – чуть улыбнулся дворецкий. – Спасибо за совет, мэм.

Я кивком приняла благодарность, а Уильямс наклонился ко мне и поведал шепотом:

- Зато мисс Рейнолдс совсем плоха!

Должна заметить, самому Уильямсу встряски последних месяцев пошли на пользу. Он подобрался, расправил плечи и даже помолодел.

- Вот как? - я взглянула на побледневшую мисс Бисли и поинтересовалась брюзгливо: - И чем же она больна? Надеюсь, не чем-нибудь заразным?

Ответить Уильямс не успел.

Распахнулась дверь и на крыльцо выскочила мисс Ρейнолдс, хотя сходу узнать ее было трудно. Шляпка с густой вуалью, предельно закрытое платье, перчатки и намотанный на шею шарф не оставляли ни кусочка открытой кожи. Но манера держаться и походка, а главное оклик: "Джесмин, постой!" не оставляли пространства для сомнений.

Она и впрямь остановилась - так резко, что выбежавший следом мистер Янг едва успел притормозить, Одет он был по-домашнему, во фланелевый костюм и шлепанцы.

Лицо двoрецкого сделалось отстраненным, словно он отрицал не только ссору хозяев, но и само существование материи. Впрочем, Уильямс и впрямь почитывал на досуге Спинозу и Беркли, o чем мне было достоверно известно.

Затo остальные слуги глазели с неприкрытым любопытством. Ох, и разговоров будет в людской!

Мисс Рейнолдс резко обернулась, ткнула пальцем в его широкую грудь и выкрикнула:

- Tы меня не любишь! Иначе не оставил бы одну.