Онлайн книга «Летний сад»
|
– Это же холостяцкая вечеринка! – Это голые женщины! – Только для того, чтобы смотреть на них, – развел руками Александр. – На голых? Они уже говорили слишком громко. Явился Энтони. Его любимый спектакль по радио закончился. Он посмотрел на мать, задыхавшуюся, поджавшую губы, – она стояла по одну сторону стола – и на отца, напряженно стоявшего по другую сторону, еще раз посмотрел на одного, на другого, а потом развернулся и ушел в свою комнату. Они заставили себя умолкнуть ради Энтони. Александр вышел из кухни, Татьяна повернулась к раковине. Он отправился покурить. Она немного погодя вышла следом за ним и встала на террасе напротив него, держась за перила за своей спиной. – Шура, мне хочется все уладить и упростить для тебя. Я хочу объяснить, что я думаю. – Пожалуйста. Потому что я не понимаю. – Ты мой муж. Я полностью тебе доверяю. Я целиком в тебя верю. Но простая мысль о том, что ты пойдешь в этот балаган, ужасно меня огорчает. Я не думаю, что из этого выйдет что-то хорошее. Я сомневаюсь в мотивах Стива. Тебя заботит, что подумает о тебе Стив, или Джефф, или Билл Бэлкман, и это меня разочаровывает. Тебе следует беспокоиться о том, что подумаю я, если ты туда пойдешь. Александр сидел на скамье, не глядя на жену. – Я прошу тебя не ходить. Я представить не могу, что тебе кажется, будто я с этим примирюсь. – Мне казалось, ты увидишь все так, как оно есть. А это просто ничто. – Ты собираешься пойти смотреть танцы голых женщин, будучи пьяным? Это не ничто, Шура. Это другая ступень, это недалеко от девушек Лас-Вегаса. – Да ладно. Ты… – Слишком бурно реагирую? Не понимаю? Чересчур наивна? Ты прав, мне хотелось бы стать более понимающей – как, например, Аманда. Я знаю, что в подобные моменты тебе кажется, что лучше бы ты женился на ком-нибудь вроде нее. Но это не так. Хотя я слышала, что и она вполне доступна. Застонав, Александр тряхнул головой, не глядя на Татьяну. – Я хочу еще кое-что тебе сказать. Мне не хотелось об этом говорить, потому что я не собиралась туда идти. Но… меня тоже пригласили на вечеринку. На этот раз он посмотрел на нее. – Да, именно так. Вечером в субботу, – кивнула она. – Синди устраивает девичник. И пригласила меня. – Девичник? – Да. Мы все принарядимся и отправимся кутить. Синди хочет пойти в некий «Золотой кораль». Ты о нем слышал? Теперь Александр встал. Даже сигарету выбросил. – Да, я о нем слышал, – сказал он. – Туда ходят военнослужащие, чтобы познакомиться с доступными женщинами. – А, военнослужащие… Ты хочешь сказать, кто-то вроде солдат? И там вульгарно? А, ладно. Видишь ли, я как раз это и думала. И я ведь не хожу куда-то без тебя вечерами. Я не пью и не играю в карты, как ты. Так что когда Синди меня пригласила, я отказалась. Потому что решила, что тебе не понравится, если я пойду в такое место. – И ты была права. – Ну а мне не нравится, что ты пойдешь в такое место. – Все мужчины ходят! – воскликнул он. – Это нормально! Нормально, помнишь? – Ты мне подсовываешь в этом случае двойной стандарт, – покачала головой Татьяна. – Но я не куплюсь… Я уже сыта этим, спасибо. – Она помолчала, выжидая, но, поскольку он ничего не сказал, она скрестила руки на груди и продолжила: – Понимаешь, я думала, тебя такое больше не интересует. Но ты мне говоришь, что я ошибаюсь, что я не знала. Ты живешь и учишься. Значит, если ты не хочешь такого для меня и поскольку правила нашего брака меняются, то почему бы нам больше не говорить об этом? Я не желаю быть простофилей. Ты идешь на голую вечеринку, а я пойду в «Золотой кораль», и на этом покончим. А теперь извини, мне нужно уложить Энта. |