Онлайн книга «Полночь в Малабар-хаусе»
|
– Для нас будет большой честью сделать все возможное, чтобы помочь вам. – Вы помните сэра Джеймса? – спросила Персис. – Конечно, помню. Он провел здесь две ночи, 25 и 26 декабря, а 27-го уехал. – Он объяснил вам, зачем приезжал? – Нет, мадам. Но, полагаю, у него тут были какие-то дела по работе. – Почему вы так думаете? – Британцы сейчас редко приезжают сюда отдыхать. А те, кто отдыхает, только ходят смотреть на Золотой храм в Амритсаре или охотятся на диких кабанов, антилоп и пантер. Сэра Джеймса все это не интересовало. – Тогда что же он делал? – Вызвал машину и попросил повозить его по окрестным деревням. – А вы знаете, куда именно он ездил? – Боюсь, что нет, мадам. Нахмурившись, Персис повернулась к Блэкфинчу. – Однако у нас есть способ все узнать, – продолжил Ондха и позвонил в колокольчик на стойке. Из-за двери позади него показался еще один человек – постройнее, помоложе, с подстриженными усами и рябыми щеками. – Это наш консьерж, Пракаш, – сказал Ондха и повернулся к вошедшему. – Ты помнишь сэра Джеймса? – Конечно, помню. – Ты брал для него машину на время его пребывания здесь. Помнишь, кто был за рулем? – Да, Кулрадж Сингх. – Можешь, пожалуйста, найти его и привести сюда? – А что мне сказать ему? – Что у нас есть для него пассажиры. – И еще один вопрос, – вмешалась Персис. – Сэр Джеймс встречался с кем-нибудь? – Здесь, в отеле? – Ондха задумался. – Да. Насколько я помню, кое-кто был. Судя по виду, из местных. Он пришел сюда поздно вечером 25 числа, когда сэр Джеймс вернулся из поездки. Назвать свое имя он не пожелал. Сказал, что у него срочное дело к сэру Джеймсу. Я позвонил в его номер, они поговорили по телефону, а потом сэр Джеймс велел прислать его к нему наверх. Через час посетитель спустился обратно. – А вы не знаете, о чем они говорили? – Боюсь, что нет, мадам. Номер оказался роскошным, с большой кроватью, огромным ковром на полу и мебелью ручной работы из тикового дерева. Персис поразилась тому, как отель до сих пор умудрялся выживать. Раздел привел к разрушению торговых связей во всем регионе, и она подозревала, что одной из наиболее пострадавших отраслей был как раз туризм. Впрочем, возможно, дело спасала неувядающая популярность близлежащей достопримечательности – Золотого храма. Рядом с телефоном лежал блокнот. Она провела кончиками пальцев по самому верхнему листку. На нем было написано «Отель „Золотой храм“», а ниже – «Шестьдесят восьмая святыня, что стоит у водоема с нектаром». Сэр Джеймс был здесь. Он вырвал листок из такого блокнота и записал на нем имя Бакши и данные, как она думала, земельного участка. Неужели он узнал это имя от своего таинственного посетителя? Но кто такой был этот Бакши? И что значила загадочная записка? Персис распаковала чемодан и отправилась в душ. Через пятнадцать минут она стояла, завернутая в полотенце, перед большим, во всю стену, зеркалом и расчесывала длинные темные волосы. В ее животе шевельнулся червячок воодушевления. Уже давно она не чувствовала себя такой свободной. То, что она находилась здесь и отслеживала маршрут Хэрриота, уже казалось ей маленькой победой. Кое-чего она уже добилась. Например, узнала, что отец Маана Сингха был среди тех, кто расстреливал горожан во время Амритсарской бойни. И, надо сказать, эта новость ее ошеломила. |