Книга Запрет на браки в Чосоне. Том 2, страница 101 – Чхон Чжихе

«Лучше бы он просто исчез».

И вот он здесь. Зачем? Теперь он не дознаватель, не представитель власти, а всего лишь однорукий воин.

Госпожа Со была готова применить силу, если потребуется, чтобы дать ему отпор.

– Здравствуйте. Давно не виделись, – сказал Ли Синвон.

Он выглядел почти так же, как семь лет назад.

Он по-прежнему оставался высоким и статным мужчиной с яркими и выразительными чертами лица. В его мягком взгляде все еще скрывалась острота, и хотя он больше не мог пользоваться рукой, его уверенность осталась неизменной.

– Да, давно. Прошло семь лет, не так ли?

– Да. Если бы тогда все пошло иначе, я бы сейчас приходился вам зятем.

«Зятем?» Губы госпожи Со тронула легкая усмешка. «Да, когда-то я действительно хотела видеть его своим зятем. А теперь мне не терпится его уничтожить».

– Вы ведь не забыли, что я должен был стать мужем вашей старшей дочери, Е Хёнсон?

– Конечно, как можно забыть? Наша Хёнсон до сих пор живет прекрасно.

На это Синвон холодно рассмеялся:

– Ха-ха, так вы все еще называете вашу младшую дочь Хёнхи именем Хёнсон?

Его голос, полный едкой насмешки, заставил ее слегка вздрогнуть.

– Почему же вы так напряглись? Разве не прошло семь лет с тех пор, как Хёнхи выдает себя за Хёнсон.

Госпожа Со вцепилась в свои юбки так сильно, что костяшки ее пальцев побелели.

– Не понимаю, о чем вы говорите. Хёнсон с рождения была Хёнсон, какая тут может быть подмена?

– Во дворце есть придворная дама по имени Соран.

На лице Синвона не было ни тени сомнений.

– Думаю, она и есть Е Хёнсон, которую вы изгнали из дома.

– Что за нелепицы вы говорите?! – Ее голос зазвенел от возмущения, но дрожащие руки выдавали страх.

– Разве Соран не та, кто должен был стать моей женой, настоящая Е Хёнсон?

– Ха! Откуда у вас такие безумные мысли? Где ваши доказательства?

«Доказательства?»

Эти слова еще больше раззадорили Синвона. Он все больше убеждался: столь самоуверенная и хладнокровная женщина действительно могла выгнать старшую дочь из дома и даже глазом не моргнуть.

– Я же все-таки бывший следователь Королевского сыскного ведомства. Думаете, я стал бы заявляться без доказательств?

С этими словами Синвон медленно достал из-за пазухи свиток. На нем был изображен портрет, написанный в то время, когда между семьями велись переговоры о браке. На нем было отчетливо изображено лицо Соран. Внизу красовалась подпись: «Е Хёнсон». Имя было написано четко и ясно.

– Э-это что еще такое?

Госпожа Со побледнела. Она даже не могла предположить, что такие доказательства могли сохраниться. В те времена было обычным делом, что жених и невеста вступали в брак, не зная друг друга, поэтому она думала, что Синвон никогда не видел лицо Хёнсон.

Видимо, этот рисунок был передан втайне либо по просьбе отцов, либо через сватов.

– Теперь пришло время все вернуть на свои места.

Голос Синвона, который до этого звучал спокойно, теперь изменился. Перед госпожой Со стоял не просто бывший следователь, а грозный воин, словно сам стражник ада.

– Вы, госпожа Со, изгнали из дома Е Хёнсон, чтобы устроить брак родной дочери, и выдали одну за другую. Более того, вы вступили в сговор с похитителями невест, чтобы внедрить во дворец девушку, похожую на покойную наследную принцессу. Все это с целью подорвать доверие к королю и поколебать устои страны. Как это можно назвать, кроме как изменой?