Книга Взрывные дела Твайлы и Фрэнка, страница 135 – Меган Баннен

На фотографии Фрэнк и Твайла сидели бок о бок, Твайла легко прижималась к плечу Фрэнка. Она смеялась, глядя куда-то за границу кадра, с теплом в глазах – это легко читалось даже на черно-белом фото. Твайла раньше не видела эту фотографию, но у нее ком встал в груди от вида их тихого счастья. Она понятия не имела, зачем Фрэнк держит это фото в тумбочке, но поняла, что нужно убрать его на место. Она так и собиралась сделать, но тут заметила конверт на задней стороне рамки, аккуратно подписанный почерком Фрэнка: «Родильный ключ Твайлы».

Родильный ключ Фрэнка Твайла держала в ячейке в банке. Ей не приходило в голову спросить, где он хранит ее ключ, но теперь она узнала, и ком в горле рос и дрожал. Она вернула рамку с ключом обратно в ящик и вышла из спальни, вытирая слезы и чувствуя себя так, будто бежит с места преступления.

В комнате Энни Твайла переоделась в те вещи, в которых появилась у Фрэнка на пороге прошлым вечером. Она практически слышала голос Хоуп: «Доброе утро, зараза везучая. Ну как оно?» Вполне объяснимо, учитывая, что Твайла сперва разрушила отношения с дочерью, а через час – и с Фрэнком.

– Бабушка Мудрость, спаси меня от меня самой, – простонала она, падая на кровать Энни, и спрятала лицо в ладонях. Ее подмывало улизнуть, пока Фрэнк не вернулся, но она знала, что этот пластырь лучше сдирать рывком, как сказал бы сам Фрэнк. К тому же она ни за что не сделала бы своему лучшему другу так больно.

Лучшему другу, который настолько заботился о ней, что сбегал в соседний дом за вибраторами, чтобы она получила крышесносный, лучший в жизни оргазм, которого заслуживала.

– Катастрофа! – воскликнула Твайла, обращаясь к первому попавшемуся богу, хоть это ничем ей и не помогло бы.

В дверь постучали. В дверь Фрэнка. Лучше не открывать дверь Фрэнка, да?

– Фрэнк! Фрэн-ки-и-и-и! Открывай! – раздался с крыльца голос Дакерса.

– Катастр-р-рофа, – протянула Твайла, поднялась на ноги и пошла открывать.

– Прив, Твайла, – сказал Дакерс, и тут же озадаченно нахмурился. Бросил взгляд на ее дом, обернулся. – Я дом не перепутал?

– Нет, у меня дыра в крыше. Забыл?

– Точно. А Фрэнк дома?

– Нет, но скоро вернется. – Твайла стукнула себя по лбу. – Соледень! Он обещал подвезти тебя на авторынок.

– Впустишь?

– Ой! Прости. Конечно. – Твайла провела Дакерса на кухню, пытаясь не смотреть ему в глаза, но не подавать вида, что она не смотрит в глаза.

– Так где Фрэнк?

– Пошел за завтраком.

– Правда? – В тоне Дакерса, который уселся на табурет, пугающим образом мешались подозрение и самодовольная нотка.

– Угу.

– За завтраком вам двоим?

– Вероятно.

Твайла совершила ошибку: посмотрела Дакерсу в глаза, скептически прищуренные.

– Я думал, ты поживешь у сына.

– Там полно детей, тесно, так что я ушла сюда. – Твайла потянулась за кофейником, натужно улыбаясь. – Будешь кофе?

Дакерс перегнулся через стол и встретил ее фальшивую улыбку дерзкой усмешкой.

– Колись, Баннекер.

– Да чтоб меня… – сдалась Твайла, взяла кружку и налила себе горячую порцию жидкой отваги.

Дакерс соскочил с табурета, сорвал с крючка кухонное полотенце и надел на голову в духе старомодного чепчика.

– Клянусь мизинчиком Дедушки Кости, – пропищал он фальцетом, хлопая ресницами, – мы с Фрэнком Эллисом друзья! Просто друзья! В жизни не хотела поскакать на нем!