Книга Бухта Магнолия. Магия, чистая и злая, страница 92 – К. Ф. Шредер

– Дайширо ценит здоровое питание, и его повара придерживаются строгих ограничений. У нас никогда не бывает ничего приторно-сладкого или фастфуда.

– Но ты же наверняка тайком пробовала молочный коктейль, нет?

– Дайширо не потерпел бы такого.

Было так странно слышать это имя. Дон Немеа считался легендой. Все знали, что он существует, но по-настоящему представить его во плоти и крови – мыслимо ли это? А Кари могла и даже называла его по имени.

– А Наэль действительно твой брат? – в свою очередь спросила она.

– Ты имеешь в виду, что мы так мало похожи друг на друга? – Зора улыбнулась. В отличие от нее, типичной азулинки с большими глазами, бирюзовыми волосами и точеной фигурой, черноволосый Наэль легко сошел бы за палайца. – Да, он мой брат. Наполовину. У нас одна мать, но разные отцы. Мой отец был азулином. А отец Наэля приезжий, вероятно из Палайи или из Бухты Магнолия.

– Значит, вы не знаете ваших отцов?

Зора отрицательно помотала головой:

– У нашей матери была работа интимного характера.

Кари наморщила лоб.

– Она была проститутка, – объяснила Зора. Наэль избегал упоминать, чем их мать зарабатывала на жизнь. Зора же, напротив, находила, что такие вещи надо спокойно называть своими именами. Ее мама хотя и не продавала овощи или обувь, но в итоге то, что она делала, было лишь другим видом торговли. Кари это, кажется, ничуть не шокировало.

– Ты говоришь, была. Вашей матери больше нет в живых?

– Она умерла четырнадцать лет назад.

– Мне очень жаль, – сказала Кари, и в ее голосе прозвучало больше сочувствия, чем Зора могла от нее ожидать. – Моя… мои родители тоже умерли.

Это объясняло скрытую печаль, которая сквозила в каждом слове Кари. Зора готова была поспорить, что эта утрата у Кари недавняя. Проявляя сочувствие, она коснулась ее руки, и Кари вздрогнула. Лицо исказилось от боли.

– Ой, а ведь ты ранена, – сказала Зора.

– Это ничего.

Зора тяжело вздохнула:

– Если бы ты знала, как ты похожа на моего брата. – Она оглянулась на помещение ресторана, все столики были заняты. Из кухни вырвался пар, когда официант вынес оттуда целую пирамиду контейнеров, наполненных мантами. – И что же за рана?

– Ничего такого, о чем тебе следует беспокоиться, всего лишь касательное огнестрельное ранение, – отмахнулась Кари.

– Всего лишь… – фыркнула Зора. – Снимаю шляпу, ты еще упрямее моего брата. Даже он при огнестрельном ранении попросил бы меня о помощи.

– Значит, ты разбираешься в огнестрельных ранах? – спросила Кари, скептически скривив губы.

– Вообще-то, я целительница.

Кари помешала коктейль соломинкой. И как бы невзначай спросила:

– Черная или белая магия?

– Какая разница?

Черная магия действовала на основе жертвоприношения, которое совершалось в ходе каждой церемонии, это считалось варварством, тогда как белые маги, словно полубоги, шествовали в храм Магнолия, официально практиковали во всех медицинских учреждениях острова и занимали высокие посты во многих учреждениях. В принципе оба вида магии функционировали одинаково. Белые маги лишь усовершенствовали сбор и сбережение магической энергии. А черные маги, наоборот, настаивали на традиционных ритуалах прямого обмена энергиями.

Кари пожала плечами.

– Может, и нет, – сказала она. – Но все равно я нахожу черную магию симпатичней.

– Ты меня удивляешь.