Онлайн книга «Такие лжецы, как мы»
|
Машина отъезжает от обочины, а мы с моим новым мужем сидим на заднем сиденье и смотрим друг на друга в гробовой тишине. Я успеваю спросить: — Что происходит? — Мы едем домой. —В твой дом? — Наш дом. — Но... я работаю. — Больше нет такой необходимости. Его дыхание неровное, а глаза горят. Каждый атом его энергии сосредоточен на мне. Я нервно сглатываю. — Почему ты так странно себя ведешь? Его улыбка прекрасна и ужасающа. — Потому что твое любимое слово в английском языке — «нет». Но я только что заставил тебя сказать «да». — О, я поняла. Ты думаешь, что выиграл, да? — Чье это кольцо на твоем пальце? — Не будь самодовольным. Ты же знаешь, я совершенно не люблю, когда ты такой. — А я ненавижу, когда ты притворяешься, что не хочешь меня, так что мы в расчете. — Я не хочу тебя. Ты хуже всех! Его низкая и совершенно довольная усмешка вызывает у меня мурашки по позвоночнику. Он говорит: — Дорогая жена, ты даже не представляешь. Затем он откидывается на спинку кресла, приглаживает руками волосы и снова усмехается, словно наслаждаясь каким-то восхитительным секретом. Это выводит меня из себя. — Каллум? Не глядя в мою сторону, он говорит: — Да? — Я буду жалеть об этом? — Если да, то я уверен, что ты сможешь утешиться своим банковским балансом. — Это не смешно. Он снова усмехается. — Я так и думала. Бросаю нервный взгляд в сторону водителя. Тот снова надел свои чертовы черные солнцезащитные очки, так что я не вижу его глаз и не могу понять, знает ли он, что меня сейчас бросят в яму с аллигаторами, которую Каллум устроил на заднем дворе, или он знает, что Каллум думает о развлечениях, пугая разорившихся владельцев книжных магазинов. Только вот, подождите. Я больше не разорена. Я богата. Я только что вышла замуж за миллиардера, поэтому я тоже стала миллиардершей. Мое воображение маринуется в этой причудливой новой реальности, пока Каллум не говорит: — Подожди, пока ты не увидишь дом. Тогда ты почувствуешь себя еще лучше. Я выдыхаю, откидываюсь на спинку сиденья, сложив руки на груди, и говорю: — Было бы здорово, если бы ты перестал читать мои мысли. — Но как тогда я узнаю, о чем ты думаешь? Учитывая, что половина того, что ты говоришь, — ложь, мне нужен какой-то способ узнать правду. — Я не лгу. Еще один смешок, страшнее предыдущих. Он поворачивает голову и впивается в меня горячим взглядом. — В следующий раз, когда ты солжешь мне, это будет иметь последствия. Я прищуриваюсь и делаю вид, что скорее злюсь, чем нервничаю. — Да? Например? Он говорит: — Попробуй и узнаешь. Мои щеки пылают от жара. — Это угроза? Каллум выдерживает мой взгляд и просто улыбается. Мне начинает казаться, что я со сковородки прыгнула прямо в огонь. Неужели я только что законно пообещала себя психопату? О Боже, что я наделала? — Все не так плохо, — говорит Каллум, отворачиваясь. Через некоторое время он снова усмехается. — Хотя вообще-то, да. Мое сердце бешено колотится. Руки трясутся, кожа липкая, а желудок сжимается до узлов. Если бы я не знала лучше, я бы подумала, что он подсыпал мне в напиток что-то. Но я не пила. Так бывает, когда мышь понимает, что забрела в ловушку. Этот сыр выглядел так аппетитно, правда? Да. А теперь смотрите: вот металлический прут, который защелкивается, чтобы раздавить мне спину. Я слабо говорю: — Возможно, это была ошибка. |