Книга Взрывные дела Твайлы и Фрэнка, страница 141 – Меган Баннен

Это была автоматическая реакция, выработанная годами из-за людей, которые полагали, что они с Фрэнком пара, поэтому им приходилось торопливо запевать старую песню «Мы просто друзья».

Дарительница Любимых Конфет цокнула языком, достала из ридикюля пяльцы и принялась за дело, крепкими пальцами вышивая на ткани изящный цветочный мотив.

– Ты не обижайся, милочка, но мне не верится.

– Я не хочу хотеть от него любви.

– Проблема в том, что, может, она и так уже есть. Как думаешь? Фрэнк тебя любит? – Старушка пихнула ее под локоть пяльцами.

– Не знаю, – сказала Твайла.

Но тут вспомнила, как испугался Фрэнк, решив, что она поранилась, как хлопотал вокруг нее в лазарете.

– Может? – предположила она.

Но тут вспомнила фотографию с родильным ключом в ящике тумбочки – будто Фрэнк хотел спрятать эти личные вещи.

От Твайлы.

Истина, которая постепенно доходила до нее, ошеломляла.

– Да. Да, теперь думаю – может быть, он меня любит.

– А ты его?

Над этим вопросом раздумывать было нечего. Ответ Твайла знала. Слезы снова покатились по щекам, и Твайла вытерла их старомодным платочком.

– Значит, да?

– Но я не хочу его любить! Никого не хочу любить!

– Этот поезд, кажется, уже ушел. Будешь конфетку? – Старушка протянула пакетик.

– Нет, спасибо.

– Уф, плохи дела, раз отказываешься. – Она угостилась сама. – Хочешь, обниму?

Твайла кивнула.

Старушка отложила пяльцы на скамейку и обняла Твайлу – так чудесно умеют обнимать только пышные пожилые дамы, пахнущие шоколадом и губной помадой. Твайле подумалось, что надо было спросить, как ее зовут. Теперь уже казалось как-то неловко, после объятий и серьезных разговоров о жизни с использованием слова «вибратор».

– Что мне теперь делать? – плакала она, обнимая старушку. – Он свалил неизвестно куда, и кто знает, будет ли он снова со мной говорить? Что ж я натворила?

– Да ничего ты не натворила – ничего особенного. Иногда надо испортить, прежде чем понять всю ценность того, что потеряла.

Твайла рассмеялась, собралась с духом, еще раз вытерла щеки и высморкалась.

Старушка взяла вышивку и принялась подметывать.

– Давай-ка подытожим. Ты любишь Фрэнка и думаешь, что, наверное, он любит тебя. Но вы друзья, и влюбленность угрожает вашей дружбе, а этого, очевидно, никому не нужно.

– Да! Именно!

– Понимаю. И порой действительно не стоит рисковать дружбой. Но, Твайла… – Старушка опустила пяльцы на колени и посмотрела Твайле в глаза. – Перед самой смертью о чем ты подумаешь? «Как хорошо, что я так и не сказала Фрэнку о своих чувствах»? Или пожалеешь об этих годах, когда ты любила его и ничего с этим не делала?

Твайла откинулась на спинку скамьи и ничего не сказала – в словах не было нужды.

Старушка кивнула, взяла вышивку в руки.

– Вот и ответ.

Они сидели рядышком, одна закрепляла нитку и аккуратно отрезала ее удобными ножничками, другая наконец понимала, куда двигаться. До Фрэнка, допустим, сейчас не добраться, зато Твайла знала, где Хоуп. Уже начало.

– Спасибо, – сказала она. Слабая благодарность за такой важный совет.

– Зачем еще нужны бабушки?

– Вы местная? Ни разу вас не встречала.

– Я в гости. Кстати говоря… – Старушка убрала пяльцы в сумку и поднялась. – Мне пора. Вечно кому-нибудь нужна. Ты-то знаешь, как это.

– Да уж.

Старушка улыбнулась Твайле, голубые глаза были полны тепла и заботы.