Книга Прибежище из серы и тьмы, страница 132 – Люсинда Дарк

— Он пережил истощение своих сил, — говорит она. — Не многим это удается, и когда Низшему Богу Смерти было приказано избавиться от него, Ариадна спасла его. Она узнала об этом — слишком поздно, как и я, — но у нее было достаточно времени, чтобы освободить его из плена и спрятать в Пограничных Землях.

— К тому времени она уже начала подозревать, что Трифон делал с ее учениками. Она всегда конфликтовала со своим отцом. Возможно, она была одной из немногих, кто счел его решение превратить наш вид в Богов в этом новом мире отвратительным. Многие другие кто выражал свое неудовольствие, они… исчезли.

— Ты хочешь сказать, что их убили, — заявляю я. — Трифон заставил их замолчать.

Я выпрямляюсь, когда она соглашается, и тянусь рукой чтобы поднять свой стул и поставить его на место. Когда я сажусь, она поднимает на меня взгляд. Не обращая на нее внимания, я беру чайник и наливаю жидкость в чашку.

— Продолжай, — говорю я. — Сейчас нет смысла останавливаться. Если ты привела меня сюда, то только для того, чтобы рассказать мне все, не так ли?

— У Трифона были подозрения, что его дочь тайно покидает Академию. Он неоднократно следил за ней. Я даже не знала, что Хенрик все еще жив. Признаюсь, что меня… многое перестало волновать, когда я услышала, что он умер в первый раз.

Мышца на моей челюсти дергается при напоминании, что даже если бы мой отец не умер тогда, он умер позже… намного позже. Может быть, если бы у него были его способности, он пережил бы нападение; может быть, все было бы по-другому.

— Что случилось? — Настаиваю я, поднося чашку к губам и отпивая то, что по вкусу напоминает разновидность чая. Без сахара он получается горьким и терпким, но вкус, по крайней мере, намного лучше по сравнению с супом, который я была вынуждена есть последние несколько дней. Я осушаю свою чашку, почти не поморщившись.

— Ариадна исчезла на некоторое время, — признается Македония. — Я подозреваю, что примерно в то время она поняла, что беременна тобой. Она часто тайком встречалась с ним. Они были влюблены друг в друга, и Кэдмон, как ее лучший друг, помогал скрывать ее тайну. Я бы знала все о Хенрике и тебе, я могла бы даже узнать тебя в те ранние годы, если бы не была так погружена в себя и свое горе.

Я ставлю чашку обратно на стол и беру пирожное, проглатывая его почти целиком. Приступ тошноты, возникшей ранее, быстро проходит, и нежные лучи раннего утреннего света, проникающие через верхнюю часть окна, предупреждают меня, что времени осталось немного.

— Давай к делу, — говорю я, слегка покашливая, когда крошки ненадолго застреют у меня в горле. — Ты не объяснила, что значит «Авиа» и почему ты хочешь мне помочь? Как ты можешь помочь мне убить Трифона?

Македония наклоняет голову, копна вьющихся волос колышется в такт движению. — Авиа на нашем древнем языке означает — бабушка, — признается она. — Я твоя бабушка, Кайра, как и наша Царица. Мы хотим помочь тебе, потому что не можем больше видеть, как наших детей угнетают и убивают. Мы больше не можем участвовать в этом.

Черт. Черт. Двойное гребаное дерьмо.

А я то думала, что у Даркхейвенов хреновая семейная история. Однако слова Македонии заставляют меня снова встать, на этот раз гораздо осторожнее. Она поднимает голову и следит за мной взглядом. Она сглатывает.