Онлайн книга «Светоч Йотунхейма»
|
Несколько мгновений Рагнхильд смотрела на него, прикидывая, не сон ли все это. Потом развернулась и побежала вниз по склону к конунговой усадьбе. – Рагнхильд, прости меня! – полетел ей вслед отчаянный призыв. – Я бы отдал жизнь за него, но злые дисы были против… Рагнхильд с криком ворвалась в теплый покой и переполошила всю усадьбу. Толпа побежала к злополучной яме, но Хаки с пятью парнями уже сам подходил к воротам. Стоя перед очагом, он заново изложил свою печальную сагу, уже более складно и внятно, но смысл ее оставался так же горек. – Да, я принес тебе худую весть, конунг… но есть и одна хорошая. Мы все же сумели выведать кое-что полезное. Нам рассказал тот старик с хворостом, поэтому я и согласился оставить его в живых. В Хадаланде сейчас только Рёгнвальд, а Хальвдан Черный, этот тролль с вороньим клювом вместо носа, убрался в Вик и оттуда поплывет в Согн. Дисы наказали его за все его злые дела. Пока он пытался отнять у добрых людей их законные владения, дисы отняли у него единственного сына, так что и земли ему больше не нужны – некому будет их оставить. – Как – отняли? – воскликнул Сигурд, в смятении чувств не сразу понявший, о ком идет речь, кто потерял единственного сына – он сам или Хальвдан. – О чем ты? – Его, Хальвдана, единственный сын, Харальд, умер в Согне, где считался конунгом. Он там унаследовал власть после своего дела, Харальда Золотой Бороды, хоть ему и было всего-то десять лет, если не меньше. А теперь мальчонка умер. То ли от болезни, то ли лошадь его сбросила, старик точно не знал. Но что Харальд-младший мертв – он уверен. Хальвдан получил эту весть, оттого и развернул свое войско. Он ушел в Согн, чтобы его не потерять, раз уж там не осталось конунгов. Если дисы к нам благосклонны, то он засядет там надолго. А Рёгнвальда он оставил в Хадаланде, чтобы следить за тобой. И вот теперь… – И теперь Рёгнвальд, не сделав ни шагу, даже не взявшись за меч, получил такую добычу – моего сына! – сурово подхватил Сигурд. Он стиснул зубы и ничего не добавил. Что толку вспоминать о своих дурных предчувствиях и сетовать на злобу норн! Сына нужно как-то спасать, и Сигурд в смятении прикидывал: если он сейчас прикажет войску выступать и неожиданно подойдет к той усадьбе – Хаки покажет, где это, – удастся ли вызволить сына, или, наоборот, он только его погубит? Он не мог этого угадать. Стоило поскорее узнать волю богов. О том же думала королева Тюррни. Узнав все самое главное, она поспешно скрылась в спальном чулане, чтобы люди не видели ее смятения. – Мой бедный мальчик! – сквозь слезы приговаривала она, когда Рагнхильд пришла к ней туда. – Этого я и боялась! Рагнару было пятнадцать, когда его поглотила Хель… Гутхорму – только четырнадцать. За что дисы так озлились на моих сыновей? Разве я сделала им что-то плохое? Я всегда, всегда выполняла все, что от меня требовали… Никому не отказывала в помощи, будто то хоть жены йотунов… Я отдала бы той старухе мое самое лучшее платье, если бы она попросила. Отдала бы и больше, я ведь понимаю, что такие «матушки» могут испортить нечто поважнее одежды. Но она сама подарила мне платье – платье Мальфрид! Если ей было что-то еще от меня нужно, пусть бы сказала! – Но, может, стоит спросить ее сейчас? – предложила Рагнхильд, обнимая мать за плечи. – Неужели ты не знаешь, как вызвать ее на разговор? |