Онлайн книга «Убить Кролика Питера»
|
Показав этим жестом, что у него нет оружия, он налил соджу [34]в пивной бокал [35]и выпил его одним глотком. Затем снова наполнил бокал и подвинул его к Ынхе. – Мне не нужно. – Ну ладно. – Директор Ом взял напиток, который предлагал Ынхе, и влил его себе в рот. Та, посмотрев на мужчину, с удивлением поняла, что он старше, чем ей казалось. В его густых, похожих на гусениц бровях были видны белые волоски, а его острые глаза оказались окружены сетью глубоких морщин. – Для девушки у тебя весьма неплохие навыки, – сказал директор Ом, потирая шею, которая покраснела и воспалилась в месте, где была рана. – Если вы думаете, что только для девушки, то сильно ошибаетесь, – грубо проговорила Ынхе, оглядываясь по сторонам. Директор Ом прочитал мысли Ынхе и нанес удар первым и на этот раз тоже: – Его здесь нет. Директор Ом полностью сосредоточился на жарке шашлыка из баранины [36]. Его рука поворачивала ручку, задающую направление решетке, на которой были закреплены шампуры. Так он равномерно прожаривал мясо со всех сторон. В его массивных руках гриль-машина с ее тонкой осью казалась игрушкой. – Пес «Мёнсон»… Не было никакой нужды провоцировать меня такими словами. – Разве это не правда? – Признаю. Как признаю и то, что ты все еще жива. – Выходит, вы пришли сюда, чтобы убить меня. – Дело не в этом. – Не думаю, что вы рады еще одному человеку, которому стал известен секрет. Так почему вы передумали? – Я думаю все так же. А вот ситуация изменилась. Появился человек, которого я хочу убить больше, чем тебя. – ?.. – Меня привела сюда не твоя угроза. Это высокопоставленные господа боятся, что секрет раскроется. А я просто выполняю их указания. – Тогда почему вы пришли? – Из-за фразы «пес убийцы». – ?.. – Почему ты называешь этого ублюдка убийцей? Кого он убил? По спине Ынхе пробежал холодок. Такого поворота она не ожидала. Директор Ом не знает, кто такой Капитан Америка? – Вы ведете себя, как его пес, но даже не знаете, кто он? – удивленно спросила Ынхе. – К сожалению… Так что лучше поторопись с ответом, – сказал директор Ом, а затем откусил кусок баранины и, жуя его, продолжил: – Это он убил Пэк Сана, верно? – Пэк Сана? Так она мертва? Ынхе спохватилась, но было уже слишком поздно. Вопрос застал ее врасплох, поэтому она призналась, что не знает правды, которую должна была знать. Вдруг она почувствовала, будто в голове что-то кольнуло. Директор Ом пристально посмотрел на Ынхе: – Ты не в курсе, что Пэк Сана мертва? Уголок его рта поднялся, как будто ситуация показалась директору Ому абсурдной. На лбу Ынхе выступили капли холодного пота. – Кого убил этот ублюдок кроме нее? – снова спросил директор Ом. Ынхе сделала глоток воды, чтобы смочить горло, а затем продолжила: – Я вам скажу. Но вы ответьте мне на один вопрос. – ?.. – Где сейчас Ынчхон с мамой? Директор Ом вдруг усмехнулся: – Если подумать, мне и не нужно знать, кого он убил. Какая разница, кто он? Все равно он умрет от моей руки. Ынхе поняла, что у нее нет другого выбора, кроме как прибегнуть к последнему средству. Она достала из кармана нож и приставила его к шее директора Ома. – Где они сейчас? Говори живо! * * * Расставшись с детективом Чхве и вернувшись в полицейский участок Вонгокдона, Гёнмин все никак не мог избавиться от ощущения, что мужчина с ушами-пельменями показался ему знакомым. Где же он его видел? |