Книга Клятва мёртвых теней, страница 69 – Ария Атлас

Киара хмуро смотрела на нее, но не спешила уходить.

– Ему уже шестьдесят восемь, и он вывернулся из всех передряг. Я вытягивала его, потому что любила. А он… – едва сдерживая слезы, рассказывала Амала. – Будь у меня хоть какие-то остатки магии, я бы сделала сама. Но я жертвовала и жертвовала, пока не истратила все до капли. Они даже выгнали меня из Дома земли!

Старушка шмыгала носом, и черты лица Киары смягчались.

– Разве магия может просто кончиться? – спросила я, пораженная ее рассказом. – Мне говорили, что такое невозможно.

– Само по себе? Нет. Если только кто-то не ограничит силы, – пояснила Киара.

Амала молча закатала рукав платья, показала металлический браслет, плотно прилегающий к ее предплечью, и сразу же вернула рукав на место. Она достала что-то из кармана.

– Вот он, – сказала старушка.

Она протянула нам фотографию сидящего на стуле с резной спинкой старика, который опирался на золотую трость. В его лице не было ничего примечательного. Но эта трость… Рукоятка была выполнена в форме головы ворона с клювом и детально проработанными перьями. Перья покрывали и всю остальную трость, и блеск можно было заметить даже на фотографии.

– За что вас наказали? – спросила Киара.

– За него, – ответила старушка и тихонько заплакала.

Ратбоун говорил, что в тюрьме Синклита преступники окружены специальным барьером, который практически полностью лишает магов их сил. Но Амалу лишили сил волшебным браслетом.

– Я сделаю это, – сдалась-таки Киара. – Но зелье должно попасть ему в кровь.

– Он выпьет его за завтраком с апельсиновым соком и даже не заметит. Старый дурак пропил обоняние! Я все продумала.

Пока Киара подготавливалась к ритуалу, мысли роем вихрились у меня в голове.

– Но как это возможно, что вы отделались одним браслетом, а кого-то Синклит отправляет в специальную тюрьму?

– Синклит? – переспросила она.

– Ну, это ваше сообщество Домов: теней, пространства и земли.

– А… ты, верно, росла без магии?

Я кивнула.

– Не все рождаются с одинаковым уровнем сил. Кого-то действительно требуется оградить, чтобы лишить способностей. Мне повезло родиться достаточно посредственным магом.

Она грустно улыбнулась.

– Готово, – прервала нас Киара, когда я собралась задать больше вопросов.

Через десять минут ритуал был завершен. Киара смешала странный набор трав и подозрительно выглядящие останки животных в деревянной миске, измельчила их и нашептала в емкость что-то на незнакомом мне языке. При этом ее глаза горели, прямо как фонари в ночи. Киара прерывалась, чтобы сцедить капли крови из предварительно нанесенного пореза на безымянном пальце. Ее кровь смешалась с ингредиентами, и содержимое миски превратилась в грязное месиво. В воздухе запахло металлом.

– Будет лучше, если он примет эту смесь в праздник. Чем ближе к Равноденствию, тем меньше капель понадобится.

Амала благодарила Киару, чуть ли не опустившись на колени. Затем старуха открыла ключом стеклянный короб витрины и вынула оттуда часы. Ничего волшебного не произошло, но от волнения мои ноги налились тяжестью. Наша первая победа, первый предмет из книги Миноса.

Киара получила свои сапоги. Они оказались на размер больше, но ее это не волновало. Дверь антикварной лавки тихо закрылась за нами. На улице пахло дождем, и ветер царапал щеки.