Книга Смертельный сон, страница 26 – Аннабель Чейз

— Я чувствую в вас силу. Какой бы она ни была, используй ее, чтобы причинить боль.

Казалось, несмотря на наложенное проклятье, кое-кто все еще не усвоил кармический урок.

— Уверена, что есть случайный псих, которого вы могли бы нанять и получить аналогичный результат. Или, возможно, ведьму с заклинанием, делающим ее нежелательной для вампира.

Отто снова повернулся к клавишам пианино.

— Я не имею дел с ведьмами.

— Я тоже изо всех сил стараюсь их избегать, — призналась я.

— Вы говорили с шефом полиции? Для человека Елена Гарсия более чем компетентна.

Это прозвучала как высшая похвала из уст сварливого вампира.

— Я с ней говорила. На данный момент, думаю, что местные сверхъестественные существа мой лучший выбор.

Он провел подушечками пальцев по клавишам.

— Мы чем-то похожи на современных богов, не так ли? Вмешиваемся в жизни людей. Меняем их жизнь.

— Вы — вампир, мистер Висконти, а не бог. Есть разница.

— Есть ли? — Вопрос был явно риторическим.

— Я не стану связываться с вашей бывшей, — спокойно сказала я. — Если это единственная плата, за которую вы готовы помочь, тогда я сейчас уйду. Спасибо, что уделили время.

Я повернулась к двери и изо всех сил решила топать. Сделала три шага, прежде чем получила желаемый результат.

— Подождите, — сказал Отто. — Возможно, я смогу вам помочь.

Я медленно повернула обратно.

— И что бы вы хотели взамен?

— Узнать причину вашего переезда в Фэрхейвен. Мне нравится хороший скандал, еще лучше, если в нем задействован кто-то другой.

— Не было скандалов, мистер Висконти.

— Отлично. Тогда навещайте меня раз в неделю на протяжении месяца и приносите сплетни. Я бы хотел их послушать сточки зрения новичка. Это моя цена.

Неудивительно, что Отто Виконти был мучительно одинок.

— Ладно, — ответила я, вложив в это слово столько нежелания, на сколько была способна. — Но только, если будете играть на пианино во время моих визитов. Ничего сильно драматичного.

— Как Рахманинов, — сказали мы в унисон.

Клыки Отто блеснули в тусклом свете.

— О, вы мне нравитесь, мисс Клей. Очень надеюсь, что вы останетесь.

Мне не нужен был оберег, чтобы понять — что-то не так. Я почувствовала это, как только пересекла мост над рвом. Тот факт, что моя входная дверь свисала с петель, был еще одной важной уликой.

Бабуля Пратт, не теряя времени, перехватила меня — ее руки нервно подрагивали.

— Я пыталась их остановить, но они меня проигнорировали.

Я протиснулась в узкую щель, оставленную покосившейся дверью, и, переступив порог, увидела доски, разбросанные по полу.

— Ты — призрак, Бабуля. Они не знают, что ты здесь.

— Они убедились в этом на собственном опыте, — заявил Рэй. — Мы последовали твоему совету поверить в то, что все еще живы, и устроили настоящий полтергейст.

Ах.

— Значит, этот беспорядок от вас, а не от незваного гостя?

— Дверь — их работа, — фыркнула бабуля Пратт. — У меня нет такой власти.

— Пока нет, — поправил ее Рэй. — Думаю, если мы потренируемся, то добьемся всего в кратчайшие сроки. — Казалось, он доволен таким развитием событий.

— Сколько их там?

— Один, — ответила бабуля. — Я использовала слово "они", потому что не могла сказать мужчина это или женщина. На них было худи.

Резкий крик снаружи прервал разговор.

Бабуля Пратт подняла палец.

— О, забыла сказать, что на кладбище происходит какая-то суматоха.