Книга Сильвер, страница 153 – Оливия Левез

– Если хочешь, я вернусь, – предлагаю я.

– Не-е-е-ет, нам нужно, чтобы ты осталась с нами, Сильвер, – хнычет Дудлс.

Темные глаза Финча внимательно смотрят на меня.

– Мы пойдем все вместе. – Он берет сестру за руку. – Дуд так сильно хочет победить в этом конкурсе. Правда, Дуд?

Дудлс вопит и прыгает между нами.

– Сделайте мне качельку, пожа-а-алуйста, – умоляет она нас.

Мы с Финчем переглядываемся. Сначала мы колеблемся, но потом наши руки находят друг друга. Я непроизвольно выпускаю искру, крошечную вспышку. Глаза Финча расширяются, но он не разжимает хватки. Его рука в моей ощущается как что-то привычное и успокаивающее.

Дудлс забирается на наше «сиденье».

– Только не высоко, ты тяжелая.

Мы качаем ее туда-сюда, идя вверх по дорожке, доходим до точки, где тропинка сворачивает, огибая забор с карьером позади него.

Я замираю:

– Сюда.

– Ты побледнела. – Финч смотрит на меня обеспокоенно.

– Я в порядке. Кажется.

– Поторопи-и-и-итесь! – Дудлс теряет терпение. Сучит ногами. – Мне это место не очень нравится.

– Тем не менее именно туда мы и направляемся. Ох, пожалуй, хватит, Дуд.

Мы опускаем ее на землю. Она бросает на нас сердитый взгляд и бежит за Пеппер по дорожке.

Финча пробирает дрожь.

– Мне тоже сюда не нравится подниматься. Тут какая-то странная атмосфера, правда?

Дудлс уже на вершине холма, лицо сияет.

– Я пристегнула Пеппер на поводок, потому что тут овцы, – кричит она нам.

– Молодчинка! – Теперь Финч стоит у калитки в заборе, лесистая местность резко уходит влево, обрываясь в карьер.

– Ну дава-а-айте же, – кричит Дудлс.

Финч смотрит на меня:

– Ты не против, если мы сначала сделаем измерения?

Я мотаю головой. Мы поднимаемся на самый верх гребня, где Дудлс уже сидит на корточках на траве. Я наблюдаю за тем, как Финч помогает ей достать исследовательский альбом из рюкзака.

– Ты правда здесь приземлилась? – шепотом спрашивает он, возвращаясь ко мне.

Я коротко киваю.

– Мы просто сделаем это быстро, иначе она будет капризничать. Убедись в том, что ты правильно записала локацию! – Финч кричит Дудлс. – Ты можешь найти немного звездной пыли среди заячьего помета.

– Финч, Сильвер, я вижу отметины в дерне. – Дудлс радостно нас подзывает. – Нам нужна рулетка. Они могут быть важными.

Финч бросает на меня взгляд. Когда он опускается на корточки рядом с сестрой, я вспоминаю. Зависнув, ожидая, в тоннелях, где тихо и спокойно, голоса говорят мне быть сильной. «Все это будет для тебя новым, – говорили они. – Постоянно обновляй Защиту, и мы вернемся за тобой».

Яркая вспышка, я перестаю быть вещественной, поглощенная захватным лучом.

Разделение луча, а потом внезапный покой.

А потом задыхаюсь, холодно и кувырок – наружу, на земной воздух, под земное солнце.

Где-то несколько раз раздается сладкий храбрый свист. Я узнаю черного дрозда, и это приносит мне успокоение – луч света посреди мрачных туч.

Тени становятся длиннее, день сменяется вечером. Лес весь состоит из высоких, но не слишком пышных деревьев, похожих на те, которые я видела в книге сказок Дудлс – той, которая ей не очень-то нравится, но которую она все равно заставляет меня ей читать. «Баба-яга уже близко. Баба-яга скоро придет за тобой».

Финч передает что-то Дудлс, и она визжит:

– Очки ночного видения!

– Будь осторожнее. Они настоящие, военные. Стоили мне зарплаты за целый месяц.