
Онлайн книга «Красное озеро»
– А вы не видели, у миссис Гаспари горел свет в доме? – Я… нет. Подождите, мы пошли другой дорогой. Не вдоль берега. От дома Коринн, где живет Тони, до моего быстрее пройти насквозь через участки, у нас тут есть тропинка. Если знаешь дорогу, то легко ориентироваться. Джек Роулендс живет ближе всех к вилле Гаспари. То есть к дому Эми. Он мог что-то видеть, но Джек всегда рано ложится спать. – Это тот старик в бейсболке? – Он самый. – Судя по тому, что его не было вчера на вечере, он не относится к братству творческих натур? – О, нет, – сухо хихикнул Кортес. – Мистер Роулендс как раз художник. Возможно, самый успешный из всех нас. Он приобрел здесь участок еще тридцать лет назад, когда только стал известным. У него очень узнаваемый стиль. Неужели вам незнакомо это имя? – Думаю, Миранда вам говорила, что я не слишком интересуюсь современным искусством. Кортес возмущенно фыркнул, тряхнув черными кудрями. – Мистер Роулендс является прижизненным классиком американской живописи. Его работы висят даже в Гугенхайме[11], как можно этого не знать… – Ты хочешь сказать, что кто-то пробрался ночью в дом Берни… оттащил ее к озеру… и там утопил? – до Агаты наконец начал доходить ужас ситуации. – Что же это за изверг такой? – К нам пробрался сумасшедший?! – нахмурился Кортес. – О, господи, как такое возможно? Я же никогда не запираю двери. Да и никто не запирает. Когда ухожу, то просто закрываю дверь мастерской на крюк. У меня совершенно нечего красть. Но если это безумец… – Что подумает маэстро Мингела! – А вы знаете некоего Гэвина Галлахера? – спросил я. Кортес недоуменно уставился на меня. – Старый Гэвин? – изумилась Агги. – А причем тут… о, нет. Неужели шериф думает, что старик способен на нечто подобное?! Да он просто безобидный пьяница, живет в своей избушке. Совсем уже забыл, как с людьми разговаривать. – Подождите, это тот безумный старик, что живет в лесу и ловит змей? – вспомнил Кортес. – Полиция его подозревает? – Нет, но наверное шериф захочет его допросить… А вы знаете, как его найти? – Я не хожу в лес, – передернулся Кортес. – Пару раз я видел этого Галлахера в компании мистера Роулендса. Он выглядел, как настоящий дикарь, к тому же от него… воняло. Я отметил, что даже для утренних визитов Родриго Кортес Ривера не изменил своему вычурному гардеробу. Белая батистовая рубашка с кружевным воротником была заправлена в узкие брюки с серебристыми галунами, на ногах были кожаные офицерские сапоги с широкими голенищами, а завершала образ красная бархатная куртка с серебряным шитьем, напоминающая наряд тореадора. – Мой отец общался с Гэвином, – тихо сказала Агги. – Как и все охотники в округе. Он же исходил весь лес вдоль и поперек, умел читать следы, за бутылку мог быть проводником. В детстве мы с друзьями прокрадывались к его хижине на спор, соревновались, кто дальше зайдет. Говорили, что Гэвин змей держал прямо в корзинах во дворе и везде наставил ловушек. Если заденешь какой-то колышек или веревку, то корзины откроются, и змеи поползут прямо на тебя. Агату передернуло от этого воспоминания, а ее красивое гладкое лицо слегка побледнело. – Не знаю, насколько это правда, но я бы не решилась идти к Гэвину без приглашения. Когда он пьян, то может спросонья выстрелить. Чужаков не любит. Но я ни за что не поверю, что старик настолько спятил, что сам пришел в поселок и на кого-то напал! |