Книга Порхает мотылек в презренных небесах. Том 1, страница 74 – Моргана Маро

– Вы все еще любите его? – тихо спросила Ланьхуа.

– Разве что каким-то осколком души, все остальное – месть. Пока я не уничтожу его, моей душе не будет покоя. До утра я останусь здесь, – не дав задать нюй юэ очередной вопрос, произнесла Ян Юмэй. – Приготовь мне комнату.

– Да, госпожа.

Ланьхуа ушла, и Хуанъянь устало опустилась в кресло. Утром надо незаметно вернуться во дворец Старого Холода, притворившись Бай И, и разыскать сведения про ту служанку и стражника.

У нее еще будет время отдохнуть, но только после мести. Или собственной смерти.

Дверь в комнату тихо закрылась, и Ян Юмэй бесшумно подошла к кровати. На ней, завернувшись с головой в одеяло, кто-то лежал, были видны лишь небольшие ступни. Схватив лисичку за щиколотку, Хуанъянь едва не оглохла от ее крика.

– Совсем сдурела?! Кто так подкрадывается?! – забившись в угол, прошипела Бай И, прижав лисьи уши к голове.

– Будь тише, иначе никакая печать тишины не скроет тебя, – похлопав ладонью по уху, проворчала Ян Юмэй. – Как все прошло?

– Как? Пролежала целый день в кровати, думала, помру от лекарств, которые давала та девка, – пожаловалась Бай И. – Где тебя носило? Почему вернулась только сейчас?

– Были дела. У меня есть для тебя поручение.

– Какое? – буркнула лисица, пригладив волосы.

– Нужно добыть сведения про двух человек: одна из них служанка Инь Мао, второй – стражник Вань Чжэнь.

– Случаем, не те, в чьих глотках ты перья нашла?

– Они. Ищи информацию о них где угодно – хоть в Тайгуне, хоть за ним. Найдешь что-то стоящее – получишь хвост.

Стоило услышать про хвост, как в глазах Бай И вспыхнули огоньки, и она поспешила вскочить на кровати.

– С хвоста и надо было начинать!

Быстро одевшись, Бай И выскочила из комнаты раньше, чем Ян Юмэй успела понять, что произошло. Не став ее останавливать, она переоделась из одежды служанки в свою, вышла из комнаты и направилась на задний двор, где стояло несколько тренировочных манекенов и мишени.

Древо Цышань только начало светлеть, и на небе постепенно исчезали звезды. Однако во дворе, оставшись в одних штанах и нижней рубашке, уже занимался Дун Ляо. Они с принцем вернулись поздно вечером, бесшумно войдя во дворец и никого не разбудив. Лицо стража было мокрым от пота, а ятаган со свистом летал в руке, разрезая воздух. Он словно танцевал на площадке, сражаясь с невидимыми врагами и поражая их одного за другим. Его движения казались стремительными и отточенными, пронзали цель и не давали ей шанса на жизнь. Благодаря крови Юнь он не знал усталости и мог тренироваться так несколько часов напролет.

Ян Юмэй хоть и не имела пристрастия к мечам и кинжалам, но все равно не могла не восхититься умениями Дун Ляо. В прошлой жизни ей хватало своих мотыльков и когтей, чтобы противостоять врагам.

Услышав за спиной шорох, Дун Ляо резко обернулся, и лезвие ятагана замерло в одном цуне перед лицом Ян Юмэй. Тут же опустив оружие, он низко поклонился:

– Прошу прощения, я чуть не задел вас.

– Нет-нет, это мне не стоило вам мешать, – замотала головой она. – На деле… господин Дун, могу я спросить вас кое о чем?

– Конечно, – выпрямился Дун Ляо, спрятав ятаган в ножны.

Сняв с ветки полотенце, он вытер лицо и влажные волосы и опустился на скамью рядом с Ян Юмэй. Та услужливо подала ему кувшин в виде тыквы-горлянки с согревающим чаем из грибов чжи.