Книга Сильвер, страница 109 – Оливия Левез

В парке Финч идет прямиком на детскую площадку.

– Сто лет хотел это починить, – говорит он. Указывает на поломанную качель.

– Но ведь это не твоя работа. Чинить качели.

– Ну и что?

– Зачем тебе это?

– Просто хочу. – Он пожимает плечами. – Чтобы остальные могли ей пользоваться. А не только Дудлс. Она уже начинает потихоньку вырастать из качелей. Мне просто нравится думать о том, что кто-нибудь увидит отремонтированные качели и покатается на них, вот и все.

Я держу сломанное пластиковое сиденье, пока он заменяет его новым – деревянным.

– Все нормально? – Финч смотрит на меня.

От прикосновения к сиденью передо мной проносится цепочка видений о тысячах маленьких людей, они сменяют друг друга, как быстро перелистываемые страницы книги. Каждый взлетает высоко, пищит от удовольствия.

Я трясу головой и улыбаюсь Финчу в ответ.

– Ты очень добрый человек.

– Да это так, ерунда, на самом деле. – Он ослабляет гайку и заменяет цепь. Зацепляет цепи вместе с помощью крепления-крючка. – Хочешь попробовать?

Я сажусь на новые качели, и он толкает меня, смеясь. Я ненадолго прикрываю глаза, ощутив его ладони на моей спине.

– Ну как, выдерживают?

Я вытягиваю ноги, пытаясь коснуться луны, которая только поднимается над горизонтом.

– Вроде да, – кричу я. – Очень крепкие.

Спокойный ритм, вперед и назад.

– Они немного скрипучие, – говорю я спустя некоторое время.

– А. Об этом я тоже подумал. Смотри. – Он машет мне банкой. – Хочешь, ты?

Он крепко держит качели, чтобы они не двигались, а я встаю на сиденье и смазываю маслом все болты и винты на верхней перекладине.

– Другие тоже надо, – говорю я. Он снова придерживает сиденья, а я смазываю две другие качели. Потом направляюсь к качающемуся металлическому конусу с сиденьями.

– А, это Шляпа ведьмы. Они хотели ее убрать из-за того, что она якобы слишком опасная, – рассказывает мне Финч. – Но все стали жаловаться, поэтому в итоге ее оставили.

– Почти метафора, – комментирую я.

– Да, думаю, ты права. – Финч снова опускается на веревочную сетку.

Я тоже на нее забираюсь и удобно устраиваюсь в его объятиях. Пеппер пританцовывает на игровом поле, ее ошейник с подсветкой показывает нам, где она находится.

– Конус для поцелуев, – говорю я.

– Ммммм? – Финч останавливает мои слова своим поцелуем. Веревки скрипят, пока мы устраиваемся удобнее. Минуту спустя в меня тычется что-то холодное и мокрое. Вижу пару ярких глаз.

– Пеппер. – Финч стонет. – Ей нужен мячик.

Я беру «Турбо-метатель» и в последний момент вспоминаю, что нужно сдерживать силу, и запускаю ей мячик. Она бросается вслед за ним, в вечернем сумраке только и видны зигзаги ее светящегося ошейника.

– Дождь закончился, – говорю я.

– Да, и правда. – Финч поворачивается ко мне и улыбается. – Я хочу узнать тебя лучше. Расскажи мне о доме. Расскажи мне о Польше.

Я отвожу взгляд.

– Сильвер? Я тебя чем-то расстроил?

Я трясу головой. Мне не хочется рассказывать ему о Польше. Это история Сильвии, не моя.

– Как насчет твоих родителей? Какие они?

– У меня нет родителей.

– Ой, извини. Я просто думал… Значит, ты приемная?

– Приемная?

– В смысле, тебе пришлось пройти через систему опеки?

– Я верила, что нахожусь в безопасности. Однако мои люди, Основатели, они не знают, каково это – заботиться о ком-то.

– Основатели? – Финч хмурится. – В смысле? Звучит как секта. – Он смотрит на меня, потом качает головой. Я не могу понять, что значит выражение его лица. – Извини. Ладно, это не мое дело, правда. – Пауза. – Могу представить, почему тебе не очень-то хочется об этом разговаривать. Я просто хочу узнать о тебе больше, только и всего.