Книга Тысяча эпох. Искупление, страница 83 – Адела Кэтчер

Водитель такси опять бросил на них взгляд в зеркало заднего вида. Потом – снова, и на этот раз Лун Ань тоже посмотрел на него. Мужчина чуть приподнял голову и улыбнулся ему.

– Не знал, что у него есть сын, – сказал он, совсем вырубив музыку, чтобы Лун Ань расслышал.

Он нахмурился.

– Простите?

Водитель перехватил руль, входя в поворот.

– Это же Ван Цин? Ну, у него блог еще, да?

Из приоткрытого окна слегка дуло. Волосы Ван Цина щекотали шею, и Лун Ань подавил желание пригладить их ладонью. От слов таксиста снова вернулось напряжение.

– Да, – осторожно ответил он. – Но это не его сын.

– Ох, понятно. Братик? – мужчина смотрел на дорогу, но продолжал улыбаться. Лун Ань видел часть его лица со своего места. – Я-то не в курсе, дочка его часто смотрит. Нравится он ей.

Лун Ань не знал, что ответить. У Ван Цина действительно были очень захватывающие видео, да и сам он производил впечатление человека веселого и светлого, каким в действительности и являлся. Он не замечал, чтобы Ван Цин как-то распространялся в Сети о своей личной жизни, лишь пару раз упоминал маму, рассказывая шутки из детства. Имеет ли право Лун Ань говорить что-то посторонним людям, если они задают о нем вопросы?

– Это мой младший брат, – сказал он, опустив глаза на хмурившегося во сне Го Юна. Мальчик спал на Ван Цине, при этом держался пальчиками за рукав куртки Лун Аня.

– А, вон оно как! – произнес водитель. – А вы тоже видео снимаете?

– Нет.

– Я так, мельком, видел парочку. Парень убьется когда-нибудь по таким местам лазить. Осторожнее надо, молодой совсем.

Лун Ань тихо выдохнул. Ван Цин пошевелился, удобнее укладываясь на его плече, и он старался не двигаться, чтобы не потревожить его. Хотелось побыстрее приехать на место и избежать лишних вопросов. Обдумывать последние фразы водителя тем более не было никакого желания.

К счастью, мужчина больше ничего не говорил до самого прибытия к павильонам «Тысячи эпох». Когда машина затормозила, Лун Ань слегка потряс Ван Цина. Тот открыл глаза и медленно моргнул, а после так резко вскочил, что чуть не задел его подбородок затылком.

– Ох, прости! – воскликнул он. – На меня дорога так действует, я часто вырубаюсь, когда не за рулем.

Лун Ань покачал головой:

– Все в порядке.

– Извините, – вмешался водитель, поворачиваясь к ним. – Ван Цин, верно?

Ван Цин поудобнее перехватил Го Юна, чтобы выйти вместе с ним на улицу, но, услышав таксиста, замер и нахмурился.

– Да.

– Напишете что-нибудь для моей дочки? Она ваша подписчица.

В замешательстве улыбнувшись, Ван Цин взял протянутый рекламный буклет и покосился на Лун Аня.

– Что произошло, пока я спал? – еле слышно спросил он.

Лун Ань достал из внутреннего кармана ручку и передал ее ему.

– Я думал, ты к этому привык.

– Да не очень, если честно, – выразительно вскинув брови, признался Ван Цин, расписываясь поверх ярко-голубого неба на фотографии какой-то частной лечебницы. Лун Ань подставил руку, чтобы ему было удобнее с Го Юном на коленях, которого тоже нужно было придерживать. – Вот, – Ван Цин вернул буклет водителю.

– Спасибо! Осторожнее там! Хорошего вечера.

– Вам тоже, – вежливо ответил Лун Ань, дождался, пока Ван Цин выйдет из машины, и поспешил покинуть ее сам.

От разговора осталось странное ощущение. Зато Ван Цин, казалось, немного успокоился. Он снова улыбался, пока они шли к павильонам, неся Го Юна, который висел на нем, как коала, обхватив руками за шею и ногами за талию.