Онлайн книга «Расследования Арсена Люпена»
|
– Заранее согласен! – Не называй меня больше Антониной. Он удивился: – Не называть тебя Антониной? Почему? – Это было имя маленькой провинциальной девочки, какой я была раньше, – бесхитростной и смело глядящей жизни в лицо. Я отказалась от этого имени ради возможности называть себя Кларой… Блондинкой Кларой… – Это значит… – Зови меня Кларой… пока я не стану такой, какой была раньше. Он рассмеялся: – Такой, какой ты была раньше? Но тогда проиграл бы я, дорогая! Если бы ты осталась маленькой провинциалкой, тебя бы здесь не было! Ты не полюбила бы меня! – Разве возможно не любить тебя, Рауль? – Теперь моя очередь спросить тебя – ты хоть знаешь, кто я? – Ты – это ты! – пылко сказала она. – Ты в этом уверена? А вот я – нет. Я сменил столько личностей, сыграл столько ролей, что уже не знаю, кто я на самом деле. Видишь ли, моя маленькая Клара – раз уж ты так хочешь, чтобы я тебя так называл, – ты никогда не должна краснеть передо мной, потому что, что бы ты ни сделала дурного, я все равно превзошел тебя в этом. – Рауль… – Да… такое авантюрное существование, как мое… оно не всегда безупречно. Ты когда-нибудь слышала об Арсене Люпене? Она вздрогнула: – Что? Что ты сказал? – Ничего… Я привел это имя просто для сравнения… Но ты права. Какой смысл нам винить самих себя? Клара и Антонина – вы обе одинаково милы и чисты, что одна, что другая, но тебя, Клара, я люблю больше. Что касается меня, то если я и негодяй, это не мешает мне быть храбрым и любящим… возможно, не всегда верным, но всегда обаятельным, внимательным, полным достоинств… Рауль смеялся, целуя ее, и повторял с каждым поцелуем: – Клара… Милая Клара… Грустная Клара… Загадочная Клара… Покачав головой, она сказала: – Да, ты любишь меня… но ты сам только что сказал, что не отличаешься постоянством… Боже, как я буду страдать из-за тебя! – Но как ты зато будешь счастлива! – весело возразил он. – Вдобавок я не настолько неверен, как ты думаешь. Разве я когда-нибудь обманывал тебя? Теперь уже начала смеяться она. Целую неделю общественность и газеты были поглощены делом «Голубого казино». А потом, ввиду бессмысленности дальнейшего расследования и краха всех версий, говорить о нем перестали. Да и Горжре отказывался от всех интервью. Репортеры не нашли никаких зацепок. Перестав опасаться, Клара начала днем выходить из дома, делать какие-то покупки в магазинах в других кварталах или прогуливаться по Булонскому лесу. Рауль выбирал то же время для своих собственных встреч и не сопровождал ее, боясь привлечь к ним внимание. Время от времени он проезжал по набережной Вольтера, мимо дома номер 63, подозревая, что Большой Поль может бродить поблизости, а полиция – расставлять там ловушки. Ничего подозрительного он так и не обнаружил и поручил Курвию впредь тайно наблюдать за домом, листая книги у прилавков букинистов, расположенных на набережной. Но однажды – это было ровно через две недели после похищения Клары – он пришел сюда сам и увидел, как Клара выходит из дома номер 63, садится в такси и уезжает в противоположном от Отея направлении. Рауль не сделал попытки последовать за ней, а подал знак Курвию, который тут же отправился к консьержке за информацией. Он вышел из дома через несколько минут и сообщил, что маркиз еще не вернулся, но молодая блондинка уже дважды в одно и то же время проходила мимо каморки консьержки и звонила в дверь маркиза. Поскольку слуг там тоже не было, она уходила ни с чем. |