Онлайн книга «По другую сторону Алисы»
|
– Si, por supuesto[12]. Ближайший – это госпиталь Пресвятой Девы Марии, он буквально в двух километрах от нашего отеля. Я могу еще чем-нибудь вам помочь? Да, выберите себе другое имя. Неужели нельзя детей называть по-другому. И больницу. Стараясь унять раздражение, я медленно выдохнула и постаралась вежливо поблагодарить администратора. – Да, спасибо, это вам, – протянула я портье купюру в двадцать евро. Анна-Мария непонимающе уставилась на меня темными, почти черными глазами и несколько нервно проговорила: – Что вы, не нужно! Это моя работа, – и, кивнув в сторону висевшей в углу холла камеры, прошептала: – Там камера, не подставляйте меня, señorita. Я не стала больше провоцировать Анну-Марию и мирно удалилась в сторону лифта, чувствуя себя при этом полнейшей дурой. Если предположить, что Мира реальна, в определенном смысле этого слова, то чего же тогда она от меня ждала?! Размяв напряженную шею заледеневшими от холодного кондиционированного воздуха руками, я автоматически, не глядя на панель с кнопками, нажала на ненавистную цифру 5. Да. Определенно, я совершенно уверена в том, что теперь меня будут вгонять в панику лифты и пятые этажи. Лучше пользоваться лестницей, если я не умру при подъеме. Стальные двери распахнулись. Едва я успела вторгнуться в пространство лифта, как до меня донеслось отчаянное: – Придержите лифт! – Обернувшись на голос, я увидела спешно приближающуюся ко мне старушку в сером твидовом костюме. Ее седые волосы были стянуты в тугой гладкий пучок, что напомнило мне о бабушке. Я нажала на кнопку, чтобы не дать дверям захлопнуться. – Спасибо, дорогая, – пожилая женщина поправила немного дрожащей рукой в полупрозрачной кружевной перчатке и без того идеальную прическу. – Милочка, мне на пятый. – Если бы моя бабушка знала английский, непременно она бы так и разговаривала. Я улыбнулась: – Мне тоже на пятый. – Двери захлопнулись. Джазовая мелодия стала для меня почти родной. Я вновь взглянула на пожилую постоялицу. – Мэм, кхм, – осторожно привлекла я внимание почтенной дамы. – Вы случайно вчера или позавчера не слышали никакого шума от соседей? – Женщина отвлеклась от приглаживания воображаемых торчащих волос и, казалось бы, в непритворном удивлении уставилась на меня: – Дорогуша, я в номере нечасто, да и, увы, глуховата стала с возрастом. Может, и был какой шум, да мне о нем неизвестно. – Двери лифта открылись. Дама с вежливой улыбкой попрощалась со мной, а я не могла двинуться с места. Слова женщины доходили до меня словно через вакуум, мне стало казаться, что кабина сейчас рухнет вниз. Сбросив с себя оцепенение, я наконец вышла из лифта. Перед самой дверью номера меня посетило это неприятное, пронизывающее нутро ощущение дежавю. Дверь в мою комнату была открыта. А вдруг там Мира? Или мужчина с изувеченной физиономией. Неосознанно я задержала дыхание и постаралась бесшумно войти в номер. Может, я просто забыла запереть. Немудрено после всего. Вполне вероятно, я зря боюсь, но осторожность никогда не повредит. Я испытала одновременно и облегчение, и разочарование при виде пустой комнаты, все осталось, как и было утром. Осмотрев на всякий случай ванную, я собиралась было вернуться в спальню и плюхнуться в прохладную постель, чтобы забыться сном, желательно без сновидений. Но при виде двух вещей, оставленных на полу, прямо около белоснежной ванны, у меня едва не поседели волосы. Пустая бутылка из-под водки и оранжевый пузырек таблеток были словно напоминанием моей совести. Что. За. Черт. |