Книга Тысяча эпох. Искупление, страница 82 – Адела Кэтчер

Лун Ань ни разу не видел его таким злым и серьезным. Даже взгляд изменился – стал острым, пронизывающим. Когда Го Юн перестал плакать, они отвели его в кафе, чтобы напоить чаем и купить что-нибудь вкусное. Мальчик выбрал сладкий суп с рисовыми шариками и имбирным сиропом. Как выяснилось, это блюдо часто готовила его мама, пока была жива. Когда он закончил есть, Ван Цин стал задавать вопросы. И ответы поразили их обоих. Выслушав ребенка, Ван Цин вышел на несколько минут, а вернулся с разбитыми костяшками. Лун Ань не стал спрашивать – видел в окно, как он ударил кулаком по стене.

– Успокойся, – произнес Лун Ань, понимая, что от этих слов лучше тоже не станет. Он и сам злился, хоть и не мог показать это так, как Ван Цин. Слишком привык держать эмоции под контролем – сложно отучиться от этого, когда в семье часто приходилось скрывать свои истинные чувства.

Ван Цин поднял на него взгляд. Лун Ань чуть плотнее прижал салфетку к его руке.

– Не говори пока никому, – сказал он. – Фа Линь психанет. Он и так несколько раз спрашивал меня, что ему делать с А-Юном. Любая проверка – и появятся вопросы, что в «Тысяче эпох» делает ребенок без документов. Только в сказках можно забрать понравившегося малыша и опекать его как семья. А мы ему никто.

Лун Ань кивнул.

– Хорошо. Но рано или поздно мы должны сообщить о том, что знаем.

Ван Цин усмехнулся.

– Куда, Лун Ань? – спросил он. – В полицию? Он уже рассказал, что было, когда в последний раз приходила полиция. Поговорили и ушли.

Го Юн действительно упомянул об этом. Лун Ань сделал вывод, что полицию вызвал кто-то из бдительных соседей, но никаких мер за этим не последовало. Мальчик продолжал жить с дядей и двоюродным братом, который бил его и заставлял исполнять любую свою прихоть.

Ван Цин хотел сказать что-то еще, но к ним подбежал Го Юн.

– Ван-гэгэ, смотри! – он встал на цыпочки, протягивая ему раскрытую ладошку, на которой покачивал крылышками мотылек.

Взгляд Ван Цина потеплел, и он улыбнулся. Лун Ань испытал иррациональное облегчение, увидев его улыбку. Таким он и привык его видеть за все время с самого первого дня их знакомства. Когда Ван Цин сильно злился, все вокруг будто меркло вместе с ним и темнело на несколько тонов.

Лун Ань отпустил его ладонь, и тот взял Го Юна на руки.

– Поймал все-таки? – усмехнулся он.

– Угу, – мальчик обнял его за шею, отпустив мотылька. – Ван-гэгэ, ты холодный. Я тебя согрею!

Ван Цин рассмеялся и положил подбородок на его плечо.

– Мне уже теплее. Ты так набегался, что от тебя стало даже жарко.

Уже почти стемнело. Небо, отражавшееся в воде пруда, стало насыщенного сапфирового цвета – такое редко можно увидеть в крупном городе. Лун Ань вызвал ко входу в парк такси, чтобы отвезти Го Юна в «Тысячу эпох», и поднял с земли пакет из магазина фототехники.

Го Юн задремал у Ван Цина на руках еще до того, как они дошли до ворот и сели в машину. Лун Ань видел, как прохожие с улыбками смотрят на такого молодого парня с мирно спящим ребенком. Водитель такси, взглянув в зеркало заднего вида, тоже усмехнулся, когда они забрались на заднее сиденье, и сделал музыку потише.

Они молчали. Ван Цин какое-то время задумчиво смотрел в окно, а потом тоже заснул. Еще через пару кварталов он положил голову Лун Аню на плечо. Го Юн продолжал сладко посапывать между ними. От Ван Цина пахло свежим воздухом, на котором они сегодня провели почти весь день, и кофе.