Онлайн книга «Взрывные дела Твайлы и Фрэнка»
|
Твайла выпрямилась, подбоченилась. – Ну серьезно, что за слова? – Это ты научила Тео слову «гребаный», а ему и трех нет. Мам, ты сама подаешь пример. Твайла собралась было выдать гневную отповедь, но что тут можно было сказать? Она в самом деле научила младшего внука слову на букву «г». Не вставая с черного металлического кресла, Хоуп обняла маму за пояс и подняла на нее взгляд. – Ты такая крутая, мам. Хочу стать тобой, когда вырасту. – Спасибо, милая, но я бы сказала, мне есть куда расти. Давай ты станешь мной, только лучше? – Трудно стать лучше лучшей. Тут расплакалась уже Твайла. – Родная, я так люблю тебя! – А я тебя! – воскликнула Хоуп. Закончив с обнимашками и проникновенными рыданиями, Твайла села на кресло рядом с Хоуп, а не напротив. – Значит, ты не собираешься рано или поздно выйти замуж за своего крутого профессора? – спросила Хоуп. – Просто будете с ним страстно трахаться? Твайла отмахнулась: – Мы расстались. – Да ты что! – А потом… все стало сложно с Фрэнком. – В смысле, вы переспали? Прям переспали? Твайла закусила губу и кивнула. – О! О! – Хоуп выпрямилась и шлепнула Твайлу по руке. – О-о-о-о-о-о-о! – Поверить не могу, что рассказала тебе. – Потрясающе! Уэйд вышел с корзиной для белья в руках. – Что потрясающе? Твайла обернулась к Хоуп с квадратными глазами. – Нет, не говори… – Мама наконец потрахалась с Фрэнком, – возвестила Хоуп брату. – То есть когда ты сказала мне, что ночевала у Фрэнка, это значит, что ты прям ночевала с Фрэнком? Твайла чувствовала, как физически съеживается от ужаса, пока ее дети обсуждают ее сексуальную жизнь. – Кажется, так и выглядит Старый Ад. – Наконец-то! – сказала Хоуп. – Долго вы собирались, – согласился Уэйд. Он направился к бельевой веревке и принялся бороться с мокрой рубашкой. Твайла не могла поверить своим глазам. – Что ты делаешь? – Вопрос с подвохом? Белье развешиваю. – А тебя правильно воспитали. Хоуп раздраженно цокнула языком. – А меня или Энни ты похвалила бы, если бы белье развешивали мы? – Хорошее замечание, – признала Твайла. – Тебя тоже правильно воспитали. – Анита оставила мне записку, что если я не повешу белье, она меня убьет. Уэйд повесил на веревку рубашку, но прищепки немедленно отцепились, и она упала в траву. Хоуп поднесла руки ко рту и закричала: – Тупица! – Сама вешай, если такая умная. – Я умная, и именно поэтому не собираюсь тебе помогать. И мама не собирается, потому что ей незачем поощрять твою выученную беспомощность. – Хоуп выразительно посмотрела на мать, будто зная, что та готова вскочить и показать Уэйду, как вешать белье. – Не ядерная физика. Пусть сам разбирается. Ради Аниты. Твайла вцепилась в подлокотники, но удержала зад в кресле. – Держись, – подбодрила ее Хоуп. – Привет! Доставка почты! – донесся веселый громовой голос новой нимкилимки Итернити, слонихи по имени Порша. Она была куда приятнее, чем ее предшественник Горацио, но к тому же куда более громкой и склонной крушить клумбы своими ножищами. Она стояла в воротах, махала длинным хоботом с письмом и кричала: – Йо-хо-о! Твайла почти не сомневалась, что цинниям, которые Анита посадила в прошлом году где-то там, пришел конец. Не думая ни о каких цветах, Уэйд подошел поздороваться с Поршей – не так уж плохо, учитывая, что он в любом случае нечаянно скосил бы все циннии, не испытывая никаких сомнений. |